İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sovraneggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · vra · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sovraneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sovraneggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte egemenliğin tanımı, egemen güçler ile egemen olmaktır.

La definizione di sovraneggiare nel dizionario è dominare come un sovrano, con poteri sovrani.


İtalyanca sözlükte «sovraneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovrallenamento
sovralzo
sovramarea
sovrametallo
sovrammentovato
sovrammettere
sovrammirabile
sovrana
sovranamente
sovranazionale
sovranità
sovranita popolare
sovrannaturale
sovrannumerario
sovrano
sovranzare
sovraoccupazione
sovraosso
sovrappassaggio
sovrappassare

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sovraneggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOVRANEGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sovraneggiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sovraneggiare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sovraneggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOVRANEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sovraneggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sovraneggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sovraneggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sovraneggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sovraneggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sovraneggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sovraneggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sovraneggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sovraneggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sovraneggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sovraneggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sovraneggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sovraneggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sovraneggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sovraneggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sovraneggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sovraneggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sovraneggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sovraneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sovraneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sovraneggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sovraneggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sovraneggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sovraneggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sovraneggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sovraneggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sovraneggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sovraneggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sovraneggiare
5 milyon kişi konuşur

sovraneggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOVRANEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «sovraneggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sovraneggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sovraneggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOVRANEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sovraneggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sovraneggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sovraneggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOVRANEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sovraneggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sovraneggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il, Proprio è di grande animo essere dolce e posalo, e le ingiurie e l'offese so\ rauamente dispregiare. Pai/ad. Ott. il. Ne* luoghi bassi e di maremma sovranamente avventano. SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. # Imperf. V. Tilt.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Proprio è di grande animo essere dolce e posalo, e le ingiurie e l'offese sovranamente dispregiare. Pallad. Ott. il. Ne* luoghi bassi e di maremma sovrana- niente avventano. SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. * Imperf. T. Tib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Con sovranità, magnanimamente , eccellentemente. SOVRANEGGIARE. .. a. Far da sovrano , esser sovrano. SOVRANEGGIATO, add. da sovraneggiare. SOVRANÌSS1MO. np. di sovrano. SOVRANITÀ, ed all'ani. SOVRANITÀDE , e SOVRA- ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Sovraneggiato, m. ta , f. add. da sovraneggiare , >'• il verbo. Sovranissimo , m. ma , f. add.sup. di sovrano , très-absolu. Sovranità, tade , tate, s. f. superiorità, maggioranza , diritto di sovrano, sou- veraintte , supériarité. Sovrannaturale , add .
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. 2% lmpcrf I". Tib. I). .|. T. 12. 183. Conviene dunque che a lei (la parte razionale dell' anima) di sovraneggiare, e di comandare appartenga, e farsi stimare e obbedire dain affetti come da ...
‎1840
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SOVRANEGGIARE . Far da sovrano , Eiser sovrano. (*) SOVRANEGGIATO . Add. da Sovraneggiare . Segner. Crist, instr. 1. 36. 9. Propágala nel cuore di ?uella vedoya , e di quella famiglia , che rimane sopraf- aila , e sovraneggiata , a forza ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRANEGGIÀRE . Far da sovrana , Esser sovrano. (') SOVRANEGGIATO . Jdd. da dovraneg5iare . Segner. Crist. inslr. I. 26. g. Propagata nel cuore di ?tl€llil vedova, e di quella famiglia , che rimane soprafatta , e sovranpggiata , a forza dell' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Ma Lucio, come già la prima volta, disse: u lo vidi in n Fulvia genj da sovraneggiare: ma io mi valsi degli n eserciti fraterni a disciogliere voi tutti del triumvin rato , ed ora se il mio fratello venisse a preservarne n dalla monarchia, mi avvierei ...
Appianus Alexandrinus, 1830
9
Il problema sociale del riordinamento religioso lettura ...
Egli determinò il sovraneggiare dello spirito, ossia della ragione, e della verità, sul sovraneggiare della materia e del senso : adorabitis patrem in spiritu et veritate. Da tali ammaestrameuti indettati, i suoi discepoli allorché si trovarono innanzi ...
Eusebio Reali, 1867
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
t l x. Sovraneggiare . Far da _sovrano , Esser sovrano . _, Sovranzate , e So. branZate. Sovraneggiare, Sopraslare , So ravanzare . Dant. ar. zo. Non aguisa, che l'uomo all' uom sovranza . E 2.3. Ella mi difle : quel cbe ti fobran— za , E` virtù ec.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

REFERANS
« EDUCALINGO. Sovraneggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sovraneggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z