İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprannominato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pran · no · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprannominato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rumuz

Pseudonimo

Bir takma ad, yazar, şarkıcı, sanatçı, sporcu, siyasi figür veya başka herhangi bir kişinin kullandığı, anagrep dışında bir kişinin ayırt edici bir hayali takma adıdır. Benzer şekilde, sanatsal ifadelerin isimlerine sahiptirler ya da Latince yazım hatlarıyla, takma ad olarak da bilinen İngilizce kısaltmasından alias veya hatta a.k.a. Yazarlar söz konusu olduğunda, bazen Fransız ifade tabiri kullanılır. Uno pseudonimo è un caratteristico nomignolo fittizio di persona, diverso da quello anagrafico, utilizzato da scrittori, cantanti, artisti, sportivi, personaggi politici o da qualunque altra persona. Analogo significato hanno le espressioni nome d'arte o, con la locuzione latina, alias o ancora a.k.a., dall'acronimo inglese also known as o ancora nickname; nel caso degli scrittori è talvolta usata l'espressione francese nom de plume.

İtalyanca sözlükte soprannominato sözcüğünün tanımı

Sözlükte takma isim tanımına rumuzla çağırılır: Francesco Bussone s. Carmagnola.

La definizione di soprannominato nel dizionario è chiamato per soprannome: Francesco Bussone s. il Carmagnola.

İtalyanca sözlükte «soprannominato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionale
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
subordinato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprannominato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOPRANNOMINATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soprannominato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soprannominato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«soprannominato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRANNOMINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprannominato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprannominato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprannominato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

绰号
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apodado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nicknamed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملقب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прозванный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apelidado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডাকনাম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surnommé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

digelar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spitznamen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

愛称
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

별명
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

julukan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biệt danh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செல்லப்பெயர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टोपणनाव
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lakaplı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprannominato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pseudonim
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прозваний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poreclit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

το παρατσούκλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bynaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smeknamnet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilnavnet
5 milyon kişi konuşur

soprannominato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRANNOMINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «soprannominato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprannominato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprannominato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRANNOMINATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprannominato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprannominato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprannominato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SOPRANNOMINATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

soprannominato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nicolai Lilin
Muto era soprannominato cosí perché non parlava mai, ma quando parlava diceva quasi sempre cose vere. Una volta sono stato con lui tre giorni a pescare, e in tre giorni non ha pronunciato neanche un suono, giuro, neanche uno.

«SOPRANNOMINATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprannominato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprannominato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di Antonio Beccadelli, soprannominato il Panormita
Francesco COLANGELO (Bishop of Castellamare.), Antonius BECCADELLI ( Panormita.) se n'è accennata qualche cosa ne'precedenti capitoli , e qualche altra notizia se ne darà parlandosi delle sue opere. Egli però in quest'occasione  ...
Francesco COLANGELO (Bishop of Castellamare.), Antonius BECCADELLI (Panormita.), 1820
2
Cosimo primo soprannominato il padre della patria
Joseph Bouchardy, Pietro ; traduttore> Manzoni. | w....;. , “4-... -I_ . hhhl.hhl.4 -.a-' LAZZARO IL MANDRIANO OVVERO (ÈCMSIRJC)I SOPRANNOMINATO IL PADRE DELLA PATRIA . . . . . . . .
Joseph Bouchardy, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1869
3
Compendio dell'istoria di Giorgio Castriotto soprannominato ...
5') 7) i) 79 h 31 9) Q) "3' ,3 9' 97 99 0' 9' 7! ,, Giorgio Castriotto , soprannominato Scanderbeg , soldato diGesù Cristo , e Principe dell'Albania, ad Amurat Imperatore degli Ottomani invia salute . . f ,, Ho ricevuto la tua lettera, che trovo scritta con ...
Andreas Papadopoulos-Vretos, 1820
4
Annali Musulmani, Volume 10
Giovanni Battista Rampoldi. i Musulmani, quantunque innalzati a cariche onorifiche, non isdegnano di portare il nome dei mestieri da loro stessi o dai loro padri esercitati. « Muhammed Fakr al din, soprannominato Ebn Aadi, il quale comentò ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1825
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il nome di Tolomeo soprannominato Alessandro, scritto JIT OÀMHÉ- APKSNTPS, a Deridera , e ad Ombos. G.° Il nome di un altro Tolomeo appena conosciuto nell' istoria del figlio di Giulio Cesare , e della regina Cleopatra, Cesarione, il di cui ...
‎1823
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Per altro il duca Filippo soprannominato il Buono finchè resse da se il governo dei suoi stati , non vol. e dipartirsi dall' amicizia di Luigi XI , verso il quale avea praticati tanti benefizii , che riputava ad onore il far l' opera compiuta. Ma il figlio di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
7
Istoria della R. Casa di Savoia
CONTE UMBERTO soprannominato Aleimano , o Biancamano , o dalle Bianche Mani Nel quinto secolo i Vandali , detti Borgognoni , fondarono il regno di Borgogna , che gli Storici chiamano primo. Esso non durò che un secolo, poi fu ...
Davide Bertolotti, 1830
8
Il killer delle ballerine
Il killer delle ballerine è un thriller mozzafiato, un viaggio infernale e allucinato tra le discoteche più trendy della Riviera romagnola, in mezzo a transessuali brasiliani disinibiti, poliziotti corrotti, pierre pervertiti e senza ...
Stefano Tura, 2013
9
Il giustiziere
A ciascuno di loro, la sfida al killer richiederà un prezzo altissimo. Max Orfei ha scritto un romanzo implacabile, che ha i tempi dei film d’azione e la profondità dei migliori thriller americani.
Max Orfei, 2012
10
Un sacco di botte. Un racconto per imparare a gestire rabbia ...
Simone Rompini viene soprannominato "Rompitutto" a causa degli attacchi di rabbia e furia cieca che lo portano a compiere atti di vandalismo, anche all'interno della scuola, e a picchiare gli studenti più giovani o coloro che senza volere ...
Margot Sunderland, Nicky Armstrong, 2009

«SOPRANNOMINATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprannominato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non vede il lago ma andrà a nuoto da nord a sud
... che si propone di realizzare Alessandro Furioni, nuotatore non vedente di Malcesine, classe 1971, soprannominato il «delfino del Garda». «L'Arena, Tem 15»
2
Rimborso pensioni: ad agosto solo per chi ha presentato il modello …
... 24 del decreto legge 201/2011, soprannominato legge Fornero e inserito nel decreto "Salva Italia" del Governo tecnico a guida Mario Monti. «Blasting News, Tem 15»
3
Giro delle Dolomiti, il Colle è di...
Soprannominato anche “Mr. Birkenstock” (calza sempre sandali senza attacco!), il tedesco è ormai una piccola celebrità, essendosi distinto in ... «Alto Adige, Tem 15»
4
DRAFT 2015: i migliori "undrafted"
Già soprannominato il "Draymond Green" dei Celtics, Holmes è stato sorprendentemente ignorato al Draft, sopratutto per la sua capacità di ... «Basketnet.it, Tem 15»
5
GRAN BRETAGNA, SCANDALO ALLA CAMERA: VICE SPEAKER …
Così è stato soprannominato dal Sun on Sunday dopo che la prima pagina del tabloid inglese ha pubblicato le sue foto ad un festino in ... «In Terris, Tem 15»
6
Il Gaeta è la regina del mercato estivo: torna anche il "mago" Flavio …
... che proprio oggi ha piazzato un colpo d'eccezione: si tratta del ritorno del fantasista campano Flavio Marzullo ('83), soprannominato il Mago ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Federico Munerati (1901-1980)
... si aiutava a essere bello, con una capigliatura frenetica, tutti quei capelli neri a riccioli. Proprio per questo era soprannominato “Ricciolo”». «Giulemanidallajuve, Tem 15»
8
One Direction, “I don't need my love” nuovo singolo? In Rete un …
... quanto pare un misterioso utente sarebbe riuscito a caricare in Rete qualche secondo del brano già soprannominato I Don't Need My Love. «Velvet Music Italia, Tem 15»
9
Lo Sport 24 racconta… il primo derby milanese della storia
Soprannominato Marchino per la sua bassa statura, viene ricordato come un giocatore non atletico ma velocissimo, capace di mettere in ... «LoSport24, Tem 15»
10
Renzi come “Lo spaccone”. Anche mago: elezioni il 40% è cosa …
Un grande Paul Newman dà vita ad un personaggio straordinario, Eddie Felson, soprannominato “Eddie Lo svelto”, abilissimo giocatore di ... «Jobsnews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprannominato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprannominato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z