İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sprezzevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sprez · ze · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sprezzevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sprezzevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte küçümseyici tanımlama alçak gönüllüdür.

La definizione di sprezzevole nel dizionario è spregevole.


İtalyanca sözlükte «sprezzevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzo

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sprezzevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sprezzevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPREZZEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sprezzevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sprezzevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sprezzevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sprezzevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sprezzevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sprezzevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sprezzevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sprezzevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sprezzevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sprezzevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sprezzevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sprezzevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sprezzevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sprezzevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sprezzevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sprezzevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sprezzevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sprezzevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sprezzevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sprezzevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sprezzevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sprezzevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprezzevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sprezzevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sprezzevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sprezzevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sprezzevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sprezzevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sprezzevole
5 milyon kişi konuşur

sprezzevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPREZZEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sprezzevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sprezzevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sprezzevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPREZZEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sprezzevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sprezzevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sprezzevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPREZZEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sprezzevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sprezzevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Per un uomo,siiîatto perciò la conservazione della dignità personale forma la. differenza, s'egli è un degno membro d'una professione onorevole od un empirico sprezzevole, e più sprezzevole faccendone ed inframettente. Potrebbesi ...
Gustavo Strafforello, 1870
2
Riflessioni amichevoli di Lorenzo Canepa sopra il libro ...
... i promotori; ma lo furono quando piansero per aver ceduto alle voci della carne e del sangue, e d' aver fatto servire la Religione 'pll' interesse , all' ambizione, alla prepotenza. d'_averla resa odiosa e sprezzevole alle nazioni incirconcise.
‎1803
3
Vita del cavaliere Giambattista Bodoni tipografo italiano e ...
... non si frammetta alcuno ,, de' varj segni che alle lettere van soggiunti . Né ,, sprezzevole avvertenza è, quando si appongon ,, Note in piè di pagina, il distribuirle ugualmente ,, sulle due facciate , che si hanno a trovar dirim,, petto, acciocché ...
‎1816
4
Eco politica di Scipione Abbate Coppa da Venafro accademico ...
... non deve esser sprezzevole per gl'inferiori; Così devono i Superiori profitta— rsene; perche il Mondo non hà cosa,che più gradisca,che la puntualità alle pro. messe ,e fedeltà nell'operazioni . Da queflo seme s' aumentano le grandezze, ...
‎1724
5
Storia romana di Teodoro Mommsen: Fino alla Battaglia di Pidna
Ma come ha potuto Mommsen, per solito si avvisato, si destro a cogliere l' addiettivo calzante, qualificare una mancanza occasionale dell'intelligenZacon generalità morali come sprezzevole disonestà, volgare sentimentalismo ed abbietlezza?
Theodor Mommsen, Giuseppe Sandrini, 1863
6
Panegirici sacri, e discorsi varj del padre d. Mauro Trojani ...
”almente il ladro = ah ah , dic'egli con sorriso sprezzevole , il furto è bnrla del nemico . Ma questi mal sofferendoi dilegi , gíttagli in visoquel drappo , e tutto picn d'astio minaccia il Santo: Tormento dell'Inferno contro di te scatenerò le furie ...
Mauro Troiani, 1713
7
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
... esse commendavansì una qualche fiata , e guatandole egli sprezzevole in viso , se mai per ventura in effigie ignuda od in tela, 0d, in marmi imbattevasi , quasi ne prendesse ilv maggior scandalezzo del mondo, volgeva altrove lo sguardo; ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
8
Il Vangelo secondo la concordanza de' quattro evangelisti ...
se non con estremo disprezzo. All' udirli , son essi soli, che abbiano talento ,che sappiano ragionare, parlare , scrivere: tutto quello, che fanno gli altri, è noioso, sprezzevole, insul' so, senza metodo, senza stile, senza garbo. Beh! non ...
‎1790
9
Le belle arti in Milano nell'anno 1828 u. 1833. - Milano, ...
Le cattive opere recentemente prodotte con questo metodo avevano già reso sprezzevole il me-. todo stesso. Pietro T urri ci ha ad esso buonamente or conciliati coll' imitarci dal vero due mazzetti di fiori ancora stillanti le lucidissime gemme ...
Defendente Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829
10
Opere in prosa e in versi: Discorsi sulla pretesa riforma ...
... FURERE APUD SANOS , ET QUASI INTER SOBRIOS BACCARI VINOLENTUS VIDETOR. E da ultimo; il vangelo è un tal fonte di sapienza e di eloquenza , che domanda l' ossequio , non i prestigii dell'arte; la quale sempre è sprezzevole, ...
Agostino Peruzzi, 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Sprezzevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sprezzevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z