İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "speciosità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · cio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «speciosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte speciosità sözcüğünün tanımı

Sözlükte ferahlık tanımı, ferah olanın kime ait olduğu niteliktir. Zekicelik aynı zamanda görünüştür, yanıltıcı dışavurumdur.

La definizione di speciosità nel dizionario è qualità di chi, di ciò che è specioso. Speciosità è anche apparenza, esteriorità ingannevole.


İtalyanca sözlükte «speciosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimen
specimine
speciosamente
specioso

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde speciosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«speciosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPECIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile speciosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen speciosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «speciosità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

speciousness
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

speciousness
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

speciousness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

speciousness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعقولية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

speciousness
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

speciousness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপার-রম্যতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spécieux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

speciousness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

speciousness
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

speciousness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

허구성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

speciousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

speciousness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

speciousness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

speciousness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yanıltıcılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

speciosità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

speciousness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

speciousness
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

speciousness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εύσχημο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

speciousness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

speciousness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

speciousness
5 milyon kişi konuşur

speciosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPECIOSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «speciosità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
speciosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «speciosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPECIOSITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «speciosità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «speciosità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

speciosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPECIOSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

speciosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. speciosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ital. lib. Gli Accademici nella Tav. della abbreviaz. avvertono di avere adoperate nel loro spoglio solamente le Prediche , il Cristiano Tnstruito , la Manna dell' anima , e i Panegirici ; ma citarono ancora il Proemio alle Prediche in Speciosità , e il ...
Paulo Costa, 1826
2
Estetica ideale trattato in libri tre per Antonio Tari
Ora in ciò appunto è 1' impulso alla trattazione del secondo momento della speciosità, registrato più sopra. Facciamoci, adunque, ad esaminarlo. ' B) Se il tipo era la materia, la speciosità è la forma dell'Idea Bella in quanto esistente. Sifiatta ...
Antonio Tari, 1863
3
Estetica ideale. Trattato in libre tre
Ora in ciò appunto è l'impulso alla trattazione del secondo momento della speciosità, registrato più sopra. Facciamoci, adunque, ad esami_ narlo. B) Se il tipo era la materia, la speciosità. è la forma dell'Idea Bella in quanto esistente. Sitfatta ...
Antonio TARI, 1863
4
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
-sera. avanti. gli. occhi. di. V. A.,. poichè. di-sesa. e. coperta. dalla. speciosità. del. gradito. argomento: Anzi,. credo. questo. essere. il. miglior. incontro. ,. che. io. potessi. avere. scrivendo. ,. farlo. sopra. materia. ,. perîcui~. da. un. Principe.
Paolo Pedrusi, 1724
5
Discorsi sacri di Attilio Fiascaini
... bisogno d'aver popolo più costumato non mai più farà frutto, finché l'efficacia d' esempi pratici non aggiunga valore alla. sterile. speciosità. delle. dottrine. Dopo di ciò sola un' altra parola mi sento'voglieso di PER LA QUARESIMA DEL l8“ 341 .
‎1861
6
La religiosa santamente occupata verso Dio, verso il ...
Negl' altri offizj la parte inferiore ordinariamente vi trova qualche pascolo ——- Certo è., che nella Sagrestia v'è qualche speciosità per cui le Sagrestane. potrebbero invanirsi , così pure nelle Portinare l'occasione di trattare edi sar varie  ...
Aldighiero Fontana, Nicola Valentano Lisini, 1741
7
Opere di Platone nuovamente tradotte da Ruggero Bonghi
E che? ti par'egli, Socrate, che dicano qualcosa. Giacché davvero il discorso loro ha una certa speciosità. socama. Speciosità n'ha, difatti, più che verità, Critone. Giacché non é facile di persuadergli che tanto gli uomini, 306 l34 emanano.
‎1858
8
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Frattanto non sarà fuori di proposito 1' accennare che questa eresia non ha neppure il merito della speciosità , e dell' invenzione. Non la speciosità , non avendo delle ragioni almeno apparenti , o dei documenti oscuri mal interpretati ; ma una ...
Luigi Nardi, 1830
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Si diletta poi il senso nell'obietto ' percepito perla similitudine astratta, o_per ragione della speciosità' come nella vista, o della Vsoavità; come nell'adoi'at0 e nell'udito, o della salubrità come nelg'usto e nel tatto,' appropriatamente parlando .
‎1864
10
Del disegno delle strade ferrate specialmente in collina: ...
Ma in costa, all'infnori adel rapporto regolatore di pendio sopra dichiarato, si verrebbe naturalmente ad imbattere nelle riprovate speciosità; dunque ivi la nozione di quel rapporto debbe ritenersi assolutamente necessaria. Locchè non  ...
Coriolano Monti, 1863

«SPECIOSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve speciosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I DIECI COMANDAMENTI DIECI COMANDAMENTI LETTI DAL …
E' nell'ambito della responsabilità in famiglia e verso la famiglia si sviluppa un dibattito altrove negato, o trattato con superficialità e speciosità. «CuneoOggi.it, Tem 15»
2
India - Yoga™ di stato
La speciosità delle critiche, ignorate dalla stragrande maggioranza dei praticanti yoga islamici, affonda però le radici in un corto circuito ... «China-Files, Tem 15»
3
PD Monte Sant'Angelo: 'Di Iasio non ha più i numeri per governare'
... con dilettantismo permeato da una certa enfasi e speciosità (su questo punto raccomando al sig. Damiano di cambiare il proprio Spin doctor, ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
4
Damiano Totaro: maggioranza Di Iasio in confusione, lascio
... con dilettantismo permeato da una certa enfasi e speciosità (su questo punto raccomando al sig. Damiano di cambiare il proprio Spin doctor, ... «StatoQuotidiano.it, Haz 15»
5
Facebook. Ironia su Domenico Maurantonio e il social non interviene
... morte di Domenico piuttosto che occuparsi della figura del giovane. Sia come sia, speciosità a parte, la pagina al momento è del tutto attiva. «Wakeupnews, Haz 15»
6
Da Barbara Berlusconi a Marianna Madia, da Paola Severino a …
Ambienti diversi si dirà, l'Oriente dei primitivismi efferati (non tutto, ovviamente), l'Occidente delle speciosità dialettiche, l'Oriente dell'omertà e ... «Il Messaggero, Mar 15»
7
BAGALADI. Io sindaco sciolto per mafia con decreto bocciato dalla …
Scioglimento cioè come "extrema ratio", come decisione che alla base deve avere motivi validi e non sospetti o fumosità e speciosità. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Ara 14»
8
Costa Concordia, Rossi: "Schettino e le sue oscenità". Capitano …
“La gratuità e l'offensività di tali dichiarazioni la speciosità della richiesta avanzata stamani in Aula di centinaia di milioni di euro di risarcimento ... «Il Fatto Quotidiano, Kas 14»
9
Operatività in derivati ristretta per gli enti locali, dopo la Legge di …
Anche questa previsione soffre di eccessiva speciosità pur venendo incontro a concrete esigenze emerse sul mercato. Molti enti locali hanno ... «Diritto Bancario, Oca 14»
10
Asp Catanzaro: Francavilla, nessun ritardo dei flussi finanziari per le …
... protesta non possono che assumere connotati di speciosità, evidentemente inopportune nei confronti di chi, nel particolare momento storico, ... «CN24TV, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Speciosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/speciosita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z