İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "starare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STARARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STARARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «starare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte starare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girme tanımı, bir aletin veya ekipmanın normal çalışmasının koşullarını değiştirmektir: düşme, pozlama ölçeri olmuştur. Dikme, kalibrasyonu kaybeden aleti veya ekipmanı da ilgilendirir.

La definizione di starare nel dizionario è alterare la condizione di normale funzionamento di uno strumento o di una apparecchiatura: la caduta ha starato l'esposimetro. Starare è anche di strumento o apparecchiatura, alterarsi, perdere la taratura.


İtalyanca sözlükte «starare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STARARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

STARARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

star lontano
star lontano da
star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star system
star zitto
starato
staratura
starci
stare
stare a
stare a cuore
stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime

STARARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde starare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STARARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «starare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde starare sözcüğünün zıt anlamlıları

«starare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STARARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile starare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen starare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «starare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

失去了设置
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

perderá su entorno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lose its setting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इसकी सेटिंग खोना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفقد الإعداد لها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

теряют свою установку
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

perder a sua configuração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তার সেটিং হারান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

perdre son cadre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kehilangan terbenamnya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verlieren ihre Einstellung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その設定を失います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그 설정을 잃을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ilang surupe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất thiết lập của nó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதன் அமைப்பை இழக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्याच्या सेटिंग गमावू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayarını kaybeder
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

starare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tracą swoje ustawienia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

втрачають свою установку
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

își pierd setarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χάνουν τη ρύθμιση της
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verloor sy omgewing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förlora sin inställning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

miste sin innstilling
5 milyon kişi konuşur

starare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STARARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «starare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
starare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «starare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

starare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STARARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

starare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. starare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ristretto della vita e miracoli di S, Ciro, medico, romito e ...
... gli ”cubi è tanti sordi nell'anima calle-fi” am- ' ' ”zh-abili pre-dial”- , è stato pari' r mente :strumento per :starare gli orecchi wrporali del shdrtta mio Chia-ico: ' ; lode U. i), W al San” , e grazie al Sommo ,f . ,. Dia datore di tutti - ibeni a Fin qui ...
Francesco Paterno, 1707
2
Opere di agricoltura di Benedetto Dal Bene veronese
... confa egli questo starare, anno è anzi all'atto proprio d'un angusto. ricatto !' Virgilio stesso in tanti luoghi dell' Eneide ,. parlando d"aprir case, porte, mura, epelonche, adopera i verbi reserare. pandora, patefacere, riserbando a questo luogo ...
Benedetto Del Bene, Publius Vergilius Maro, 1850
3
Opuscoli matematici del p.d. Francesco Maria Franceschinis ...
... che nelle più scabrose discussioni su' partiti da pigliarsi per difendersi da loro insulti , e ri« starare i soflerti danni , nulla i più valenti Matematici avevano dadire , che a voi fosse sfuggito, molto da ammirare, che da voi fosse stato prevenuto, ...
Francesco Maria Franceschinis, 1787
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Tara. hunbcrt Pfunb ohne Tara. cento libre netto. dic Tam W wägm. tarare, starare . Tornate!). f. Tarantella. 'Sartoni'. Tai-tana. cine Art Schfffe, Tarmr. m. Tanaro. Torture!). f. Tarraria. Tartaflsch. Tartaresco. Tarraro, di Tartaria, A 'Tax-1M”, ...
Nicolò Castelli, 1741
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
DECRETO in vigor del quale è permesso al Capitolo di Monteroni in Terra (l' Otranto di accettare la donazione l'attugli da D. Vincenzm Starare con atto de'l4 mano ultimo pel. notaio Michele Spedicali.. . . . " DECRETO che autorizza gli ...
Regno delle Due Sicilie, 1831
6
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
'Di'qui,se doppo fatta prosessione , lo sece apo- I" “"1" "sh'" starare senza giusta dispensa , secondo la mente'de' sopradetti . Et etiandio nel terzo caso è obligato à restituire alla religione il medesimo , s' esso' puo , ò altro rale , se non pusio il ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
7
Arte noua del ben pensare e contemplare la passione dil ...
Ohime-dolente :Obi meîinselice. *quanto amaro mile/el preferite giomo,quanro ' crudele ct "atroce mi—e-la hora pre senteJo moios piu uiuerc nö pQs j-_so.M ancami lanclito di gran deluxe-,piu starare nó uoglio: 4 come saroio meschina madre ...
Pietro : da Lucca, 1523
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
(S. C. N. — 13 dicembre 1825 — Ruffo Baguara, Falerno, Coingno ed altri — cav. de. Blasio pr. — Mangoni rei. — Roberti P. M. — Caini Ilo Cacace, Antonio Starare, Domenico Truppi, Guido Guida , Pietro Paolo Coscia , barone Felice Parrilli, ...
‎1849
9
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
8( messi alle frontiere di Tosch'anamon molto lontani dalla cittàxvno nel contado Faliscossal D tro nel Vaticano, Gneo Fuluio,8( Lucio Poflhumio M egillo', ambidue vicepretori , suron ' ' fatti con gli esserciti starare in quei luoghi.l Consoli  ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Turare Starare JTuraccio } Turàcciolosmerigliato incatramato Tappare Cavatappi. V. § 10. Della Credenza, ecc. Corte Conile | Corticella JCorticino (Cortiletto \ Cortiluzzo Chiostra Tettoja 360 C. 2* DELL' ABITABE.— S 6° DELLA CANTRA.
Giacinto Carena, 1846

«STARARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve starare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fotocamera Mirrorless Panasonic GF5x
... è possibile regolare l'esposizione in manuale, nonché decidere l'area di lettura della luce tra media a prevalenza centrale e spot, e starare la ... «Tutto Digitale, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Starare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/starare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z