İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disseparare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSEPARARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · se · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disseparare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disseparare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ayrımının tanımı ayrılmak, bölmektir. Ayrıştırma da ayırıyor, ayırıyor.

La definizione di disseparare nel dizionario è separare, dividere. Disseparare è anche separarsi, staccarsi.


İtalyanca sözlükte «disseparare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissensione
dissenso
dissentaneità
dissentaneo
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente
dissepellire
dissepolto
disseppelire
disseppellimento
disseppellire
disseppellito
disseppellitore
dissequestrare
dissequestro
disserrare

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disseparare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disseparare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSEPARARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disseparare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disseparare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disseparare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disseparare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disseparare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disseparare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disseparare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disseparare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disseparare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disseparare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disseparare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disseparare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disseparare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disseparare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disseparare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disseparare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disseparare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disseparare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disseparare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disseparare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disseparare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disseparare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disseparare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disseparare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disseparare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disseparare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disseparare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disseparare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disseparare
5 milyon kişi konuşur

disseparare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSEPARARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «disseparare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disseparare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disseparare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSEPARARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disseparare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disseparare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disseparare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSEPARARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disseparare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disseparare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. DEI, s.v. disseparare; GDLI, s.v. disseparare, 2. V. IV 69 e n. 55. V. anche [ desseperato] e desseperazione. [desseperato] (dà), (de) 'separato (da)' 347, 718, 943; 'diviso' II 84 ("queSti cinque [libri] no so mica desseperati in forma se deggia  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana
DISSI NTf: RICO, add.. Disenlerkxi. DISSENTIRE, inlr., Discordare. Non convenire. Non concorrere nel medesimo parere e nella medesima sentenza. DISSENZIENTE, p., Che dissente. DISSEPARARE. Ir.. Separare. DISSERRARE, ir. e intr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DISPROPÔRZIONE. Sproporzîone . D I S S E P A R A R E . separare . Galil. Dial. Mot. Loc. 6. Che gran violenza ci vogliaa diflèparargli. DiSSIMILISSIMO. Superl. di Diffimile . DISSIMIGLI ANTI SSIMO . Superl. di m. fomigliante . Galil. Annot. 30.
‎1691
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... amenduni s'erano fatti dar giù i bollori dello sdegno, e se non eransi per ance accostati a portarsi amore cordialmente, tdttavolta facevano della necessità ragione a non doversi disseparare di cure e d'intendimenti. Imperocchè send' eglino i ...
Bernardo Bellini, 1836
5
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana studi ...
Teod.; it. discorso. disseparare per separare presso Nazario, it. discevrare. disum 're presso Arnobio it. disunire. ' diwrnwre per diu vivere, presso Gellio e Nonio; nell'italiano trovasi sole nei composti soggiornare, aggiemare. daga presso ...
Fortunato Demattio, 1869
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... separare. n.\_ SEPARAMENTO, rm. V. Зимние“. Mun-N. SEPABÀNZA, sl. V. A. per Зимним". V. is. SEPARÄRE,att. e n. pass. savanna, 6mxwpi§¢w,îrcnz пеп, Séparer, [To separatel. Disgiugnere , disnnire , segregare. - Sin. Disseparare. nlu .
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tajo-finura. Ева/идет: -— Segregare -- Separare. Disseparare. Tajà-fœnra. Isolare. Tnjà-fœura. Svicolare? Uscir di via. Tajà-l'œura опа camisa, ou meder, on vestii. Hilagliare una camicia, un panno, un modello, un abito. Titia-fœura per Podà.
Francesco Cherubini, 1843
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Disseparare . Disserrare . Dissettare . Disligilare . -)islimigliare - Dissimulare . Dislipare . Dissomigliare . Disiarc . Dlstassare . Distemperare , e Dislcmpiarc . Diliene brare' . Disterminarc . Distillarc . Disiirarc . Distriearc , e Diflrigare . Disvariare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Rimario. 2. ed
... dispîanate dispiccate dispiegare шаровым dispogliare disposare disptcgiare disprezzare disprigionare dispulzcllare disputate disradicare dissagrare disseccate disseminate disseparare dissertatc dissetare díssigillate dissimulate dissipate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. Dissegn. Desscgnà. V. Dissegnà. ` (δικη-Π. ΠοεΒεριπὸ. Disseparare- Separare. V. Dcsseppelli. Diseppellire. Disc/terrone. Dcssigilà. Disigillare. Disuggellare. Dissuggellare. Dissigillare. Dessigilà ona bottcglia. Dare la .παπι ιι una bottiglia.
‎1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Disseparare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disseparare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z