STRITOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte stritolare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün ezilmesinin ilk tanımı, parçaları ezmek ve parçalamaktır: basın kolu ezmişti. Ezmenin başka bir tanımı, rakibin kendi iddialarıyla yıkılması, yok edilmesidir: suçlamaları onu ezdi. Kırma da parçalara indirgenir.
İTALYANCA STRITOLARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io stritolo
tu stritoli
egli stritola
noi stritoliamo
voi stritolate
essi stritolano
Imperfetto
io stritolavo
tu stritolavi
egli stritolava
noi stritolavamo
voi stritolavate
essi stritolavano
Futuro semplice
io stritolerò
tu stritolerai
egli stritolerà
noi stritoleremo
voi stritolerete
essi stritoleranno
Passato remoto
io stritolai
tu stritolasti
egli stritolò
noi stritolammo
voi stritolaste
essi stritolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho stritolato
tu hai stritolato
egli ha stritolato
noi abbiamo stritolato
voi avete stritolato
essi hanno stritolato
Trapassato prossimo
io avevo stritolato
tu avevi stritolato
egli aveva stritolato
noi avevamo stritolato
voi avevate stritolato
essi avevano stritolato
Futuro anteriore
io avrò stritolato
tu avrai stritolato
egli avrà stritolato
noi avremo stritolato
voi avrete stritolato
essi avranno stritolato
Trapassato remoto
io ebbi stritolato
tu avesti stritolato
egli ebbe stritolato
noi avemmo stritolato
voi aveste stritolato
essi ebbero stritolato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io stritoli
che tu stritoli
che egli stritoli
che noi stritoliamo
che voi stritoliate
che essi stritolino
Imperfetto
che io stritolassi
che tu stritolassi
che egli stritolasse
che noi stritolassimo
che voi stritolaste
che essi stritolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia stritolato
che tu abbia stritolato
che egli abbia stritolato
che noi abbiamo stritolato
che voi abbiate stritolato
che essi abbiano stritolato
Trapassato
che io avessi stritolato
che tu avessi stritolato
che egli avesse stritolato
che noi avessimo stritolato
che voi aveste stritolato
che essi avessero stritolato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io stritolerei
tu stritoleresti
egli stritolerebbe
noi stritoleremmo
voi stritolereste
essi stritolerebbero
Passato
io avrei stritolato
tu avresti stritolato
egli avrebbe stritolato
noi avremmo stritolato
voi avreste stritolato
essi avrebbero stritolato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
stritolare
infinito passato
aver stritolato
PARTICIPIO
participio presente
stritolante
participio passato
stritolato
GERUNDIO
gerundio presente
stritolando
gerundio passato
avendo stritolato
«STRITOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
stritolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
stritolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TRITARE , Stritolare, Sminuzzare, Sminuzzolare, Tagliuzzare. — Si può
tagliuzzare e non sminuzzare; si può tagliuzzare , e le parti tagliuzzate lasciare
unite al corpo o tra sé. Tritare è ridurre in piccole particelle. Stritolare è adoperare
una ...
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
_di Stritolare. Che stritola. STRI'I'OLARE. Stri-to-là-re. Alt. Spezzare
minutissimamente. lLat. detererc, romminuere. ] - 2. E lìg. ltlinnire. - 3. N. pass. nel
primo sign. - 4. Per, metal. Consumarsi, Venir meno. STRITOLATO. Stri-to-là-lo-
Add. m. da ...
3
Spike Team - La partita del secolo
Una. villa. da. stritolare. «Una partita di... di... Ah, quella parola insulsa! Mi toglie il
respiro... Apri la Ànestra, idiota!» «“BeneÀcenza”, Madame» disse Pinckett,
mentre apriva la grande vetrata nello studio di Madame A. Poi versò un bicchiere
...
4
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Ssragol'a . Strítolare . Ridur— re in minuti pezzi. Ssragoladüra . La flritolare ,
flrítolamc'nto . Ssragolät . Strítolato . Add. da sirítolare.. Strantoj'a. María/lare .
Diromper illíno,ola canapa col— la maciuila . ... 5. Marini/are . Per simil. ma—
sticar con ...
