İndir uygulaması
educalingo
sostentare

İtalyanca sözlükte "sostentare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOSTENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · sten · ta · re


SOSTENTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOSTENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sostentare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sürdürülmesinin ilk tanımı hayatta kalmak için gerekli olanı sağlamaktır; tut: zorunluluk. yetersiz bir maaş ile büyük bir aile. Sürdürmenin başka bir tanımı, bir sıvıda dalmış bir madde ağırlığını, onu desteklemek için uygun kuvvetler kullanarak dengelemektir. Destekleyici destek de destekleme, destekleme.


SOSTENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

SOSTENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sostegno · sostenenza · sostenere · sostenere la parte di · sostenersi · sostenibile · sostenibilità · sostenimento · sostenitore · sostenitori · sostentabile · sostentacolo · sostentamento · sostentarsi · sostentarsi con · sostentativo · sostentatore · sostentazione · sostenutezza · sostenuto

SOSTENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sostentare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOSTENTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sostentare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sostentare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOSTENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sostentare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sostentare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sostentare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

支持
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sostener
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sustain
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बनाए रखना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحمل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поддерживать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sustentar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বজায় রাখা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soutenir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengekalkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erhalten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

維持します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

유지
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyonggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chịu được
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिळवणं
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sürdürmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sostentare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podtrzymywać
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підтримувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

suporta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διατήρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in stand te hou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sustain
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sustain
5 milyon kişi konuşur

sostentare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOSTENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sostentare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sostentare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sostentare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOSTENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sostentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sostentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SOSTENTARE. Alimentare t Mantenere cogli alimenti; e si usa in signific. alt. e neutr. pass. Lat. altre t sustentare. Or. Tpc'puv. /,':'.,, il''-,' . 80. 22. Domandogli aiuto e consiglio di fare che esso quivi potesse sostentar la sua vita. E nov. 90, 3.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SOSTENTARE. Alimentare, Mantenere cogli alimenti j e si usa in signific. a tt. e neutr. pass. Lat. alere , sustentare. Gr. rptftiv. Bocc. nov. 80. a2. Domandogli aiuto e consiglio di fare che esso quivi potesse sostentar la sua vita. E nov. 90. 3.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per sostenere quistionando con ragioni , Sostentare. - 5. N. pass. difendersi , Soatent«rri. - 6. Per mantenersi. reguersi. durare. Soatantarsr'. - 7. Per mantenersi con gli alimenti. alimentarsi. Sostentarsi. SUS'I'ENT.\'TU. agg. da SUSîESI'AIII.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) SOSTENTACOLO. Sostegno. Lat. sustenta- culum. Gr. épeiafia. Star. Eur. 6. 1 45. Spinse alla china il suo sostentacolo , o vogliam dirlo carretto. SOSTENTAMENTO. Il sostentare, Sostegno. Lal.fuìcimen,fulcimentum. Gr. /Bàci;, cTiiptyf«x ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SUSTENTAME'NTUjS. m. il sostentare, conforto, raan- lenimenio , Sostentamento. — 2. Per alimento, So- stenenxa. SUSTEKTA'KI, v. att. alimentare , mantenere con gli alimen Li , Sostentare. — 2, Per sostenere, reggere , Sostentare. — 3.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOSTENTÀRE . Alimentare, Mantenere cogli alintenli; e si tua in signific. ali. e neutr. pan. Lai. alere , sultenlare. Gr. rpt'9uv. Baco. nov. 80. n. Domandógli aiuto, e consiglio in fare, che esso quivi potesse sostentar la sua vita . E non. go. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Il sostentare, Sostegno. Lat./idcimen, fulcimentum. Gr. Beiatg, o't'1riptypar. Cr.-5. 1. 14. Contro la rabbia e sbattimento de' venti,per li quali i novelli nesti ec. agevolmente si dtsertano , si dee convenevole sostentamento a ciascuno arbucello ...
‎1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
10. Fare il sostenuto. Usar sostenutezza, Star su le sue. - Voglio un po'1 fare il sostenuto; che dite? Fagiuoi. Comed. 3, 391. SOSTENTARE. Verb. alt. Alimentare, ec. Lat. Suslento, as. §. 1. Sostentato. Partic. §. 2. Sostento, partic. sincop. da ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Opere Di Vincenzo Mortillaro
mente. reggimento, Sostegno. - 3. Per aiuto, appoggio. protezione. Sostegno. SESTENTAME'NTU, s. m. il sostentare, conforto, mantenimento , Sostentamento. - 2. Per alimento, SoStenerrza. SUSTENTA'RI. v. alt. alimentare, mantenere con gli ...
‎1853
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SOSTENTARE, ( alimentare, mantener cogli alimenti) to nourish,to feed, to maintain, to kcep,and find with all necessaries, as meat, drink, and cloaths. Sosteutare una famiglia, to keep or maintain a family. Sostentar la sua vita col travaglio, ...
‎1816

«SOSTENTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sostentare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esperimento sociale: si finge senzatetto ma dimostra molto più di ciò …
Si finge prima un homeless affetto da dipendenza da droga e alcol, poi uno con bimba a carico da sostentare. Così questo professionista di ... «CheDonna.it, Tem 15»
2
Monreale, contributo per morosi incolpevoli
Quello che purtroppo resta è la frustrazione di non avere più la possibilità di sostentare la propria famiglia e di mantenere integra una dignità ... «Monreale Press, Tem 15»
3
Germania, cattolico tartassato
La cosiddetta 'KirchenSteuer' è un contributo obbligatorio stabilito per legge, utilizzato per sostentare il clero locale e mantenere integri i luoghi ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
4
La cultura lancianese in agonia: il Mastrogiurato e l'Estate Musicale …
... il Mastrogiurato e Amici della musica Fedele Fenaroli, che da qualche anno lamentano la carenza di fondi necessari a sostentare le loro ... «Lanciano News, Tem 15»
5
Ruzzo SpA: storia di un coma farmacologico
... a meno di non aumentare le tariffe dell'acqua non per migliorare il servizio già pessimo, bensì per sostenere e sostentare i 120 raccomandati ... «Il Fatto Teramano, Tem 15»
6
Grecia vicina a patto con il diavolo, Tsipras capitola
Dopo due bailout da 240 miliardi di euro, ora si parla di 50 miliardi circa di aiuti per poter sostentare sul breve termine. Il pacchetto di Tsipras ... «Wall Street Italia, Tem 15»
7
Cantù, punito dipendente comunale Sospeso due mesi e senza …
Anche se in concreto, poiché la legge dispone che il lavoratore non possa essere messo in condizione di non potersi sostentare, si tratterà di ... «La Provincia di Como, Tem 15»
8
Grecia: il bail-in è iniziato. C'è la mano della Bce
... si avvicina il momento in cui le banche saranno costrette a chiedere un prelievo dai conti correnti per poter sostentare. I rumor dicono che a ... «Wall Street Italia, Tem 15»
9
Parigi COP 21: così la famiglia reale britannica ha imbrogliato la …
... eliminerà l'energia nucleare, come ha fatto la Germania, l'economia mondiale non sarà in grado di sostentare più di un miliardo di abitanti. «Movisol - Movimento Solidarietà, Tem 15»
10
Ethan Hawke: le due facce di Jesse
Per Ethan Hollywood è una grossa mammella da cui attingere per sostentare i suoi sogni: nello stesso anno in cui esce nelle sale Zanna ... «Sentieri Selvaggi, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sostentare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sostentare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR