İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "squarto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SQUARTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

squar · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUARTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SQUARTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «squarto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte squarto sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir çeyreğin tanımı, çeyrek kesim veya kesimdir.

La definizione di squarto nel dizionario è riduzione o taglio in quarti.


İtalyanca sözlükte «squarto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SQUARTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
capoparto
ca·po·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
comparto
com·par·to
incarto
in·car·to
infarto
in·far·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
sparto
sparto

SQUARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squash
squasimodeo

SQUARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde squarto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«squarto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SQUARTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile squarto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen squarto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «squarto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

驻扎
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en cuartos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quartered
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quartered
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إيواء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

четвертовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esquartejado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চার ভাগে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

écartelé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dibelah empat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geviertelt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

宿舎
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

등분
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quartering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm tư
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நான்கு பகுதிகளாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quartered
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dörde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

squarto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ćwiartki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

четвертувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cantonata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στα τέσσερα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kwarte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quartered
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

partert
5 milyon kişi konuşur

squarto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SQUARTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «squarto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
squarto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «squarto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SQUARTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «squarto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «squarto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

squarto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SQUARTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

squarto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. squarto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie di un boia
164 Vincenzo Zaghetti, per omicidio con grassazione, «alla forca», e 165 Sebastiano Tirelli, per grassazione, «forca e squarto», li 3 dicembre 1814. 166 Francesco Quagliani 167 Mariano Bonotti 168 Gaetano Giordani 169 Angiolo Pozzi Per ...
Mastro Titta, 2009
2
Trattato sulla stima dei beni-fondi: 1
al legname di squarto del faggio stesso, in età di oltre i 200 anni, come oppostamente meriterebbe la preferenza il legname di squarto a quello dei rotòndini, quando il primo fosse dell'età di 80 ai 400 anni, ed i secondi di quella di 42 ai 46.
‎1853
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
LEGNA GROSSE, dicesi per opposizione di legna minute, e si intende per lo più delle legna da squarto. - LEGNA DA SQUARTO, 0 DA SPACCO, sono le legna grosse che si ottengono dai tronchi e dai grossi rami, le quali sono rifesso pel ...
‎1870
4
tracce dei lavori relativi a tal soggetto inseriti nel ...
al legname di squarto del faggio stesso , in età di oltre 1 200 anni, come oppostamente meriterebbe la preferenza il legname di squarto a quello dei rotondini, quando il primo fosse dell'età di 80 ai 100 anni, ed i secondi di quella di 42 ai 46.
Orlando Orlandini, 1853
5
Istituti di pegno e comunità: guida dell'archivio del Monte ...
Registro generale delle entrate ed uscite del Monte (Squarto primo) Registro generale delle entrate ed uscite del Monte (Squarto secondo del quaderno B) Registro generale delle entrate ed uscite del Monte {Squarto ter^o del quaderno B) ...
Liliana Cargnelutti, 1994
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... Fiefole, potè col fuo valore ampliare il fuo Dominio, e diftendere il fuo Impero; talchè è oppinione, che più, e più Regi fuoi abbiano fignoreggiata non fol l'Emina , ma ma ancora l'Italia. Ma poichè la fcarfità de' Tofcani Scrittori,. SQUARTO. 61.
‎1729
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... per diversa; Percbè manco il Cipolla a questo segno Concede il molestar la parte avversa : IS.:)dpoi comandi, anch' io non me ne parto ,. nudo. il. smgendatur. collo. squarto. 4. Qui, dice il Re, si dàasempre'in budella , Sicché nacqu15uro. 28:
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
8
Elementi piani, e solidi d'Euclide [book 1-6, 11,12, tr. by ...
... equilatero , ed equiangolo defcrivere- mo un cerchio di dentro, e di fuori. Fine. del. Squarto. Libro. DEGLI ELEMENTI D' EUCL1DE TRADOTTI IN VOLGARE LIBRO QUINTO. DEFINIZIONI. .i DE- E V C L I D E Di quali parti dunque il cerchio ...
Euclides, 1734
9
ARCHIVO
Gio, Antonio Antonelli e ) Forca e squarto, per grassatori, li 22 ot- i64. Pietro Projetto ' tobre iSi4. i65. Vincenzo Zaghetti, per omicidio con grassazione, alla forca, e 166. Sebastiano Tireili, per grassazione, forca e squarto, li 3 dicembre i8i4. i67.
‎1882
10
Archivio della Società romana di storia patria
Antonio Antoni-Ili e j Forca e squarto, per grassatori, li 22 ot- 164. Pielro Projetto " " tobre 1814. 165. Vincenzo Zagbetti, per omicidio con grassazione, alla forca, e 1 66. Sebastiano Tirelli, per grassazione, forca e squarto, li) dicembre 1814. 167  ...
Società romana di storia patria, 1882

«SQUARTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve squarto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinque giorni di musica e natura con la marcia del sole di Arezzo …
Una marcia rock quella aretina con concerti alla Crocina, al campeggio di Fonte allo Squarto, all'eco villaggio allestito al rifugio sotto la Croce. «La Nazione, Haz 15»
2
Arezzo Wave in cammino verso il sole
... marcia del sole con il percorso aretino che arriverà oggi pomeriggio a Fonte allo Squarto, per ripartire domani mattina, verso il Pratomagno. «ArezzoWeb.it, Haz 15»
3
Arezzo Wave atmosfera da sogno in attesa del sole
ore 9.00 partenza da Castiglion Fibocchi ore 12.00 concerti alla Crocina (Room at the Top e Noisy Loft) e partenza per Fonte allo Squarto. «InformArezzo, Haz 15»
4
Marcia del Sole: a piedi da piazza Signoria a Pratomagno per …
1° giorno, venerdì 19 giugno, Castiglion Fibocchi - Fonte allo Squarto - La prima giornata di cammino (17,5 km) partirà alle ore 8,00 dal campo ... «FirenzeToday, Haz 15»
5
Patti, Tom e un destino rock
... dislocato tra Terranova Bracciolini e Castiglion Fibocchi, Passo Dellla Crocina e Fonte Allo Squarto, fino a Loro Ciuffenna. Ogni sera per tutto ... «Corriere Fiorentino, Haz 15»
6
Un'estate di concerti gratis? Scopri tutti i festival a ingresso gratuito
La serata si chiuderà nel camping di Fonte allo Squarto con gli Heymoonshaker e la rivelazione di The Voice Denise Cannas. Il secondo ... «inToscana, Haz 15»
7
Arezzo Wave 2015 dal 17 al 21 giugno: musica e trekking in …
... da Castiglion Fibocchi al Pratomagno attraverso il Passo della Crocina, Fonte allo Squarto (dove si pernotterà la prima notte), Badia di Santa ... «Corriere dell'Umbria, Haz 15»
8
Bros e Luisa Turuani ospiti mostra di Daniele Salvalai a Milano
All'interno della mostra site-specific di Daniele Salvalai, curata da Sabino Maria Frassà & Andi Kacziba, “SQUARTO – Carne da macello” ... «ArtsLife, May 15»
9
Da Firenze e Arezzo la 'Marcia del sole' per il solstizio
... partenza verso la tappa successiva, l'ultima di questa giornata con arrivo previsto verso le ore 17.00/17.30 al campeggio Fonte allo Squarto. «gonews, May 15»
10
Daniele Salvalai. Squarto. Carne da macello
Con “SQUARTO – Carne da macello” Daniele Salvalai persegue un personale percorso che, partendo dalla scomposizione e riduzione ai ... «Arte.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Squarto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/squarto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z