Bartolomeo Pellizzari,
1759
5
Annotazioni su l'esame imparziale dei due primi libri della ...
di stritolare , (extrito) (14) il vocabolo degli accidenti hg contro di se tutti i Santi
Padri, e tutti i Teologi . (15) Pag. 16. n. e seg. Pretende spiegarsi il mistero della
Santissima Trinità Grammaticalmente, e Ma. tematicamente . za del pane, ...
6
Dialoghi ove si ragiona della struttura e del moto del cuore ...
In parlando primieramente del sàlaffö › non mi " par che vi sia modo da esplicare
concludentemente, come egli posià'giovare;pofcia che lo scopo principale del
Medico nella cura delle fèbbri si è stritolare,dividere,ed asiottigliare la masià de' ...
Domenico Sanginetto,
1714
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Ma chi ben guarda, o tutte queste son forze di muscoli, o hanno i muscoli una
forza maggiore di queste, perché in realtà .il limare egli è uno stritolare ogni férro
che un voglia in quei tritumi della limatura, ed il segar qualsmia marmo egli è uno
...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi,
1837
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Stritolamento, lo stritolare. Stritolare, spezzare minutissimamente. Stritolato ,
spezzato. Stritolazione, lo stritolare. Strizzare, freq. di stringere. Strofa, parte di
canzone, canto. Strofinaccio , straccio per pulire. Strofinaccio , donna di mal
affare.
F. Rossi da Montalto,
1866
9
Considerazioni sul metodo operativo che meglio convenga alla ...
Percy risulterebbe che Civiale nel 1818 fosse il primo in Francia che
immaginasse stromenti valevoli a stritolare la pietra in vescica, e però Leroy-d'
Etiolles gliene contrasta la priorilà, sebbene i lavori di questo e d'Amussat non
venissero ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Mare, Stritolare. Trifirrare, Polverizzarc, Sminuzzare. - Si trita materia solida
riducendola iu piccole parti. Triturare dicesi de' denti e dello stomaco . che
sminuuano il cibo per renderlo digcribile ES). Stritolare ò tritare più minutamente
, e con ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
«STRITOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
stritolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Non sparate sul macchinista
C'è un intero sistema di valori e di relazioni che non funziona più, che non individua mai i responsabili, che lascia stritolare il cittadino tra le ... «La Nazione, Tem 15»
Il serpente a 4 zampe che scavava gallerie. Un fossile svela i segreti …
I denti ad uncino, la mandibola slogabile, la colonna vertebrale flessibile in grado di stritolare le prede e la presenza di vertebrati rimasti nello ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
Approfondimento, Politica, Società
... soprattutto giovani, perdono un po' di più il contatto con la realtà a favore di un universo che non esiste e che alla fine ti può anche stritolare. «QUOTIDIANO GIOVANI, Tem 15»
Mondiali Allievi, Zenoni con autorità
... atlete degli altipiani possono stritolare tatticamente le avversarie nel gioco di squadra. Quindi, attenzione: e appuntamento a domenica sera ... «Fidal, Tem 15»
Il grande nodo di smistamento dell'Europa
Conscio che deve usare tutta la sua forza per stritolare il nemico che ha osato ribellarsi e causargli delle ferite. Deve però parimenti vibrare un ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
Dal referendum greco, nasca la nuova Europa
Alla faccia degli Stati Uniti, della Cina e delle economie emergenti che pensano di poterci stritolare. Lascio ai disturbati mentali la convinzione ... «Giornale La Voce, Tem 15»
Eurosud più forte se Atene farà le riforme
Non si possono stritolare gli stati membri, né si può ridurre tutto a un gioco tra Stati che vanno ognuno per conto proprio inseguendo le loro ... «L'Occidentale, Tem 15»
Pergine Spettacolo Aperto Uno sguardo sui genitori
Passaggio reso ancor più difficile dalla nostra società che spesso propone modelli romantici e felici per poi stritolare l'individuo in una frenetica ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
Federer ei limiti sempre più lontani
È una sfida per qualsiasi essere umano, un dovere per un tennista: un obbligo che rischia di stritolare le fragili certezze e di accorciare molte ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
Ecommerce e ped, oltre il prezzo c'è di più
Come sfruttare al meglio questo ambito senza lasciarsi stritolare da turbative commerciali? L'ecommerce è un tema particolarmente caldo, sia ... «e-duesse, Tem 15»