İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottochiglia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · to · chi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sottochiglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sottochiglia sözcüğünün tanımı

Sözlük alt sözlük tanımı, bir tahta gövde omurgasının altında çarpmalara veya topraklamalara karşı koruma sağlamak için uygulanan takviye maddesidir.

La definizione di sottochiglia nel dizionario è rinforzo applicato sotto la chiglia di uno scafo di legno come protezione contro urti o incagli.


İtalyanca sözlükte «sottochiglia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottocalza
sottocapo
sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottochiglia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottochiglia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOCHIGLIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottochiglia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottochiglia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottochiglia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

龙骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

keel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उलटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عارضة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

киль
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quilha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের তলি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lunas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kiel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용골
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

keel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xà lan chở than
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சம
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाजूला न झुकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

omurga
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottochiglia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kil
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кіль
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carenă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καρίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kiel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

köl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjøl
5 milyon kişi konuşur

sottochiglia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOCHIGLIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «sottochiglia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottochiglia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottochiglia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOCHIGLIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottochiglia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottochiglia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottochiglia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOCHIGLIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottochiglia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottochiglia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il modellista navale
... lunghezza è praticata la «battura», sorta di scanalatura che serve ad accogliere le tavole di fasciame inferiori (Fig. 37). Sovente sotto la chiglia trovasi la sottochiglia, in legno o metallo, che serve di protezione alla chiglia vera e propria (Fig.
Luciano Santoro, 1978
2
Rivista marittima
... italiani avranno le seguenti caratteristiche: — lunghezza tra perpendicolari metri 195,07 — larghezza fuori ossatura metri 26,21 — altezza al ponte superiore metri 14,63 — immersione dal sottochiglia meeri 11,28 — portata lorda tonnellate  ...
‎1956
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
(a) l Napolitani talvolta scambiano la contracbiglia con la sottochiglia , dando alla prima lo sconcio nome di sopracauo. - V. Fausse-quille. CONWO! (ORDRE DE ). Oanm_n DI convoemo (s. mV. Ordre. 210 - CON CON.
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Le navi devono portare, esternamente allo scafo, sulle estremità di prua e di poppa da ambo di lati, le scale di immersione incise in decimetri a partire dalla sottochiglia o dal sottofondo. Per quelle di costruzione tipo burchio o consimile, ...
Leopoldo Tullio, 2012
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Chiglia dritta. Quille (Conlre). Contrachiglia. Quille (Fausse). Sottochiglia. Quilloir . Manovella del naspo. Quillon. Fusto della lama. — V. Sabre. QuiNQONNEAU OUCaBILLOT. CoCCHiello. Quitter. Lasciare. Les venls alizés nous quittérent par  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
Già durante i negoziati che hanno portato all'adozione della Cnudm, gli Stati costieri di questo stretto hanno vietato il transito alle navi con un pescaggio sottochiglia inferiore a 3,5 m., misura di per sé in contrasto con il principio del libero e ...
Matteo Fornari, 2010
7
L'inverno del nostro scontento
Quando l'oliosi accese illuminava la città come a mezzogiorno, e le fiamme corsero sull'olio versato fino a Osprey Point. Non sipoté tirarla a riva per paura di incendiare gli scali.In un'ora bruciò fino all'acqua. Carena e sottochiglia son là sotto, ...
John Steinbeck, 2011
8
Umana avventura
Alberto Bevilacqua. corrosione. La vernice stessa dello scafo, inattaccabile fino a cento gradi centigradi, si sfarinava sotto la mano come calce imbevuta di secolari piogge. Mi lasciavo scivolare sottochiglia. Allora, dalla ghiacciaia portaesca, ...
Alberto Bevilacqua, 2010
9
Lezioni intorno alla marina: sua storia e arte propria, con ...
Alcune volte per risparmio di spesa s' impiegano i pironi di ferro nella carena, essendoché se pure il bastimento si figge in rame, essi già vengono totalmente coperti dalla sottochiglia, dalla contr'asta da poppa, dal tagliamare e dal ...
Gaspare Tonello, 1831
10
The Italian airships
Il carico utile dei DE. inizialmente era di 700 chilogrammi; successivamente fu ridotto il carico di zavorra sottochiglia (zavorra di acqua in navicella di 220 chilogrammi; zavorra sottochiglia di 250 chilogrammi) e fu aumentato il carico utile (*).
Giuseppe Pesce, 1983

«SOTTOCHIGLIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottochiglia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nautica: salpa per Sangermani il nuovo motoscafo Day Jet
Ma, soprattutto e grazie alla eliminazione degli ingombri sottochiglia, puo' diventare tender o taxi boat per grandi super yachts. Scafo in ... «ANSA.it, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottochiglia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottochiglia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z