İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sparentare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPARENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spa · ren · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARENTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPARENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sparentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sparentare sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde kaybolmanın tanımı akrabalarını ölmekten vazgeçmektir; erken ölürler.

La definizione di sparentare nel dizionario è abbandonare i parenti morendo; morire prematuramente.


İtalyanca sözlükte «sparentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPARENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SPARENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare
spareggiare
spareggiato
spareggio
sparente
sparere
Sparganiacee
spargere
spargersi
spargersi intorno
spargimento
spargipepe
spargisale
spargitalco

SPARENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sparentare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sparentare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPARENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sparentare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sparentare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sparentare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sparentare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sparentare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sparentare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sparentare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sparentare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sparentare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sparentare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sparentare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sparentare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sparentare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sparentare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sparentare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sparentare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sparentare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sparentare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sparentare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sparentare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sparentare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sparentare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sparentare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sparentare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sparentare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sparentare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sparentare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sparentare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sparentare
5 milyon kişi konuşur

sparentare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «sparentare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sparentare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sparentare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sparentare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPARENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sparentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sparentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
7, supplemento del Corriere della sera
mMHMMMEm i voglio sparentare, come la Strulla del Billot- to», diceva mio nonno quando si arrabbiava coi parenti; la storia della Strulla poi non ce la raccontò mai (forse era troppo antica e non la sapeva più nemmeno lui), ma la frase ...
‎1995
2
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
"w u' —i m' “-'- - - “,f. . o te 40 ' il l asustar. a. sparentare, a. Aterrarse, r. ' Sparentarsi, r. í La golosino. La lecconeria. A , Goloso, a. . ' Leccardo, a. i La frngalidad. La fruîalita. Frngnl, 2 g. ' Frnga e, 2 g. El furor. ' Il furore. Furioso. a. Furioso, a.
‎1842
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sparentare 0 I.. demo-m . D r s P ie_ uo psi( s . Spendere. Lat. impari-im, insiemi- e., ' d' ”1... :v- i ;i ...9.... .P' D r s i! e'u nr o. Spendio. L. de]]e»líam,im~ faust , jump”: . Nov.Anc.3. Donami cavallo da cavalcare, e somieri,e robe,e,d.is~ ñ pendio ...
‎1717
4
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
... a risparmio di lunghe parole, come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità, o per uscir di parentela: - Chi presta indenta presto sparenta ; - istrumentare porre in pubblica scrittura : -Chi ben istrumenta ben ...
Giuseppe Giusti, 1853
5
Opere ...: precedute da un cenno biografico dell'autore di ...
E propriamente non che di perdono, ma di grazia e di benevolenza par degno l' amore, che nelta semplice e calda età era semplice e ferrentissimo : cui non poterono le difOculià sparentare; il tempo, che tutto consuma, noi potè spegnere  ...
Pietro Giordani, Filippo Ugolini, 1860
6
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
... stati trovati ,lì per li a risparmio di lunghe parole, come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità , o per uscir di parentela:- Chi presto indenta presto spa' vento; - istrumenlare porre in pubblica scrittura : - Chi ...
Giuseppe Giusti, 1853
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Allargaresi faeddendo, distendersi, tirar a lungo. Allargu, aw. Dial. Com. lonlano, badiitevi, fule largo. Passàrcquo allargu, passar lonlano; Allarm.Ire, v. a. с n. p. Dial. Com. colle des. e deriv. allarmare, metier in aliarme, aver ¡mura, sparentare.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... stomaco Sparentare , lasciare i parenti. morire Spargere. Spargersi il fiele ad alcuno, vale avere il male dell' itterizia Spasimato, meno usato «81 ue.
Francesco Zanotto, 1857
9
La Civiltà cattolica
... per l'antica lor forma possono arricchire la nostra lingua di voci e di costrutti espressivi , calzanti , leggiadrissimi: cosi queste parole indentare per mettere i denti, sparentare per uscir di parentela, istrumentare per porre in pubblica scrittura, ...
‎1855
10
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
... come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità, o per uscir di parentela:- Chi presto indenta presto sparenta ; - istrumentare porre in pubblica scrittura : -Chi ben istrumenta ben dorme; - invitire per coltivare ...
Giuseppe Giusti, 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Sparentare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sparentare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z