İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spianatoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spia · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spianatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spianatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir öğütücü tanımı düzeltme, tesviye ve ezme için kullanılan bir araçtır.

La definizione di spianatoio nel dizionario è attrezzo per spianare, livellare, schiacciare.


İtalyanca sözlükte «spianatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spiaggiare
spiamento
spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatore
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spianatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spianatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spianatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spianatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spianatoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spianatoio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spianatoio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spianatoio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spianatoio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spianatoio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spianatoio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spianatoio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spianatoio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spianatoio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spianatoio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spianatoio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spianatoio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spianatoio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spianatoio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spianatoio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spianatoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spianatoio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spianatoio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spianatoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spianatoio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spianatoio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spianatoio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spianatoio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spianatoio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spianatoio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spianatoio
5 milyon kişi konuşur

spianatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIANATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «spianatoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spianatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spianatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIANATOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spianatoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spianatoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spianatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIANATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spianatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spianatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca d'istruzione elementare opera ridotta dal ...
si passa lo spianatoio e l'erpice una seconda volta: la terra è allora meglio preparata che se le si dessero due o tre lavori consecutivi d' erpice senza far uso dello spiîìnatoio. Quest'alternativa di lavori d'erpice e spianatoio è anche il miglior ...
Michele Ungaro, 1857
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
In tempo di maccherla , ovvero calma di mare spianato, e smaccalissimo gli darebbe il cuore d'andarsene passo passo da Dovre infino a Cales . Buon. Fier. DM. 5. 1. Mi son tutti spiauotl , e tutti aperti [cioè : dichiarati , palesi] . SPIANATOIO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Quando bisogna adoperar Io spianatoio , quando il suo uso può riuscir danncvole , son cose , che ben sa valutare chi ò al giorno delle pratiche del buon la- voreccio. Qui vogliara diro , che ne' tempi a noi più vicini, essendosi per dovunque ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1856
4
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Acciò l'apparecchio serva per dadi o chiocciole e teste di chiavarde di grossezza differente, è necessario regolare la distanza della superficie anteriore dello spianatoio e, dall'asse della piattaforma f. A questo effetto si allenta per mezzo della ...
‎1872
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A T. T ;*. àio. ADATTATA. P:«*r» greaJo*», (fi pwem ^a*or<?. <rn!or 7t'>le!ir>< 4tes' accostasi! pArpArirKK £* mi» (iurezas * 3Mnw le" »l <ji#ipro, <» ,*»wr*»» 00 » se^a., dw»». e spianatoio, E- no» «px-je? «fi fjin*r*v^ <\ aritela di eoe» «*- lorito .
‎1858
6
Vocabolario della lingua italiana
Ve ne da pel suo bastone figurante il comando. per l'orrevole spianatoio l' investitura. (V) * FIGURANZA- V. A. Il figurare. Rim. ani. Gm'lt. ()3. Puirb'c mi vidi in tanta figurmsm quuclla che 'e più bella cria_lura Che Dea formano sanza dubitansa.
‎1836
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pasta di farina di grano , che si distende sottilissimamente collo spianatoio , e si taglia a lunghi nastri , e si mangia 0 cotta in brodo , o condita con cacio. Lasagna. Morg. a3. a57- Grattugia con grattugia non guadagnatAltro cacio bisogna a tal ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Croskill che come 1' inventore del famoso spianatoio, che porta il suo nome. Alla Mostra universale di Londra ottenne il premio della grande medaglia d'oro. Questo spianatoio adunque è quel che noi offeriamo nella Fig. 10 per coloro, cui  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Usasi anche togliere al rame le gibhosità che i colpi del martello o del maglio potessero avervi lasciato con una specie di grande spianatoio di acciaio attaccato ad una lunga pertica un poco elastica appuntellata contro al soffitto. L' operaio ...
‎1842
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Croskill che come l' inventore del famoso spianatoio, che porta il suo nome. Alla Mostra universale di Londra ottenne il premio della grande medaglia d' oro. Questo spianatoio adunque è quel che noi offeriamo nella Fig. io per coloro, cui ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1861

«SPIANATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spianatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ricordando "l'arbitriu": quando il pane e la pasta si facevano in casa
Le massaie preparavano la pasta manualmente impastando sullo “sacannaturi” (spianatoio), la spianavano con il “lasagnaturi”, detto ... «Castelvetrano News, Şub 15»
2
Ricette di Natale. Quadrucci in doppio brodo di Peppe Misuriello …
Disporre la farina su uno spianatoio con le uova a centro e impastare con le foglie di prezzemolo tritato finementefino a raggiungere una buona ... «Gambero Rosso, Ara 14»
3
Dolci di Carnevale, chiacchiere o frappe: la ricetta per renderle …
Avvolto in una pellicola trasparente lasciate riposare per almeno mezz'ora e, al termine, con l'aiuto di un mattarello (o di uno spianatoio) ... «Corriere Informazione, Oca 13»
4
Torta alle pere e cioccolato
Prendete una spianatoio e iniziate a lavorare la farina, il burro tagliato a cubetti, lo zucchero, il lievito, i tuorli e la scorza del limone. Una volta ... «Blogosfere, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spianatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spianatoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z