CAMPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte campare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yaşamanın ilk tanımı hayatta kalmak, kendini korumaktır: c. gelirlerin, sadakaların, başkalarının eserinin. Yaşamın bir diğer tanımı direne direne, sonuna kadar: Bu seslerle daha fazla kamp kurmaz. Campare de kurtarıyor, özgürleştiriyor.
İTALYANCA DİLİNDEN «CAMPARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
campare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Una vita come la mia, di solito, infastidisce le persone: loro vanno al lavoro tutti i giorni, sbrigano le incombenze, danno ordini, picchiano sui tasti della macchina da scrivere e vanno in ferie solo per due o tre settimane all'anno, quindi si seccano parecchio a vedere qualcuno che non si prende la briga di fare tutte queste cose e riesce lo stesso a campare.
Io sono uno che non nasconde le sue idee - questo è vero - perché non mi piacciono quelli che vogliono andare d'accordo con tutti e cambiano ogni volta bandiera per tirare a campare.
Le bestie hanno coraggio e sanno cosa significa difendere la vita. Gli uomini millantano coraggio ma non sanno fare altro che obbedire, strisciare, tirare a campare.
Gli operai. Che se il lavoro non gli piace possono sempre morire sul posto, non come quel poveraccio che deve campare centoventicinque anni minimo, perché lo ha promesso, e si sa, lui è uno che le promesse le mantiene.
Questi che esaltano tanto l'incorruttibilità, l'inalterabilità, etc. [dei corpi celesti], credo che si riduchino a dir queste cose per il desiderio grande di campare assai e per il terrore che hanno della morte: e non considerano che quando gli uomini fossero immortali, a loro non toccava a venire al mondo.
«CAMPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
campare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
campare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CAMPARE. Vcrb. intransit. Vivere.- Campò (uni foca) fuor delTaqua senza cibo
quattro settimane intere; e molto più avrebbe campato, se per servizio del teatro
anatomico di Pisa non si fosse fatta svenare. Red. Op. j, i38. §. 1. Campare a un ...
Giovanni Gherardini,
1833
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ci- rifK Calvan. J. Era di campanil quefta cornacchia, О formica di iorbo, che non
efee . CampanvZzo. Campanello . Lat. tintinnabulum . Cecch. Mogl. 4. г. EM
canipanuzzo di camera è il peggio iuono, che aver fi pofsa negli orecchi .
Campare.
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E '1 campanuxx.0 di camera i il peggior fuo- no , cht aver si poffa negli orecchi .
CAMPARE , v. a. Liberare , salvare. Salvare ; liberare , o trarre di pericolo . / loro
arneii . . . molli Ii perderono per voler i i campare , e rima fono dilfaiti Din. Comp.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Campare: v. n. Uscir di pericolo, Salvarsi , Fuggire, Scampare. - V. Evitare,
Scansare . E se la nostra cavallerìa avesse pili studialo il cavalcare, non ne
campava uomo- G. Vili. Il perchè i nostri furono rotti, preso il capitano, e tulio il
campo, che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
Supplemento à vocabularj italiani
CAMPARE. Verb. intransit. Vivere.- Campò (una roa) fuor delinqua senza cibo
quattro settimane intere; e molto più avrebbe campato, se per servizio del teatro
anatomico di Pisa non sifosse fatta svenare. Red. Op. i, i38. 5. 4. Campare a un
tal ...
Giovanni Gherardini,
1853
6
Dizionario della lingua italiana
E nullo ne potea alcuno campare, tutto gli fosse amico. M. V. 2. 9. Non noterono
campare alcuna cosa, fuori che le persone. Nov. ant. 56. 3. Prendete me a marito
, clic non ho donna, e campatemi la persona. Dant. Inf. 22. Che s'argo- mentin di
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
7
Vocabolario della lingua italiana
Con quanta arte bisogna oggidi che un padre si governi a voleni campare dain
inganni , che li figliuoli gli tendono. (C) 5 S. VI. Agg. in fin. * Red. lui. 1. 321. Se il
padre Gottigne: vuol campare più lungamente che sia possibile, sia perro ...
