İndir uygulaması
educalingo
straviarsi

İtalyanca sözlükte "straviarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STRAVIARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

straviarsi


STRAVIARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAVIARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

STRAVIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviare · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento · stravolto

STRAVIARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde straviarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRAVIARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «straviarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«straviarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STRAVIARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile straviarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen straviarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «straviarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

straviarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

straviarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

straviarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

straviarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

straviarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

straviarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

straviarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

straviarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

straviarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

straviarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

straviarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

straviarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

straviarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

straviarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

straviarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

straviarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

straviarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

straviarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

straviarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

straviarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

straviarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

straviarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

straviarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

straviarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

straviarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

straviarsi
5 milyon kişi konuşur

straviarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAVIARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

straviarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «straviarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

straviarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAVIARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

straviarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. straviarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche quadresimali del P. ---: Opera postuma, coll ...
nato dalla carne, Tale dobV estere il nostro amore verso is cerca di straviarsi col pudico volto dell' in- prossirno; un'amore che riguardi Iddio : nocente Isacco nato dallo spirito , e di far utrfu vultibus m pripìtlatirmm : un' amore ! credere che sia ...
SERAFINO de VICENZA O.C.M., 1786
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... gere i suoi passi per via non vera intristire: incattivire: divenir tristo, cattivo . inviziare neut. e neut. pan darsi , gettarsi al cattivo . torcere dal buon cammino, dalla via diritta, to glìersi alla virtù . straviarsi . girare . torcere . torcersi a man manca .
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Laonde procura di raccogliere le piante non si tosto agrariamente mature, e di trasmutarle in membra animali: il_ residuo è incontanente sotterrato perchè riformi ialtre piante distogliendo la materia organica dall'andar a quasi straviarsi nel ...
‎1859
4
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Daniello Bartoli. nostro Iddio , ella a lui salirebbe in cielo coll' anima , senza pericolo di straviarsi nè allassare: e quanto a' digiuni , non gliene mancherebbono , e d'obligo, e volontarj , convenienti a prendersi per divozione. Venuto poi un di ...
Daniello Bartoli, 1825
5
Prediche quadresimale
nato dalla carne, cerca di straviarsi col pudico volto dell'innocente Isacco nato dallo spirito, e di far credere che sia fiamma sacra d'altare quella , eh' è misera fiamma sua . A disingannarvi pertanto; allorachéil divino maestro ci disle , e ci ...
Serafino da VICENZA, 1766
6
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... correre da per tutto,e particolarmente nella Catalogna le voci dell' Dilpíaccre arrivo di questa Flotta, e non ci è dubbio che non producessero grandi effetti fjáícìt" nello spirito de' Catalani, poiche quei ch'erano sul punto di straviarsi dall' ub- ...
Gregorio Leti, 1696
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
... togliersi alla virtù . straviarsi . girare . torcere . torcersi a man manca . Agg. ne' piaceri ; nell' usanze mondane . dietro al mal esempio . dalla prima giovanezza : da' primi anni seguendo false immagini di bene : immagini di falso bene.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
... cammino. dalla via di- xitta. togliersi alla virtù. straviarsi. girare, torce- te. torcersi a man manca. Agg. ne'piaceri ; nell' úsame mondarte . dictro al mal esempio. dalla prima giovanerza : da' prl- m¡ anni, seguendo íalse immagini di bene-: ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Dell'istoria della Compagnia di Gesu: 2
... e una infallibil promessa, che Osservando i comandamenti della santa Legge del vero nostro Iddio, ella a lui salirebbe in cielo coll'anima, senza pericolo di straviarsi nè allassare: e quanto a' digiuni, non gliene fmancher€bb0no , e d' obligo, ...
‎1838
10
Divisa in nove Libri. Quali comprendono tutti i successi di ...
... nello spirito de' Catalani, poiche quei ch'erano sul punto di straviarsi- dall' ubbidienza del Ré Catolico, per credere più favorevole per loro quella del Ré di Francia non ardirono muoversi, e quei il di cui zeloapprendeva vennero rinsorzati.
‎1696
REFERANS
« EDUCALINGO. Straviarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/straviarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR