İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spiritualizzamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spi · ri · tua · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spiritualizzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spiritualizzamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte maneviyatın tanımı ruhsallaştırmadır.

La definizione di spiritualizzamento nel dizionario è spiritualizzazione.


İtalyanca sözlükte «spiritualizzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritosità
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spirituali
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spiritualizzamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spiritualizzamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIRITUALIZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spiritualizzamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiritualizzamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spiritualizzamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spiritualizzamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spiritualizzamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spiritualizzamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spiritualizzamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spiritualizzamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spiritualizzamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spiritualizzamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spiritualizzamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spiritualizzamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spiritualizzamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spiritualizzamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spiritualizzamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spiritualizzamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spiritualizzamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spiritualizzamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spiritualizzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spiritualizzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spiritualizzamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spiritualizzamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spiritualizzamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spiritualizzamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spiritualizzamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spiritualizzamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spiritualizzamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spiritualizzamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spiritualizzamento
5 milyon kişi konuşur

spiritualizzamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIRITUALIZZAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «spiritualizzamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiritualizzamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiritualizzamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIRITUALIZZAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiritualizzamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiritualizzamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiritualizzamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIRITUALIZZAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spiritualizzamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiritualizzamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della protologia: 2
Il corpo si andrà successivamente spiritualizzando, e scemando come corpo , e crescendo come spirito ; ma non vi sarà mai il fine di tale spiritualizzamento. Perciò la natura e gli organi , anche come materie , saranno immortali.
Vincenzo Gioberti, 1861
2
Attraverso il cinquecento: Petrarchismo ed antipetrarchismo. ...
Col Petrarca non bisognavano procedimenti cosi radicali; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Arturo Graf, 1888
3
Miscellanea
Chi scorda, lo spiritualizzamento del canzoniere petrarchesco di Girolamo Malipiero ? A guardare che razza di poesia genera una tale poetica, spunta sulle labbra: povera fede! povera poesia! Se la poesia e la fede sono immortali, qui e l' una ...
‎1896
4
Nuova antologia: 1886
Col Petrarca non bisognavano procedimenti così radicali ; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Vita della santa madre Angela Merici fondatrice della ...
Dello stesso , quasi dissi , prodigioso spiritualizzamento del suo Corpo prodotto dal fuoco della carità altro ben chiaro argomento ne fu l'aver passato ella più volte le settimane intere senz' altro nutrimento , che «del cibo Eucaristim, ...
Filippo Maria Salvatori, 1807
6
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
... si asserudita curiosità de li antiquari , che al sino discernimento degsi artisti z e qualche osservazione la faremo anche noi a suo luogo in questa storia . sicuro volò dal bello ideale sino ad un certo spiritualizzamento DI WINKBLMANR. lxvij.
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fea, 1783
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi: Tradotta ...
ideale sino ad un certo spiritualizzamento delle figure . Proseguì allora ad estendere le sue ricerche e 'l suo esame su altri monumenti, intorno ai quali poteva altresì brillare per l' erudizione. Viveva in Francia a que' di un uomo immortale , il ...
Johann Joachim Winckelmann, 1779
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Tutt'a tre tenutisi a preferenza dal lato dello spiritualizzamento contemplativo, entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Staiil si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
Davide Bertolotti, 1836
9
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Tu ti' a tre tenutisi a preferenza d;il lato dello spiritualizzamento contemplativo , entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Slael si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
‎1836
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Riduzione de' corpi compatti in essenza, o spirito , per via della distillazione ; spiritualizzamento. Spiritualiser , v. a. Raffinare , ridurre in essenza un corpo misto. Spiritualità , s. f. T. di Teol. Spiritualità. Spirituel , elle , add. Spirituale ; incorporeo ...
‎1802

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiritualizzamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spiritualizzamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z