İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stramaledetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · ma · le · det · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stramaledetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stramaledetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lanet tanımı her şeyin üstünde lanetli: şimdiye kadar o lanet kararı aldım!

La definizione di stramaledetto nel dizionario è maledetto sopra ogni cosa: quando mai ho preso quella stramaledetta decisione!.


İtalyanca sözlükte «stramaledetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stralunato
stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stramaledetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stramaledetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAMALEDETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stramaledetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stramaledetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stramaledetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

该死
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maldito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

damn
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लानत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لعنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maldição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিশাপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fichu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sialan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verdammt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いまいましいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조금도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peduli
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chê
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரொம்பவும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उद्गार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lanet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stramaledetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeklęty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

млинець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

al naibii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεκάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

damn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jävla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jævla
5 milyon kişi konuşur

stramaledetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAMALEDETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «stramaledetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stramaledetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stramaledetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAMALEDETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stramaledetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stramaledetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stramaledetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAMALEDETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stramaledetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stramaledetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dimmi di sì. Extra Tangled Trilogy 1.5
Buon divertimento! Emma Chase Nonostante sia l’autrice di Non cercarmi mai più, Emma Chase è una moglie fedele e una madre premurosa.
Emma Chase, 2014
2
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
"Julian Amsley non cihadato il permesso. Ha paura diuna denuncia." "Perché?" Wallace abbatté il pungo sul tavolo. "Perché quello stramaledetto testa di cazzo scovato da Capello", tuonò,"adesso sostienecheè tutta una balla,e cheilfatto non  ...
Fannie Flagg, 2012
3
Il viaggio di Tuf
Quindi, vieni allo stramaledetto punto. Che cosa vuoi?» «Sono deluso» si lagnò Haviland Tuf. «Mi sono trascinato fin qui con notevoli difficoltà allo scopo di consultarmi con i tessitori e con i cybertechdel Portodi S'uthlam, lacuicompetenza  ...
George R.R. Martin, 2013
4
Il guardiano
Vrrr. Lo stramaledetto cellulare mi avvisò che era arrivato uno stramaledetto sms. Mi abbassai i calzoni e mia moglie si chinò su di me. Gemetti e dovetti fare uno sforzo di concentrazione per non venire immediatamente. «Andiamo di là?
Massimo Lugli, 2012
5
Ore 3:32 - Una nuova alba
Purtroppo perlei, Paolo avevala capacità di distruggere puntualmente ogni sua certezza e peril solito stramaledetto“caso ... stramaledetto caso, leisi trovava a passeggiare conLucae Beatrice nel luogo incuil'altra metà del suo cuore avazava.
Liliana Giassi, 2013
6
Nel segno dello Zodiaco:
“Sì, però, aspettare fino amarzo” pensai, “stramaledetto lavoro!”. Tra gliinnumerevoli bigliettini che riportavanosoloi numerienoni nomi acuierano associati, cercai di ricordareilnumero dellapolizia. Composi ilnumero e, dall'altro capodel filo, ...
Mario Zodiaco, 2013
7
Il mistero del talismano perduto
Qualcuno che era all'asta?» «Maledizione, nonnehoidea, Ms Lane. Nonli avevo mai visti prima. Mai sentito parlarediloro. Perquanto ne sapevo,nessun maledetto scozzese era della partita.È comesefossero cadutidallo stramaledetto cielo.
Karen Marie Moning, 2014
8
L'avvoltoio
Figlio di un cane e figlio di una cagna e stramaledetto questo e stramaledetto quello...» «Carl...» disse sua madre, sforzandosi di non sorridere. «Ebbene, a quel punto ci stavamo tutti rotolando per terra dalle risate, perché il povero, vecchio ...
Tom Franklin, 2012
9
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
STRAMALEDETTO MORBO(2) Non ti appaio strano, lo so, ti sembro sempre lo stesso, ma un morbo, stramaledetto morbo, ha soffiato il suo alito cattivo in un tubicino del mio cervello. Così, lo straparlo, convinto, spropositi. Tu non vedi che un ...
10
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
Il capitano mi guardò, osservò il pronto soccorso e poi posò nuovamente lo sguardo su di me. «Se fossi in te, specialista, io terrei il mio stramaledetto naso fuori da questa storia. È il sergente che comanda qui e forse un giorno avrai bisogno ...
James Bamford, 2004

«STRAMALEDETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stramaledetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domani alle 12 presentazione di Iturra
Mi accontenterei che ne facesse 1 prendendo quello stramaledetto cc dai piedi buoni che serve da anni!! carlodeimaltesi26/07/2015 ore 16:44. «Udinese Blog, Tem 15»
2
Io, volontaria, tra le macerie del Tornado: «Lo Stato siamo noi»
Sì, da quel maledetto mercoledì, quel mercoledì che il destino ha voluto portare quello stramaledetto tornado nel nostro paese. Quel mercoledì ... «Il Gazzettino, Tem 15»
3
Al di là del pianto greco (pamphlet panellenico)
... Garcia Lorca e Francisco Goya, debbano rischiare di essere confiscati da chissà quale stramaledetto ragioniere per conto di una fottutissima ... «L'Huffington Post, Haz 15»
4
Tyra Banks, la Vera me
La super modella si è fatta vedere al naturale: «Avete presente quando le persone dicono #nofilter, ma in realtà c'è uno stramaledetto filtro ... «Lettera43, Haz 15»
5
Riforma pensioni Renzi, notizie 23-06, i sindacati attaccano: le …
Stramaledetto Boeri, che possa avere un infarto subito, meglio lui morto che tanta gente ridotta in miseria.Ma che razza di furfante, applicare il ... «Blasting News, Haz 15»
6
Vi mostro la vera me Tyra Banks senza trucco lascia di stucco i fan …
Nella didascalia ha scritto: “Avete presente quando le persone dicono #nofilter, ma in realtà c'è uno stramaledetto filtro nella foto? O quando ... «Donna Fanpage, Haz 15»
7
Colpo grosso al Superenalotto La fortuna regala un milione!
IL GIORNO martedì 16 giugno, stramaledetto certo dai contribuenti chiamati a versare la tassa sulla casa, sarà ricordato per sempre come il più ... «Brescia Oggi, Haz 15»
8
La terribile cafonaggine chiamata Selfie
Anzi, stramaledetto sia! Quell'autoscatto volgare ed egocentrico. Quel clic scostumato che invade uomini e cose, incurante delle più elementari ... «il Giornale, Haz 15»
9
Nuova frontiera dell'illusione letteraria: la pubblicità ingannevole
... tattica commerciale odierna che, in sostanza non si basa altro se non sempre su quel fatidico – e stramaledetto – principio non scritto: più c'è ... «Lettera43, Haz 15»
10
Inpratica. Una sopravvivenza (II)
... regole – il classismo – il conformismo – l'ostracismo – lo stramaledetto complesso di inferiorità – l'autocommiserazione – l'autoassoluzione. «Artribune, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stramaledetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stramaledetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z