İndir uygulaması
educalingo
stupa

İtalyanca sözlükte "stupa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STUPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stu · pa


STUPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Stupası

Bir Stupa, ana fonksiyonu kalıntıları korumak olan Hint alt kıtasından kaynaklı bir Budist anıttır. Bu terim anlamıyla "teklifin temeli" anlamına gelen Sanskritçe aittir. Aydınlanmış zihnin ve ulaşılma yolunun sembolüdür. Sadece iki kelime kullanırsanız, Stupa'nın en iyi tanımı "manevi anıt" dır. Sembolik olarak, Stupa, Buda'nın, onun sözcüğünün ve zihninin, aydınlanma yolunu gösteren cesedini temsil eder.

İtalyanca sözlükte stupa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stupa'nın tanımı, Buddha ibadetine adanmış, kare şeklinde bir yapıya dayatılan kubbeli bir tabandan oluşan dini bir anıttır.

STUPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cupa · drupa · lupa · marupa · pupa · upupa

STUPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stuora · stupefacente · stupefare · stupefarsi · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupendo · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire

STUPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa · arpa · capa · colpa · coppa · epa · lampa · mappa · opa · pampa · papa · pappa · pipa · pippa · pompa · sapa · stampa · tapa · tipa · vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stupa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stupa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STUPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stupa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stupa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stupa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

佛塔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estupa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stupa
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्तूप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ستوبا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ступа
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stupa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৌদ্ধস্তূপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stupa
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stupa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stupa
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

卒塔婆
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사리탑
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stupa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tháp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்தூபி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्तूप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stupa
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stupa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stupa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ступа
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

stupa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στούπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stupa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stupa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stupa
5 milyon kişi konuşur

stupa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stupa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stupa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stupa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stupa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stupa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
India del nord
Lo stupa Gli stupa sono tumuli mortuari che in origine contenevano le reliquie del Buddha. Tra i più antichi monumenti sepolcrali dell'India, già diffusi in epoca prebuddhista, si sono sviluppati dall'iniziale semplicità - un tumulo semisferico ...
Touring club italiano, 1998
2
Il Sutra del Loto
profondo della terra a questo punto emerse uno Stupa meraviglioso, alzandosi in cielo e rimanendo poi sospeso in aria davanti al Buddha. Uno stupa altissimo e molto profondo, adorno di vari tesori e stendardi, dai quali pendevano collane ...
Massimo Claus, 2014
3
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
profumi, si arde il corpo del monarca universale e si erige uno stupa 21 a un quadrivio. Così, Ananda, dovrebbero essere trattati i resti di un monarca universale. «E proprio come sono trattati i resti di un monarca universale dovrebbe essere ...
Gotama Buddha, 2003
4
India del nord
Sarahan, 378-9 Sarchu, 362 Sariska Tiger Reserve, 199-200 Sarnath, 493-5, 494 Archaeological Museum, 495 Chaukhandi Stupa, 494 colonna di Ashoka, 494 Deer Park, 494-5 Dhanekh Stupa, 494 Mulgandha Kuti Vihar, 494-5 rovine dei ...
Sarina Singh, 2010
5
Nepal Tibet - Guide Routard
Si beve anche la thomba, birra calda di miglio da sorseggiare con una cannuccia di legno. Vi si versa più volte acqua calda (bollita). Alla salute! Attenzione, i ristoranti chiudono prima che a Katmandu. Da vedere * Stupa: costituito da cinque ...
‎2004
6
Il fiume sacro Bagmati: ricerche architettoniche ed ...
Le influenze tibetane sono evidenti anche nella forma dell'appoggio dell' anda, che per alcuni riferimenti risulta simile allo stupa nord di Patan. Per quanto riguarda l'arnika, questa è lontana dalla classica forma cubica e il pinnacolo terminale ...
Caterina Bonapace, Valerio Sestini, 2010
7
Laos
Davanti alla statua ci sono diversi Buddha seduti di epoche e stili diversi e ai lati dell'altare si trovano piccoli arazzi ricamati raffiguranti uno stupa e un Buddha eretto. Sulla parete esterna sul retro della cappella c'è un mosaico realizzato alla  ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
8
Le spiritualità dell'India
Gli stupa a.C. I rigori del clima indiano e l'impiego del legno come principale materiale di costruzione spiegano la scarsità delle nostre conoscenze sull'arte e sull'architettura religiose nell'India dei secoli immediatamente anteriori al primo ...
Richard Waterstone, 1997
9
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
DOPO IL "PARINIRVANA" DEL BUDDHA 55 GLI "STUFA" La cupola arrotondata dello stupa o pagoda buddhista deriva forse dagli antichi tumuli che contrassegnavano le tombe dei nobili. I primi dieci stupa costruiti per ospitare i resti del ...
Tom Lowenstein, 1997
10
Il sutra del Loto
Quindi da un punto della terra davantialBeato, nel mezzo all'assemblea apparve uno stupa fatto delle sette sostanze preziose di cinquecento yojana in altezza e di circonferenza. Una volta apparso, rimase in cielo a mezz'aria,luminoso ...
AA. VV., 2013

«STUPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stupa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UN TOCCO DI AVVENTURA AL VOSTRO SOGGIORNO ALLE …
... fatte di meravigliosi esemplari di templi, tombe, statue e alcuni dei più affascinanti Stupa presenti al mondo. Tra i monumenti più significativi, ... «L'Opinionista, Tem 15»
2
Kumbh Mela, il grande pellegrinaggio dell'India
... con i suoi numerosi monumenti buddhisti come il Grande Stupa ma anche strutture dedicate all'induismo e che dire del sito archeologico di ... «La Stampa, Tem 15»
3
Nepal: ultimato il Padiglione, solidarietà dopo il sisma già raccolti …
Nei giorni scorsi sono stati ultimati con la Pagoda e lo Stupa e il Padiglione può essere ammirato in tutta la sua bellezza e armonia a partire ... «il Giornale, Tem 15»
4
Nepal, padiglione completo. E la raccolta fondi continua
... richiamano il cerchio della vita, è diventato realtà con la conclusione dei lavori di due parti fondamentali: la pagoda e la porzione di Stupa. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Noi siamo gli immortali
Aggiungete i monasteri che rivestono intere colline, le cupole appuntite degli stupa (reliquiari buddisti) che punteggiano il paesaggio come ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
6
Frammenti di storie, pixel e pensieri
... e raccolta fondi che purtroppo non potranno restituirci il patrimonio degli stupa e dei templi distrutti e, temo, non salveranno uno dei paesi più ... «Il Post, Haz 15»
7
Ricostruire il Nepal
Operai al lavoro per ricostruire lo stupa Boudhanath a Kathmandu, in Nepal, un monumento buddista danneggiato durante il terremoto che ha ... «Internazionale, May 15»
8
Le foto del giorno
... nazionale della riconciliazione con gli aborigeni, sulla spiaggia; Operai al lavoro per ricostruire lo stupa Boudhanath a Kathmandu, in Nepal, ... «Internazionale, May 15»
9
Un mese da sisma Nepal finito
... padiglione del Nepal, all'Expo di Milano: la pagoda 'abbracciata' da una porzione di Stupa. Ma il responsabile della struttura, Amrit Shakya, ... «ANSA.it, May 15»
10
Mongolia, nei deserti di Gengis Khan
Erdene Zuu, circondato da possenti mura interrotte da 108 bianche "suburga" (stupa), tante quanti sono i grani del rosario buddista. All'interno ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stupa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stupa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR