İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "squeeze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SQUEEZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

squeeze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUEEZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SQUEEZE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «squeeze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte squeeze sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıkmanın ilk tanımı, köprüde, karşı çizgiye bir veya daha fazla çıkış açmaya zorlanan oyuncu durumudur. Sıkmanın başka bir tanımı, zorunluluk, zorunluluk durumudur. Sıkıştırma, ezilerek büyütülen görüntünün deformasyon etkisidir.

La prima definizione di squeeze nel dizionario è nel bridge, situazione del giocatore che è costretto a liberare una o più prese alla linea avversaria. Altra definizione di squeeze è situazione di costrizione, di obbligo. Squeeze è anche effetto di deformazione dell'immagine, che risulta schiacciata e allargata.


İtalyanca sözlükte «squeeze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SQUEEZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squattrinato
squaw
squero
squilibrare
squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci

SQUEEZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

competenze
conoscenze
conseguenze
differenze
esigenze
finanze
forze
kamikaze
king size
nelle vicinanze
nozze
oversize
partouze
scienze
size
sostanze
speranze
tendenze
vacanze
vicinanze

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde squeeze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«squeeze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SQUEEZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile squeeze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen squeeze sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «squeeze» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apretón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

squeeze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निचोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أزمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выжимать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aperto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লুৎফর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pression
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memerah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quetschen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

絞ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압착
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

remet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நெருக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चिरडणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıkmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

squeeze
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyciskać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вичавлювати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stoarce
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφίξιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

knyptang
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

squeeze
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klem
5 milyon kişi konuşur

squeeze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SQUEEZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «squeeze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
squeeze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «squeeze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SQUEEZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «squeeze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «squeeze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

squeeze sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SQUEEZE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

squeeze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. squeeze ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
L'elenco seguente mostra le funzionalità aggiunte da Sorenson Squeeze, oltre alle capacità native di Flash MX 2004. • Un controllo migliore della codifica. Sorenson Squeeze può usare sia la compressione CBR, sia la 2-pass VER sui filmati ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
In 2004 the Swedish Competition Authority found that TeliaSonera had abused its dominant position as the operator of the national fixed telephone network through an anti-competitive margin squeeze, setting the wholesale price for input  ...
Gustavo Ghidini, 2012
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
TeliaSonera: Opinion of the Advocate General on margin squeeze. On September 2, 2010, Advocate General Mazák issued an opinion on a reference for a preliminary ruling by the Stockholm District Court (Stockholms tinsgrätt) concerning an ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
4
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2012
5
Little Dorrit
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2014
6
La disciplina delle offerte pubbliche di acquisto e di scambio
Il cosiddetto “squeeze out” Un'altra novità ravvisabile nella disciplina delle OPA è rappresentata dal co- siddetto “squeeze out” in pratica “chiunque, a seguito di un' offerta pubblica a- vente a oggetto la totalità delle azioni con diritto di voto, ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
7
Bridge mentale. Tecniche, esercizi e allenamento per vincere
Lo squeeze lo sapete fare... anche se stavolta avete avuto un aiutino dall' avversario» Nord, punto sul vivo, si riprese dallo sconforto in cui l'aveva gettato la manche chiamata sulla sua apertura e disse, quasi urlando: «Perché? Come si batte?
Riccardo Vandoni, Miguel Antinolo, 2003
8
C'era una volta il prezzo del petrolio
profitti su greggi di altre aree geografiche venduti a terzi proprio nei giorni dello squeeze (ricordiamo che il Brent rappresenta il benchmark per più del 60% dei greggi in tutto il mondo, quindi, aumentando il prezzo del Brent aumenta anche il  ...
Salvatore Carollo, 2009
9
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
DG Competition will generally use the LRAIC of the downstream division of the integrated dominant company as the benchmark to determine whether the alleged margin squeeze would foreclose competition by an equally efficient competitor.
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to squeeze st <—> out spremere o strizzare qs, dare una strizzata a qs • to s. a cloth out spremere uno straccio • s. out the sponge dai una strizzata alla spugna. ▻ to squeeze (sb) up (+a#ams/+lN) (= io cram) stipare, stiparsi, pigiare, pigiarsi,  ...
Fernando Picchi, 2004

«SQUEEZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve squeeze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un viaggio tra scultura e incisione. Al Cassero
Nel corso dell'esposizione, nel museo si terranno laboratori didattici per bambini e ragazzi e il workshop Squeeze the bag, condotto dal duo di ... «Sky.it, Tem 15»
2
Prima sconfitta per l'Italia
L'Italia non si arrende e anzi con grinta riesce ad evitare il secondo punto con l'eliminazione a casa di Bortolomai sullo squeeze avversario. «FIBS, Tem 15»
3
Italia inarrestabile
La difesa l'assiste alla perfezione sventando il tentativo di squeeze delle avversarie e intrappola il corridore tra terza e casa. Ma anche al ... «Federazione Italiana Baseball, Tem 15»
4
AMD Radeon R9 Fury: la seconda scheda con GPU Fiji
Whereas you can squeeze the GeForce GTX 980 in some smaller cases, the ASUS STRIX R9 Fury is going to be a different story. You need ... «Hardware upgrade.it, Tem 15»
5
Dietrofront! Fioccano le quote e Bognanni si schiera al Main Event …
Se c'era un raise e un flat, arrivava subito lo squeeze dietro. Non ho giocato tante mani, ma quando ho preso top pair mi hanno sempre girato ... «ItaliaPokerClub, Tem 15»
6
Finisce in parità il derby fra Enegan e Jolly Roger
uno squeeze vincente sul lanciatore che permette a Ramirez di segnare il 3-2 finale. L'Enegan, dopo la qualificazione ai playoff, centra il ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
Sarà inoltre organizzato l'evento/workshop “Squeeze the bag”, condotto dagli artisti e performer Pantani-Surace, sul tema della stampa ... «La Nazione, Tem 15»
8
SUPSI. Premiati i migliori business plan
Il secondo business plan vincitore è stato elaborato dal gruppo “SQUEEZE”. Il team di studenti di Ingegneria gestionale a tempo parziale Nezih ... «Tipiù, Tem 15»
9
Pirati contro il Godo per non perdere il ritmo
... il punto della situazione: "Contro il Parma mi è piaciuta la reazione dei miei ragazzi dopo esser andati sotto sullo squeeze play di Noguera. «Baseball.it, Tem 15»
10
Un Jolly formato mitraglia mette ko il Valpanaro
... sostituito da Draghetti che non può evitare la segnatura dei due punti, sullo squeeze di Cian i e la volata di Simone Fiorentini. Una volata ... «Il Tirreno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Squeeze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/squeeze>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z