8
Canti popolari delle Isole Eolie e di altri luoghi di ...
Campu, da campart: e campare, per vivere, è di molti dialetti d' Italia. Nei Canti di
Marittima e Campagna del Visconti: Misero me , stupisco come campo ! — Nei
Toscani (Tomm. p. 268, 320, 357) : . . . Infin che campo e vivo in questo mondo.
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CAMMINO di nostra vita: D. i. CAMMINO, di liume. D. i6: Come quel fiume ch' ha
proprio cammino Prima da Monte Veso inveì levante. CAMP AMEN TO,il
necessario per campare. Es.: Campamento della famigtia. CAMPANA. Fare ogni
cosa a ...
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I loro aruesi ее. molti li perderono per ▽olcrli campare , e rimasono dísfalti . G. I -
7. 6z. 3- E nullo ne polea alcuno «campare, tutto gli fosse amico . M. / . 3. 9. Non
poterono campare alcuna cosa, fuori che le persone . n ov. ant. 56. 3. Préndete ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
«CAMPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
campare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Picchiate anche le mamme - Roma Capitale - iltempo
Siamo al paradosso: tutelati i migranti e picchiati gli italiani per aver difeso il diritto a campare in pace. Non siamo razzisti, solo realisti. «Il Tempo, Tem 15»
Borsellino, la giornata del ricordo tra veleni e polemiche Paolo …
Invece il Pd pensa di avere trovato la quadratura del cerchio e il modo per tirare a campare fino alla prossima lite, a dispetto degli interessi dei ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
Costi della politica, assessori nel mirino - la Nuova Sardegna
Ma per campare, visto che la mia famiglia è monoreddito, non potevo licenziarmi dal posto di lavoro. Sono un dipendente della Asl ma quando ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Lucas Debargue, il piano del futuro | Spettacoli | www.avvenire.it
Per campare suona jazz nei locali di Parigi. La sua tecnica è bizzarra, la sua diteggiatura anarchica. Non è il killer della tastiera a cui ci hanno ... «Avvenire.it, Tem 15»
Gelmini: la sinistra cade a pezzi - IlGiornale.it
Per la coordinatrice di Forza Italia la maggioranza tira a campare, ... Ormai la scelta è quella di «tirare a campare, in barba alla città che ha ... «il Giornale, Tem 15»
Ghiggia l'eroe povero - ForzaRoma.info
Da allora ho imparato che, per campare bene, non bisogna farsi cattivo sangue e bisogna mangiare spaghetti…». Alcides Ghiggia, l'eroe ... «ForzaRoma.info, Tem 15»
Maria Pia De Vito: "Riverberi e' la celebrazione dell'immaginazione …
... ndr) senza sentirmi obbligata di costruire qualcosa di commerciale che mi aiutasse a campare. Questo è frutto di un imbarbarimento culturale ... «Il Quaderno, Tem 15»
Corriere di Ragusa .it - PALERMO - La procura di Palermo ha aperto …
Invece Il Pd pensa di avere trovato la quadratura del cerchio e il modo per tirare a campare fino alla prossima lite, a dispetto degli interessi dei ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
CALCIO CRACK | Le squadre professionistiche saltate salgono a …
Grazie Empoli grazie corsi e grazie squadre che ci date i milioni x campare!!! Rispondi. biancazzurro. 17 luglio 2015 at 23:19. Riflettiamo bene ... «PianetaEmpoli, Tem 15»
La paura del voto 'colpisce' il Pd I 5 stelle: “Si dimetta comunque …
Invece Il Pd pensa di avere trovato la quadratura del cerchio e il modo per tirare a campare fino alla prossima lite, a dispetto degli interessi dei ... «BlogSicilia.it, Tem 15»