İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sopraccoperta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · prac · co · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sopraccoperta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sopraccoperta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki toz ceketi ile ilgili ilk tanım örtüdeki sarmal için battaniyeye veya doğrudan yatak örtülerine koyduğunuza göre hazırlanmıştır. Bir toz ceketi için bir başka tanım, bir kitabın örtüsünün sarılı olduğu, halkı cezbetmek ve hacmi korumak amacıyla kullanılan bir kağıt veya hafif karton levhadır. Toz ceketi de mektup zarfıdır.

La prima definizione di sopraccoperta nel dizionario è coperta che si mette sulla coperta o direttamente sulle lenzuola del letto, per ornamento. Altra definizione di sopraccoperta è foglio di carta o di cartoncino leggero in cui è avvolta la copertina di un libro, usato a scopo di richiamo per il pubblico e di protezione per il volume. Sopraccoperta è anche busta di una lettera.


İtalyanca sözlükte «sopraccoperta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sopraccoperta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOPRACCOPERTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sopraccoperta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sopraccoperta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sopraccoperta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRACCOPERTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sopraccoperta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopraccoperta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sopraccoperta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sopraccoperta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sopraccoperta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sopraccoperta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sopraccoperta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sopraccoperta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sopraccoperta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sopraccoperta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sopraccoperta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sopraccoperta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sopraccoperta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sopraccoperta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sopraccoperta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sopraccoperta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sopraccoperta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sopraccoperta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sopraccoperta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sopraccoperta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sopraccoperta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sopraccoperta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sopraccoperta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sopraccoperta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sopraccoperta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sopraccoperta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sopraccoperta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sopraccoperta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sopraccoperta
5 milyon kişi konuşur

sopraccoperta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRACCOPERTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «sopraccoperta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopraccoperta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopraccoperta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRACCOPERTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopraccoperta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopraccoperta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopraccoperta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRACCOPERTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sopraccoperta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopraccoperta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
In tal caso è la sopraccoperta che svolge il ruolo di presentazione del libro al cliente/lettore, secondo stili e modelli comunicativi propri dell'editore e della collana. E ciò porta inevitabilmente a fare una considerazione: tali funzioni sono svolte ...
Fabio Mercanti, 2013
2
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
La prima edizione degli Indifferenti, pubblicata dalla casa editrice Alpes nel 1929 (a spese dell'autore), era rivestita di una sopraccoperta, sulla quale campeggiava un disegno di Ubaldo Cosimo Veneziani (un illustratore con molte copertine, ...
Alberto Cadioli, 2012
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
d l (3) Il senso è: Sotto il nome Vichi: si deve comprendere la veste, ma però non tutte; i_mperocche la sopraccoperta e letto non cade nella denominazione di Viola'. Nel nome stralum poi si comprendono ogni sorta di sopraccopertt. (I) Cioè  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
4
La Fabbri dei fratelli Fabbri
Sopraccoperta di Cattaneo. Traduzione dal tedesco di Teresa Clerici. (Libri deliziosi, 25) 553. white terry, anne Meraviglie delle rocce c1960 – 116 p., [4] c. di tav., ill., 26 cm. Illustrazioni nel testo di René Martin. Illustrazioni fuori testo di Piero ...
Carlo Carotti, Carotti, Andriani, Giacinto Andriani, 2010
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. copertina, sopraccoperta, qualunque drappo da coprire. Stragiilus, a, um, Cic. che si stende. Stragula vestis, Cic. sopraccoperta. Straraen, inis, n. Virg. strame, paglia. Slramentarlus, a, um, Cat. di paglia. Falces stramentariae , Cut . laici da ...
‎1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sopraccoperta , per Coperta della lettera. Sopraccarta. Red. Leti. Due lettere con la loro sopraccoperta. (A) SOPRACCORRERE . Correr sopra . Toc. Dav. Ann. i. 20. Volevano i Chcrusci ajntare i Catti; ma Cecina, qua e là sopraccorrendo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Amor di libro
Contributi alla " Biblioteca Bibliografica Italica" . Fernanda Ascakelli. La tipografia cinquecentina italiana di pp. 264, con 5 ritratti 152 facsimili in nero e 13 a due colori in tavole f. t. sopraccoperta a 2 colori, scatola di custodia L. 11.550.
‎1955
8
Vocabulario Universale Italiano
F edora: Sopraccoperta di panno lino e di drappo, fatta a guisadi sacpraddoto. V. di mg. (0) SOPRADDO'I'ARB , So-prad-dq-tàqe. [At_t. comp. ] Dar sopraddote , Far eopraddote. v. 2 - Dotare a:solatemertte.Lasc.Sibill. 1. 2. Oltre il torla senza ...
‎1838
9
Giornale della libreria
Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Da Giotto al Mantegna Volume rilegato in tela, cm. 25x28; 216 pagine con 220 illustrazioni in nero e 12 a colori. Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Tesori d'arte nella terra dei Gonzaga  ...
‎1974
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Se l'iniziale scopo di protezione accomuna la copertina alla sopraccoperta, è soprattutto la valenza informativa, pubblicitaria e di richiamo, tradizionalmente ricoperta dal frontespizio, a caratterizzare la copertina moderna. Sempre maggiori ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

«SOPRACCOPERTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sopraccoperta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Dolci tenebre': una macabra fiaba a fumetti
“Dolci tenebre” di Fabien Vehlmann e Kerascoët è un volume cartonato con sopraccoperta di 94 pagine a colori. È edito da Bao Publishing che ... «Panorama, Mar 15»
2
Ducati Monster: 20 anni in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «Tuttosport, May 14»
3
Latest News, Ducati Monster: 20 anni di mito in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «GPone, May 14»
4
Vaticano: apre domani mostra archeologica sulle origini del …
... tra i pezzi più preziosi in Slovacchia di età medievale, impreziosito da una splendida sopraccoperta costituita da una cornice tridimensionale ... «Buongiorno Slovacchia, Kas 13»
5
IL MONDO FINO A IERI
La sopraccoperta con la quale deve andare d'accordo anche se non l'ha di fatto scritta, afferma in modo sorprendentemente arrogante che "le ... «Come Don Chisciotte, Tem 13»
6
Il mondo di 'Beta': intervista a Luca Vanzella e Luca Genovese
... atmosfere che si respirano del libro anche nel formato editoriale, quindi proprio il formato tankōbon con sopraccoperta e con tutti i crismi. «Panorama, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopraccoperta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sopraccoperta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z