İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spetrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPETRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPETRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPETRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spetrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spetrare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geri dönüşün ilk tanımı yumuşak ya da yumuşak yumuşak yapmaktır. Sona erdirmenin başka bir tanımı yumuşatmak, yumuşatmak, hassas veya daha hassas hale getirmektir. Kaybetmek de kendisini özgürleştirmek, kendini ayıklamaktır.

La prima definizione di spetrare nel dizionario è rendere tenero o più tenero ciò che è duro. Altra definizione di spetrare è ammorbidire, intenerire, rendere sensibile o più sensibile. Spetrare è anche liberarsi, distaccarsi.


İtalyanca sözlükte «spetrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPETRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SPETRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore

SPETRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spetrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spetrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPETRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spetrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spetrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spetrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spetrare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spetrare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spetrare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spetrare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spetrare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spetrare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spetrare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spetrare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spetrare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spetrare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spetrare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spetrare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spetrare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spetrare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spetrare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spetrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spetrare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spetrare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spetrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spetrare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spetrare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spetrare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spetrare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spetrare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spetrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spetrare
5 milyon kişi konuşur

spetrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPETRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «spetrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spetrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spetrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPETRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spetrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spetrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spetrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPETRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spetrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spetrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della religione considerata ne' suoi fondamenti e nelle sue ...
(2) Non dica dunque- l'incredulo: Iddio ha grazie infini- It- da spetrare ogni cuore ostinato; e se non lo spetràr eglPsbld'lo vuole perd-uto: dica bensì - bUlìÒ, Tùtftòèhe ricco di grazie da spetrare ogni cirore, non p^ùò non deve spetrare un cuore ...
‎1834
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... spccchiare spcciñcare „мы“: spelagare spelate spelazzare apennacchíarç spcnnare spenzolarc sperare sperare spergiiirare sperimentato Speronare Sperpcrare Spcsarc Spcssare spesseggiare Spetezzare Spetrare Spetrare v. l. spcttorare ...
Girolamo Rosasco, 1826
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Far of breaking wind. le spese ad u 10, spjsarlo, to defray or bear' SPETRARE, v. a. contrario d' impelra- one' s charges. Portar 1л spesa. trancar la re, to unpeirify. Spetrare, metaph. liberare, spesa, sopportir la spesi о simili, vagliono ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Il dire celeste: poesie
SPETRARE Soltanto ora sento in un lampo di coscienza il tuo richiamo sul mio rettangolo di terra, e suona come lontano spetrare senza scampo; ma non so a che serve; è disamore il tuo verso la mia memoria che è terrapieno d'erbe, e di qua ...
Giuseppe Bonaviri, 1993
5
La Gerarchia Cardinalizia
Díecefìs; e forse dovette spetrare questo Castello a' Monaci Caflìnensi . La fecondità del terreno , in poca .distanza da Roma , esigge numero di Agricoltori; e perciò per commodo spirituale di effi, e perche ne' giorni di festa siano coltivati nella ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Spacciare . Spandcre . Spantare. Spargcre . Sparutiiiimo,¢ братию . Ьрапшагс. Spaventare. Spaventofo. Specchiarc. Specchio . S peglio . Spcme . Spcnc . Spera . Speranza , e Spcrare . Oo 2 lSper222 222 236 Sperto. Spetrare . Spezie.
Alessandro Tassoni, 1698
7
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Principalmente le madri inconsolabili, tutte bagnate di lagrime, si strappavano i capelli, si battevano il petto, e come forsennate pel dolore e per la disperazione, gettavan urli capaci di spetrare i cuori più duri. Lo spettacolo divenne ancora più'  ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, Charles Le-Beau, 1834
8
Spiegazione del simbolo della fede cattolica
... edanche allorché non visi puö arrivare , ffare unito col cuore a quelli ,. da i quali si` è ricevuto questo ingiusto trattamento ; ri'. spetrare la l'oro autorità,lungi dallo scuo— terne il giogo sotto il pretesto d' abuso ; inspi(a) Parlando della Scismz, ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1758
9
Dell'influenza delle scienze nelle lettere ragionamento ...
Ei dee conVincere , ma ragione disdegna ogni freno , ove le resti che opporre a chi vuol soggiogarla; ci dee spetrare il cuore , ma insensibile non mette un solo ' palpito qualora non si di.. scuopran le vie tortuose che mettono a quell' ...
Antonio Meneghelli, 1811
10
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
:232 ' Sojpettare Soflare Spacciare Spañare Specchiare Sperare Spetrare Spi ccarC Spirare Sportart Spuntare Squadernarc" Squaftare Stallare Stantiare Stenebrare ' Stimare Stiuare ' Stornare Stralciare Strangolare Stratzare Scritolare  ...
Girolamo Ruscelli, 1587

REFERANS
« EDUCALINGO. Spetrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spetrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z