İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "specificatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · ci · fi · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «specificatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte specificatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özel tanımlama ayrıntılı olarak belirtilmiştir.

La definizione di specificatamente nel dizionario è in modo specificato, particolareggiato.


İtalyanca sözlükte «specificatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

specie
specie umana
specie-specificità
specie-specifico
specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde specificatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPECIFICATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «specificatamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
specificatamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SPECIFICATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «specificatamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde specificatamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«specificatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPECIFICATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile specificatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen specificatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «specificatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

特别是
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

específicamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

specifically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विशेष रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على وجه التحديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конкретно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

especificamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en particulier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

khusus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

speziell
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

特に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

특히
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

khusus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đặc biệt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विशेषतः
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

özellikle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

specificatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

swoiście
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конкретно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

specific
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειδικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spesifiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

specifikt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spesifikt
5 milyon kişi konuşur

specificatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPECIFICATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «specificatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
specificatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «specificatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPECIFICATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «specificatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «specificatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

specificatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPECIFICATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

specificatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. specificatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Si ricordi che tra questi due avverbi (di solito usati indifferentemente) esiste una leggera sfumatura di significato: specificamente significa "in modo specifico, particolare"; specificatamente significa "in modo specificato, spiegato nei dettagli" .
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Muuque convenia specificatamente per la instituzione del battesimo dimostrare in aperto il lavamenlo de' p=cwì. Bui. Inf. I. Dicclo gcneralmenre , e di sotto il dirà più specificatamente. Pan. Li7. Non intendo,dim il suora, se più specificatamente  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Par. 19. 429. Adunque convenia specificatamente per la instituzione del battesimo dimostrare in aperto il lavamento de' peccati. lìut. inf. I. Dicelo generalmente, e di sotto il dirà più specificatamente. Pass. 1^7. Non intendo , disse la suora . se ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le mutazioni e differenze sostanziali fanno le cose non diverse o alterate, ma altre, perché mutano la spezie, onde zi chiamano differenze specifiche ; e di qui nacque il verbo specificare. f SPECIFICATAMENTE. Avverti. Distintamente ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. siBixwj, 8ti\taq, tuo- picftsvws. Coni. Par. 19. Adunque convenìa specificatamente per la mstituzione del battesimo dimostrare in aperto il lavamento de' peccati. Bui. Inf. i. Dicelo generalmente, e di sotto il dirà più specificatamente. Past. 147 ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
Una volta individuata la posizione soggettiva, occorre risolvere l'ulteriore questione, anch'essa particolarmente complessa, se quella specifica posizione soggettiva sia o meno ''connessa specificatamente o per insiemi agli elementi del  ...
‎2008
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. et51.xuîg, tì'n").to;, Suopw s'wog. Com. Par. 19. Adunque convenia specificatamente per la instituzione del battesimo dimostrare in aperto il lavamento de' peccati. But. [Ii/I l. Dicelo generalmente , e di sotto il dirà più specificatamente. Pass.
‎1829
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
gup il corpo è specificatamente più leg, giero di quanto maggior volume si è , .. slip-ante la stessa quantità di materia , ne viene , che ;gli alici che scaturiscono dai - corpi ', saranno specificatamente più leggieri, quanto le bollicelle che li ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Dicelo generalmente , e di sotto il dir'a più specificatamente. Pan. 147. Non intendo, disse la suora, se più specificatamente non parlate. E 149- Domandando de' poccati. e s edalmente de' carnali, non dee troppo mandare specificatamente ...
‎1840
10
Codice della strada 2013
Per il conseguimento del certificato di abilitazione professionale KA gli argomenti del titolo I sono limitati ai tipi di veicoli cui il certificato specificatamente abilita. Dal titolo II sono esclusi gli argomenti da B.4. a B8. 4. Per il conseguimento del ...
Ferdinando Longobardo, 2013

«SPECIFICATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve specificatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma pensioni 2015 ultime notizie: primi rimborsi ad agosto, ma …
Specificatamente, il conguaglio arriva ad agosto per coloro i quali hanno inviato la loro domanda entro il 30 giugno, per tutti gli altri, invece, ... «UrbanPost, Tem 15»
2
Reinhold Messner: "Basta croci e messaggi in montagna. Solo omini …
Le attività come l'escursionismo o l'arrampicare, devono offrirci invece spazi di libertà, di lettura della montagna, specificatamente personale, ... «Mount Live, Tem 15»
3
The Walking Dead: Robert Kirkman conosce già il finale
rama fino alla stagione 12, se la AMC vorrà andare avanti per così tanto tempo, 'Io amo lavorare sul materiale originale specificatamente ... «Telefilm Central, Tem 15»
4
LAKE COMO FILM FESTIVAL: Davide Van De Sfroos premia il …
... cinema in Arena trova il suo approdo specificatamente “local” con una serata tutta dedicata ai paesaggi del Lago di Como e alla Lombardia. «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
5
Lamezia: Mastroianni, sostegno ai lavoratori LSU-LPU calabresi
... possibilità di impiego dei 50 milioni di risorse nazionali stanziati nella finanziaria 2014 specificatamente a sostegno del precariato calabrese, ... «Il Lametino, Tem 15»
6
Caltanissetta, mostra di design Pro Loco-liceo artistico 'R. Assunto …
I manufatti esposti sono stati creati e progettati ispirandosi alle tradizioni siciliane e specificatamente al carretto siciliano ed alle decorazioni ... «il Fatto Nisseno, Tem 15»
7
Milan, Mihajlovic: “Calci piazzati? Stiamo lavorando bene, possiamo …
E quando dico che hanno un ruolo, significa che c'è anche chi deve occuparsi specificatamente di fermare o ritardare le ripartenze”. «Voci di Sport, Tem 15»
8
Live 24! Finale: Padova-Rappresentativa CadoreDolomiti 10-1 …
Stiamo cercando di costruire la mentalità e poi andremo a sviluppare gli aspetti più specificatamente tattici», aggiunge, «dobbiamo avere ... «Padova Goal, Tem 15»
9
Ucraina: la situazione in Donbass all'attenzione del "Quartetto …
Ha detto che l'azione è stata organizzata specificatamente e in maniera aggressiva per limitare il lavoro degli esperti internazionali. «SMTV San Marino, Tem 15»
10
DOOM: il multiplayer non è pensato per gli eSport
“Non stiamo sviluppando DOOM specificatamente per gli eSport. Ci sono una miriade di momenti, anche solo guardando le partite multiplayer ... «VG247.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Specificatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/specificatamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z