İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spolverizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spol · ve · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spolverizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spolverizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tozlamanın ilk tanımı toza indirgemektir. Tozlamanın diğer bir tanımı, toz haline getirilmiş maddenin ince bir tabakasını serpmektir: s. tarçın pudingi. Tozlama, tozlama tekniğini kullanarak bir çizimi de üretir.

La prima definizione di spolverizzare nel dizionario è ridurre in polvere. Altra definizione di spolverizzare è cospargere di un sottile strato di materia polverizzata: s. di cannella il budino. Spolverizzare è anche riprodurre un disegno con la tecnica dello spolvero.


İtalyanca sözlükte «spolverizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolveratura
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spolverizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPOLVERIZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spolverizzare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spolverizzare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spolverizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPOLVERIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spolverizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spolverizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spolverizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espolvorear
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sprinkle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छिड़कना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кропить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

borrifar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেচা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parsemer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

taburkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bestreuen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

撒きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뿌리다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sprinkle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhỏ từng giọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூவுவதற்குப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिडकावा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tutam
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spolverizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

posypać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кропити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

presăra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πασπαλίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sprinkel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strö
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dryss
5 milyon kişi konuşur

spolverizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOLVERIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «spolverizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spolverizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spolverizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPOLVERIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spolverizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spolverizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spolverizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOLVERIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spolverizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spolverizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(V) f SPOLVEREZZARE, e SPOLVERIZZARE. Ridurre in polvere. Lat. in pulverem redigere, commìnuere, friare. Gr. a/Jtaà-jyiiv */. V. 6. 54. Appresso la fauno seccare ne* forni, o in altro modo , e secca la fauno spolve rezzare, e recare in sottile ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. Frane. at6. Nel predicare pare come fosse un cotale spolverezzamento di piedi lpirituali . ' -l- SPULVEREZZÀRE , e SPOLVERIZZARE. Ridurre in polvere. In rignific. alt. e neutr. Lat. in pulverem redigere , commtnuere, friare . Gr. a'ua9llvltv .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Spolverezzare, e spolverizzare. Ridurre in polvere. Lat. in pulverem redigere, comminuere, friare .Gr. «littSuúuT . M. V. 6. S4. Appreflb la fan no feccare ne' forai , o in a I tro modo , e íecca la fanno fpolverezzare , e recare in fottile polvere . Vit.
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Spolverizzare, per Aspergere c^n polvere checchessia. Togli zafferano, mandragola, ec. trita li tene, e Ipolvt- rift.a,e tul topo . Te». Pov. $. Spolverizzare, e anche T. di Pittura , e vale Ricavare un disegno collo «pò vero . Voi. Cr. $ Spolverizzare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. pnlverizotio. V il. S. Franc. 216. Nel predicare pare come fosse un cotale spolverozzamento di piedi spirituali. (V) 1' SPOLVEREZZARE, e SPOLVERIZZARE. Ridurre in polvere. Lat. in pulvcrem redigere, comminarn', frinre. Gr. otp.a.9u'vsw ...
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
Nel predicare pare come fosse un cotale spolverez- zamenlo di piedi spiriluali. (V ) SPOLVEREZZARE e SPOLVERIZZARE. Ridurre in polvere. In signifie, alt. e neutr. Lat. in pulverem redigere, comminuere, fria- re. Gr. a/zoS'-Jvaiv. M. f. С 54.
‎1829
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FU. Pitti. Tutto quel luogo e lotoso di loto bianco, e lu terra è molle, che leggiermenle si spolverizza. Jj. I. Spolverizzare, per Aspergere con polvere checchessìa. Te.t. Pov. P. S. Togli zafferano, mandragola, storace, ed ag- giugnivì dell* oppio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario universale italiano
Dir. spolverizzare vale Ricavar collo spolvero , che è un foglio buclrcralo con ispilletto , nel quale è il disegno , chc si ricava , faccendo per quei buchi passarvi polvere di carbone 0 di gesso legata in un Cencio, che si chiama lo spolvcrizzo.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dis. spolverizzare vale Ricavar collo spolvero , che e' un foglio bncheralo con ispilletto , nel quale è il disegno , che si ricava , faccende per quei buchi passarvi polvere di carbone o di gesso legata in un cencio, che si chiama lo apolverizzo.
‎1838
10
A tavola con il metodo Kousmine
Spolverizzare con sale marino e scaglie di parmigiano. Filetti di pollo in salsa alla rucola 4 petti di pollo 4 carote 2 finocchi 200 g di piattoni o taccole (vedi pag. 38) Salsa alla rucola 200 g di rucola 200 g di aneto 200 g di prezzemolo fresco 4  ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007

«SPOLVERIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spolverizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un dessert fresco e cremoso: serviamo la “Millefoglie con gelato e …
Dopodiché, estraete la teglia dal forno e spolverizzare sopra lo zucchero a velo, per poi cucinare nuovamente il tutto per altri 10 minuti ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
Chips di patate
Potete realizzare diverse varianti di chips di patate andando a spolverizzare le patate con del peperoncino, del rosmarino, delle erbe ... «Fidelity News, Haz 15»
3
Aneto: proprietà e benefici
Ottimo da spolverizzare sulle uova sode, i suoi fiori possono essere mescolati all'insalata. Con questa spezia si prepara anche un deliziosi ... «Leonardo.it, Haz 15»
4
Dolce estivo: sfogliatine di fichi e mandorle
Passare velocemente in forno caldo per 2 o 3 minuti e prima di servire spolverizzare con zucchero a velo o se preferite ricoprire con crema ... «La Stampa, Haz 15»
5
Frappè alla banana
Potete spolverizzare il vostro frappè alla banana con del cacao amaro in polvere. Banana e cacao si sposano sempre alla perfezione. Il frappè ... «Fidelity News, Haz 15»
6
Gnocchi di patate al forno
Spolverizzare il piano di lavoro con della farina. Dividere il composto in tanti parti e ricavare da ciascuna dei filoncini. Con l'aiuto di un tarocco ... «NOCI24.it, May 15»
7
Squisita Lorighittas, da Monte Arci la pasta al sugo con i gamberoni
Meglio lasciare la pasta al dente, scolarla e saltarla con i gamberoni per qualche minuto. Spolverizzare di prezzemolo tritato e servire subito. «Casteddu on Line, May 15»
8
Il dolce della domenica: Plumcake alle fragole
Cuocere in forno a 180° per 45 minuti. Fare raffreddare, togliere la torta dallo stampo e infine spolverizzare la superficie con zucchero a velo. 0. «il Journal, Nis 15»
9
La ricetta della Cassata al forno Pasquale /FOTO
Infornare e far cuocere la cassata per 45 minuti a 180 gradi (forno caldo). Prima di sformarla lasciarla riposare. Prima di servire spolverizzare la ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Nis 15»
10
La ricetta del carrè d'agnello /FOTO
Nel frattempo filtrate il condimento, prendete una padella antiaderente spolverizzare con della farina e farla tostare, deve scurirsi leggermente, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spolverizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spolverizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z