İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "berta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «berta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte berta sözcüğünün tanımı

Berta'nın tanımı, Procellariformi sırasındaki deniz kuşlarının cinsi olup, sırtta koyu kahverengi tüy, göğüste beyaz, uzun ve çengelli gagalı, uzun kanatlı ve ayaklı ayaklar bulunmaktadır. Berta da bir saksağadır.

La definizione di berta nel dizionario è genere di uccelli marini dell'ordine dei Procellariformi, con piumaggio bruno scuro sul dorso e bianco sul petto, becco lungo e adunco, lunghe ali e piedi palmati. Berta è anche gazza.


İtalyanca sözlükte «berta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
coperta
co·per·ta
erta
er·ta
incerta
incerta
lacerta
la·cer·ta
mettere in allerta
mettere in allerta
offerta
of·fer·ta
poverta
poverta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
umberta
um·ber·ta
verta
ver·ta

BERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bersi
ber
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello

BERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avanscoperta
carta
controcoperta
controfferta
discoperta
domanda/offerta
importa
mettere all´erta
porta
proferta
profferta
quarta
restare a bocca aperta
riofferta
silene inaperta
sopraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde berta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BERTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «berta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
berta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«berta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile berta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen berta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «berta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pardela
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shearwater
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

shearwater
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شييرووتر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

буревестник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Shearwater
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Shearwater
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Shearwater
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shearwater
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sturmtaucher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ミズナギドリ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쉬어 워터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shearwater
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Shearwater
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

shearwater
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shearwater
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yelkovan kuşu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

berta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Shearwater
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

буревісник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Shearwater
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Shearwater
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Shearwater
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

shearwater
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Shearwater
5 milyon kişi konuşur

berta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «berta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
berta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «berta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «berta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

berta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

berta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il circo di Berta e Pablo
Five-year-old Berta and seven-year-old Pablo go the circus with their uncle Maurizio. At the circus they enjoy all the popular acts. The trip to the circus inspires Berta and Pablo to do their own performance for their friends.
Chiara Carrer, Antonio Ventura, 2012
2
Berta la fiamminga dramma in 5 atti di Mole-Gentilhomme e ...
Illortîtrter c Lionello rispondono sommcssamente alle domande che 'fa.' loro il cancellie"e pel contratto. Berta in un angolo osserva tutti i personaggi. Lucia restando sola sul davanti apre il biglietto e legge} il Mia figlia,' nel giorno in cui un su ...
Paul Henri Joseph Molé-Gentilhomme, Costant Guéroult, 1852
3
Berta di Varnol dramma lirico in prologo e tre atti di F. M. ...
Francesco Maria Piave, Giovanni Pacini, Stigelli, Arati, Guarnieri, Tati, De Marinis , Orazio Cerrone, Pellegrino, cantante Colonnese, Bendazzi Secchi, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, cantante Benedetti, Carlo costumista ...
Francesco Maria Piave, Giovanni Pacini, Stigelli, 1867
4
Succinta relazione della vita di santa Berta de' Bardi ...
*l: .pó- ...v; ' ;o-—M La? m SANTA BERTA. z! sovraggrande portava Berta al suo Croci~, y fisso Gesù, fu si forte- e costante, che ri.- ` sospinto ogni assalto rimase nel di .leicuo- re vincitore; e talmente mutar seppe gli ' affetti de'Genitori , che ...
Fedele Soldani, 1730
5
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
V. berlo berliché berlo berlòca berlòca berlún berna bërgna bero bèrsa berta besunto “bocca” nell'antico furbesco; anche berleffino, (Modo Nuovo); anticamente barlefo. Voce rifatta sul toscano berleffo “sfregio” da cui sberleffo “ atto di spregio” ...
Enrico Borello, 2001
6
Teatro
(abbracciandola con angoscia affezione) Berta ! Unica mia ! Berta ! la speranza che tuttavia mi restava, la libertà di Genova è perduta ! Il Fiesco è perduto ! la preme fortemente al suo petto, e mormora fra' i denti) Fatti ora una cortigiana I Berta ...
Friedrich Schiller, A. Maffei, C. Rusconi, 1860
7
Carles Batlle - Suite
Berta Una finestra. marc Guarda attraverso la finestra. Berta Lo conosco, questo gioco. marc Guarda attraverso la finestra. Berta Tutto il giorno guardo attraverso la finestra. Qui non ci sono giardini, papà. marc Lo vedi?... Vedi le montagne?
Carles Batlle, Mari Carmen Llerena, 2004
8
Teatro comico dell'avvocato T. Gherardi Del Testa: Il regno ...
Berta. Oh signora, suonano ai cancelli, il Conte ritorna sorpreso dalla bufera. Fuggite signore, ne avete appena il tempo. Gustavo. Addio. (esce in gran fretta). Sofia. Ahi (viene tremante sul davanti, e cade in ginocchio pregando) Berta.
Tommaso Gherardi Del Testa, 1857
9
Li reali di Francia: nei quali si contiene la generazione ...
Elisetta, pensando sopra le parole dell'imperatrice, mandò per Grifone e per Spinardo, e loro disse quello di cui Berta l'aveva pregata. Udendo Spinardo queste parole, abbracciò Elisetta e disse: questa è la tua ventura ; fa ogni cosa ch'ella ...
Andrea (da Barberino), 1847
10
Rivista viennese: collezione mensile ...
Berta travestita. Borg. Qui riposa, o caro giovinetto! Qui sei sicuro. Hai tu ferite? Berta (cangiando voce). In nulla parte. Borg. (vivace). Vergogna! Alzati allora! Ti condurrò io, ove si raccoglie ferite per Genova. Belle! Vedi tu? come questa.

«BERTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Unione Industriali Savona compie 70 anni - Quotidiano online …
"Il passato e il futuro sono le 53 aziende che hanno almeno 70 anni di vita - spiega il Direttore di Unione Industriali Alessandro Berta - ovvero, ... «SavonaNews.it, Tem 15»
2
"Occit'amo festival": prosegue la manifestazione della Valle Stura …
La storia racconta di Luigi Berta, di Rocca d'Arazzo, detto “Gino”, entrato poco più che ventenne a Palazzo Reale e diventato prima garzone e ... «TargatoCn.it, Tem 15»
3
Rassegna stampa: cosa dicono i giornali sul sì greco alle riforme …
Nell'editoriale di Giuseppe Berta, intitolato “Una moneta parallela per uscirne vivi”, si legge: “Per poter ripagare i debiti, la Grecia dovrebbe ... «Investire Oggi, Tem 15»
4
Kilowatt, il festival del teatro contemporaneo a Sansepolcro. Primo …
In Piazza Torre di Berta la compagnia Zerogrammi, (22 luglio) porterà "Il trattato della lontananza", una creazione per tre danzatori che è una ... «La Nazione, Tem 15»
5
Letta, Renzi, Napolitano: le telefonate, spiate, oggi e negli anni 70
Nessuno scandalo, ci sono da quando Berta filava e il giovane Andreotti era un giovane sottosegretario, con Alcide de Gasperi premier. «Affaritaliani.it, Tem 15»
6
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo… - Alessandrianews
Nella polemica si è inserito anche il consigliere Berta, che ha chiesta spiegazioni in merito alla pendenza dei raccordi che collegheranno il ... «AlessandriaNews, Tem 15»
7
In dieci escono col cento. Due...
E cinque del tecnico-chimico: Carola Anselmino, Alessia Obert, Justina Bobula, Lisa Berta e Sofia Barbero. Si chiamano Stefano Duca e Silvia ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
8
Borgo Summer Events prosegue. Anche questo fine settimana un …
Alle 21 nel magnifico scenario del gridino di Santa Marta il penultimo spettacolo della rassegna Premio Berta 2015 questa volta con la ... «Valtiberina Informa, Tem 15»
9
Golfo dianese senz'acqua, l'emergenza continua
E' atteso intanto nei prossimi giorni un intervento di bonifica alla foce del torrente Mortula, in località Sant'Anna, a ridosso di Capo Berta, dove ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
10
IMPERIA. TEMPORANEAMENTE SOSPESE LE RICERCHE DEL …
Dopo una settimana di ricerche, estese anche a Sanremo e lungo Capo Berta, si è arrivati a uno stop, in attesa di domani, martedì 14 luglio, ... «IMPERIAPOST, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Berta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/berta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z