İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sprimacciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spri · mac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sprimacciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sprimacciare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sprint tanımı bir yastık, bir şilte ve sim dolgu kaldırmaktır. eşit dağıtmak için ellerinizle çalkalayın.

La definizione di sprimacciare nel dizionario è rimuovere l'imbottitura di un cuscino, di un materasso e sim. battendola con le mani perché si distribuisca in modo uniforme.


İtalyanca sözlükte «sprimacciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sprimacciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sprimacciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPRIMACCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sprimacciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sprimacciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sprimacciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

丰满起来
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

engordar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plump up
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممتلئ الجسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полнеть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

engordar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপ দ্বিধাহীনভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

repulper
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

montok
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aufschütteln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アップふっくら
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

통통
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plump munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đầy đặn lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரை குண்டாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वर गोंडस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kadar dolgun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sprimacciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pulchny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повніти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înfoia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παχουλό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mollig up
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

knubbig upp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plumpe opp
5 milyon kişi konuşur

sprimacciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPRIMACCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sprimacciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sprimacciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sprimacciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPRIMACCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sprimacciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sprimacciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sprimacciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPRIMACCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sprimacciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sprimacciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gatto, mon Amour
... G.G. si lascerà sprimacciare. ilacha in questo caso e necessario prendere qualche precauzione: ma! cercare di sprimacciare un G.G. senza che lui ne abbia voglia. sollecitandolo in maniera forzata [gli effetti collaterali sarebbero devastanti}; ...
AA.VV, 2013
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fare, che anche dicesi Rifare, il letto, è rimetterlo in assetto, cioè rimenare e pareggiare le foglie del saccone: Sprimacciare la cóltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. Spiumacciare, che anche, e più ...
Giacinto Carena, 1851
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sprimacciare, è quel battere che si fa con la mano e per più versi i piumacci. le collrici. i materassi e simili, affinché la piuma, il crino, la lana si rimettano a posto e rigonlino nel rifare il letto. Di qui sprimacciata, sprimacclone, per colpo dato con  ...
‎1870
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
FARE, che anche dicesi RIEARE, IL LETTO,- è rimetterlo in assetto, cioè rimenare epareggiare le foglie del 'saccone: Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le Coperte, ecc. _ , ' ' ' SPILMACCIARE, che ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fare , che anche dicesi Rifare il letto , è rimetterlo in assetto, cioè rimenare e pareggiare le foglie del saccone: Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. -SpiuMAceiAnB > ohe anono, o più ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Fare, che anche dicesi Rifare, il letto, è rimetterlo in assetto, cioè rimeriare e pareggiare le foglie del saccone : Sprimacciare la còltrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. '. . Spiumacciare , che ' anche , e più ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Sprimacciare la còitrice o la materassa, distendervi e acconciarvi le lenzuola, le coperte, ecc. SPIUMACCIARE, che anche, e più frequentemente dicesi e scrivesi SPRIMACCIARE, è quel colpeggiare e scuotere la coitrice, la materassa, ...
Giacinto Carena, 1859
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SPIUMACCIARE, che anche, e più frequentemente dicesi e scrivesi SPRIMACCIARE, è quel colpeggiare e scuotere la coltrice, la materassa, i guanciali, affinchè la piuma, il crino, la lana non rimangano pigiati e appallottolati , ma rigonfi e ...
Giacinto Carena, 1869
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
5. 7- Btm. Ori. i. io. ». SPRIMACCIARE . Spiunucciare , RU menar bene la piuma, nella, coltrice . Ani. Alam. fon. z6. SPRIMACCIATA » Spiuniacciita . SPRIMACCIATO . Add. da Sprimacciare ; Spiumacciato . Frane. Satek. •*tt. 106. Lit'. San. 14$.
‎1739
10
Il guardiano dei Metadesti
... che il destino le aveva regalato com figlio. 0 forse lo comprendeva troppo, ed era un pensiero ben più terribile Smise di sprimacciare i cuscini e cominciò di nuovo a sprimacciare lui, CO] quel modo di fare che lui trovava così imbarazzante.
Lei e Vandelli, 2012

«SPRIMACCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sprimacciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ennesima ragazza
... la spumeggiante scozzese laureata in biotecnologie sia l'unico cervello in fuga degno di sprimacciare il sederino arrossato del suo pargolo. «Il Sole 24 Ore, Ara 14»
2
Rifare il letto fa male alla salute: attira gli acari
R OMA – Odiate rifare il letto? Bene, potete esserne fieri e continuare a non farlo. Perché rimboccare lenzuola e coperte, sprimacciare cuscini ... «Ladyblitz, Eyl 14»
3
Che bello quando le donne al potere non faranno più notizia....
Una delle due, quando glielo faccio notare, commenta: ci avrei giurato che alla fine che il mio compito sarebbe stato sprimacciare i cuscini… «TGCOM, Eyl 14»
4
Al Lido party per tutti, e c'è sempre Luisa Ranieri
Il tempo di sprimacciare i cuscini dei divanetti occupati dalle tre belle signore e sarà subito cambio di scena, di menu e di aspettative con il ... «Il Piccolo, Ağu 14»
5
Save the date | La via della lana
... quando ogni anno, d'estate, arrivava il momento di occuparsi della lana ma non quella da filare: era il momento di “sprimacciare e cardare” ... «Frizzifrizzi.it, Haz 14»
6
L'arroganza di chi non dorme, le regole del buon riposo
... le polveri e muffe che possono disturbare il sonno; e prima di dormire è meglio creare un proprio rituale, come sprimacciare il cuscino. «MondialiBrasile.com, May 14»
7
Le ultime parole prima di morire di scrittrici e scrittori celebri
... appena detto che lo vedeva un po' meglio in salute); Washington Irving (1783-1859): Devo sprimacciare il mio cuscino ancora una volta. «GraphoMania, Ağu 13»
8
Mini va in campeggio
Basta sprimacciare i cuscini e i due occupanti sono pronti per riposare e per svegliarsi con una vista perfetta sull'oceano, sulla montagna o su ... «Affaritaliani.it, Tem 13»
9
Divine divane visioni (Urlando furioso 04/05) – 51
Poi si fa avanti con prepotenza il maschilista della riunione, con voce gutturale e mano a sprimacciare il pisello: “Non dimentichiamo che capire ... «Carmilla, Tem 13»
10
Viva le badanti
E che ha accettato, in qualche caso, di essere un ultimo tuffo al cuore, di comportarsi da moglie e di sprimacciare il cuscino, cercare alla radio ... «Il Foglio, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sprimacciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sprimacciare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z