İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spicinare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPICINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spi · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPICINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPICINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spicinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spicinare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "spicinare" tanımı, küçük parçalara bölünerek parçalanıp ezilmelidir: tüm ekmeği yaymıştır.

La definizione di spicinare nel dizionario è ridurre a pezzetti minuti, sbriciolare, frantumare: ha spicinato tutto il pane.


İtalyanca sözlükte «spicinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPICINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SPICINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato
spiccio
spicciolame
spicciolare
spicciolato
spicciolatura
spiccioli
spicciolo
spicco
spicconare
spiciforme
spicilegio
spicinio
spicola
spiculo

SPICINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spicinare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spicinare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPICINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spicinare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spicinare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spicinare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spicinare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spicinare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spicinare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spicinare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spicinare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spicinare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spicinare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spicinare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spicinare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spicinare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spicinare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spicinare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spicinare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spicinare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spicinare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spicinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spicinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spicinare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spicinare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spicinare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spicinare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spicinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spicinare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spicinare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spicinare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spicinare
5 milyon kişi konuşur

spicinare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPICINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «spicinare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spicinare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spicinare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spicinare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPICINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spicinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spicinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Bricidli, piccoli pezzi, Pozzettini: si usa preceduto dei verbi Andare, Mandare, Mellcrc e simili, e dalla preposizione In. Es.: Ha buttato in terra quella boccia, e l' ha mandata in picim'. Modo dell' uso lucchese. Gli Aretini usano Spicinare.
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
SPICINARE. per Stritolare, Spezzar minutissimamente, Infrangere, Sbriciolare, Tritare, Sminuzzolare. (Bianchini, Vocab. lucchese.) È di uso comune anche appresso gli Aretini, ed i Livornesi. Vedi l' esempio in A cibe. SPIDA. voce fanciullesea ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Spiatillatamtnil , chiaranetntl, Clara« У lilamente, Spicinare , y» dice de' fieri quando gil fila- va ¡efeglii. Dcfo)ar. " Spietefe , jpiítati , contrarie di pittefi, Defpiadado , defalmado. Spica ciltica , fpe\ie d'herla. Efpiga céltica. Spiccare, centrarte ...
Lorenzo Franciosini, 1707
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spicinare . . Spidocchiarc. Spiegare . Spigare . Spigolare . d Spilaccherare. Spillare . Spilluzzicare . Spingare. $piombare. a 3 19 . Spirare . . Spiritare . L Spirituali-nare . `- 'F Sptumacciare .-. - Spiumare . Spizzicare . Spodeflare . Spoctare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Itto itto
256 La Ragione, disponendosi nella sgombra vacuità dei suoi circoli, rende vane le mene tortuose e tritanti del Senso Comune che di quei ragionamenti difettosamente parziali aveva fatto taglieri a mezza luna per spicinare l' ammucchio ...
Edoardo Cacciatore, 1994
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
spiartellntamcnte. , chiara— mente. )clara,y lisamëte. 'spicinare , si dicc ele-'fiori, quando si lena loro le. soglie.)desojar. spietoso,spieraro, contrario di pietoso . ) despiadado. desalmado. - Hh 2. spi.484 vS 'P i spica celtica, spezie d'erba.
‎1645
7
Trattato degli arbori di Giovanvittorio Soderini. Parte ...
... o vimini in modo che tutta quella barbata vi stia dentro appunto, senz' aver a levar niente, e vi metterai dentro la pianta serrata e stivata ben per tutto con paglia, e che la terra non si possa scaricare o spicinare, e con funi legherai poi la cesta ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1817
8
Tecla Gualandi storia del secolo 13. di Leopoldo Barboni
Figliuoli - voltandosi ai soldati diceva allora. il podestà- stasera mangeremo con più prò. . . . . , coraggio e mostrate d'avere buoni calli alle mani, perché, non ve n' offendete, dove c'e di buoni calli c'è polsi e muscoli da spicinare un mondo.
Leopoldo Barboni, 1869
9
Trattato degli arbori di Giovanvettorio Soderini
spicinare, e con funi legherai poi la cesta col gambo del frutto insieme , mettendo paglia fra la legatura .e la buccia che non l'ol'f'enda, e con forza d' uomini o vero posto sepra tavole, con manovelle e travi, o s0pra treggie o carri, retto dalle ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
10
Rimario letterario della lingua italiana
spicinare (t., r.) spostare (t., r.) stabbiare (i.) spidocchiare (t., r.) spotestare (t.) stabilizzare (t.) spiegacciare (t.) sprangare (t.) + stabulare (i., t.) spiegare (t., r.) -l sprazzare (t., i.) staccare (t., r., i.) spiegazzare (t.) sprecare (t.) stacciare (t.) spieggiare ...
Giovanni Mongelli, 1983

«SPICINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spicinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook, Ioffredi e il Bagaglino. Oltre alla Cultura, la Regione …
Anziché spicinare piatti e bicchieri e dar fuoco ai mobili in segno di ribellione, anche questi ultimi hanno votato per l'anticipazione di una ... «Il Giornale del Molise, May 15»
2
Il PD allo sbando. Prepariamoci, tra un anno in Molise si torna a …
... così fosse, tra un anno ci troveremo in piena campagna elettorale, tra voli di scimitarre e vedove inconsolabili intente a spicinare il vasellame ... «Il Giornale del Molise, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spicinare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spicinare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z