İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "straviare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRAVIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

straviare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAVIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAVIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

STRAVIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stravagante
stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento

STRAVIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
disviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
studiare
variare
viaggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde straviare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRAVIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «straviare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
straviare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«straviare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAVIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile straviare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen straviare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «straviare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

straviare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

straviare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

straviare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

straviare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

straviare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

straviare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

straviare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

straviare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

straviare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

straviare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

straviare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

straviare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

straviare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

straviare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

straviare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

straviare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

straviare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

straviare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

straviare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

straviare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

straviare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

straviare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

straviare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

straviare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

straviare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

straviare
5 milyon kişi konuşur

straviare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAVIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «straviare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
straviare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «straviare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

straviare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAVIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

straviare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. straviare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... gli da gl'ajuti per poter non straviare, ma 'gli lascia anco il poter iii-aviare , acciò gli vada a conto di merito il non straviare , il che però mai succede in tutto , perchè troppo facile , e propenso all'andar fuori del retto cammino è l' errante nosiro ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
2
Dizionario della lingua italiana
Add. В. da Straviare. V. e di' Traviato. STRAVINCBRE. 5tra- vin-ce-re. Alt. en. ass. aoom. comp. Yincere oltre il giusto ed il convenevole , Abusar della vitto- ria , Vincer piü di quel ebe si conviene. STR \V INTO. Stra tm to. Add. m. da Slravincere ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[V. e di' Travestntn.] Lnt. personalus. La:c.Pargnl. 4. 6'. Per c0ndurvi più coloratamente alla trappola , e coai stravaatito in mano coati del v0lll'0 figliuol0. A Sr;;vm(ur;, ' Stra-vi-àn-te. ['01. di Straviare. Che slmuin. V. di g. Sruvunq , ' Stra-vi- à-re.
‎1838
4
Le principali Cöse appartenenti alla divina commedia...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse straviare però la Crusca non l' ha ammesso ,, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ane&ì . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione, ...
Dante Alighieri, 1817
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis]. ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di léthè ancoi . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione , „ Si ...
Dante Alighieri, 1817
6
La divina commedia
Leggono gli altri straniassi, lo stesso che straviasse; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì trauiare . v. 96 n Come bevesti di lethè ancoi. Così colla lombardina conviene il nostro testo, diversamente dalla comune lezione. n Sì ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ancoi . s Cosi colla Lombardina conviene il nostro testo r diversamente dalla comune lezione, .
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
8
Delle Opere Del Cavalier Battista Guarini Tomo Quarto Nel ...
... inserire, che staria bene in narrativo, anno perduta la causa: perchè in questa parte il poema è narrativo, ma se al tuttodannano quella prolisiità, bisognerà per suo giudicio straviare alcune canzoni delle buone, che sono di questo soggetto.
‎1738
9
Il parroco provveduto all'altare, e al pulpito. Del m.r.p. ...
Oimè! fedeli cari, che straviare partite! che libri maltenuti! E come p0tranno mai andar bene le c0se al tribunale di Cristo? Pensate forse, che vi sarà allora da ricorrere a qualche ingegnoso ripiego, come quel Fattore ingiusto? Giunta l' ora di ...
Tommaso Gaggioli, 1794
10
Gl'italiani in Russia: memorie di un ufiziale italiano per ...
Quest' ultima frase , e sopratutto 1' articolo del monitore, non potevano che straviare ed irritare davvantaggio mio spirito , che Napoleone stesso sapeva esser cosi debole come lui Io dipingera. (i3) Quando il vice re da Gumbinen era andato.
Cesare De Laugier, 1827

«STRAVIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve straviare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una Ferrari in spiaggia, per arare
La macchina pulisci-spiaggia è dotata di un aratro che dissoda la sabbia con un rastrello ed un rullo compattatore (vedi foto) che ha la sola funziona di “straviare ... «RagusaNews, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Straviare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/straviare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z