İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sparsione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPARSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spar · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPARSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sparsione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sparsione sözcüğünün tanımı

Sözlükte sparşinin tanımı antik Roma'da, tiyatrolarda ve diğer yerlerde halk eğlencelerinde kokulu suyun nebülizasyonu içindir.

La definizione di sparsione nel dizionario è nell'antica Roma, nebulizzazione di acqua profumata nei teatri e in altri luoghi di pubblico spettacolo.


İtalyanca sözlükte «sparsione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPARSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SPARSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sparnocchia
sparo
sparpagliamento
sparpagliare
sparpagliarsi
sparpagliatamente
sparpagliato
sparpaglio
sparpaglione
sparring partner
sparso
spartachismo
spartachista
spartanamente
spartano
sparteina
spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo

SPARSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sparsione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sparsione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPARSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sparsione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sparsione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sparsione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sparsione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sparsione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sparsione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sparsione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sparsione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sparsione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sparsione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sparsione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sparsione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sparsione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sparsione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sparsione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sparsione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sparsione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sparsione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sparsione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sparsione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sparsione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sparsione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sparsione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sparsione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sparsione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sparsione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sparsione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sparsione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sparsione
5 milyon kişi konuşur

sparsione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sparsione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sparsione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sparsione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPARSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sparsione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sparsione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sparsione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPARSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sparsione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sparsione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
G. Per la continua aparsione del sangue era d'òn potente di difendersi . E appreno : Per la ronde sparsìone del sangue suo la maggior parte delf' altare fue bagnata.l“ior. S. Frane. gl'). Ma per la tua santissima passione , e per la isparsione del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Oro, argento e porpora. Prescrizioni e procedimenti nella ...
In particolare, il Conchylium si configura nella seguente serie di precetti: I II III IV V VI VII VIII De conchylio De tinctioneporphyri De oxiporfiron to apo rodinis De porphyro citrino De crysorantista De auri sparsione De argyrosantista De alia ...
Sandro Baroni, 2012
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SPARSIONE. Spargimento. Latin. eflùsio. Gr. e'xxuoc;~ Guid. G. Per la continua sparsioDI: del sangue era non potente di difendersi. E appresso.- Per la grande sparsione del sangue suo la maggior parte dell'altare fue bagnata. Fior. S. Frane'  ...
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
G. Per la continua sparsione del sangue era non potente di difendersi. E oppresso: Per la grande sparsione del sangue suo la maggior parte dell'altare fue bagnata . fior. S. Frane. q3. Ma per la Ina santissima passione e per la isparsione del ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SPARSIONE. Spargimtnte. Lat. tffu sii . Gr. ïxx<"r,! . Guid.G. Per la continua sparsione delsangueera non poten- te di d íenJcrsì . E apprejfe: Perla grande sparsione del sangue suo la inaggior parte dcll'alrare sue bagnata. SPARTAMENTE.
‎1741
6
Lettere polemiche su l'abuso del salasso e sopra l'eccezioni ...
Entra ìquÎ il timore.clic il processo augioitico vada 'opei'anamrlesionh ne';primi~ vasi; od ecco nuovo motivo strigrientissiino a nuova ;. sparsione di sangue. “'îl? pltd ialtìa' llpe ogni alimento alla vitafi, il malato .'_cpnviilìto.-miaflfamentec ...
‎1827
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1717. Samuel Schurzfleischius,De ritu spargendi flores, Vittembergae 1691. Joh. Nicolai, De Phillobolia seu jlorum, et ramo'rum sparsione in sacris, et civìlibus rebus' usitatissîma; accessit Jo. Cunr. Dieterici, Dissertatio de sparsione ,florum, ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
farsalica (I) e dolorosa sparsione del sangue civile. Costui nell'altra cose solertissimo e diligentissimo , suggatto ad amore, si ridusse in solitudine in villa fra gli orti e le selve, ove ogn' altra cosa, ogni concorso e salutazione di molti nobilissimi ...
Leon Battista Alberti, 1845
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
1717. Samuel Schurzfleischius, De ritu spargendi flores, Vittembergae i691. Joh. Nicolai, De Phillobolia seu _florum, et ramorum sparsione in sacris, et civilibus rebus usitatissima; accessit Jo. Cunr. Dieterici, Dissxertatìo de sparsione _florum,  ...
Gaetano Moroni, 1843
10
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Ed al postutto lo Re Laumedon l'avrebbe finito, (3) però ch'elli era indebilito per la ferita, e per la continua sparsione (4) del sangue era non potente di difendersi. Ma la moltitudine di Greci vegnente in suo soccorso impedirono (5) lo Re ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

REFERANS
« EDUCALINGO. Sparsione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sparsione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z