İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "upupa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UPUPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · pu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPUPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UPUPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «upupa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
upupa

ibibik

Upupa

Upupa Linnaeus, 1758, bir çeşit mizahi kuş olup, yalnızca Upupidae Leach ailesine yükselmiştir, 1820. Upupa Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli bucerotiformi, l'unico ascritto alla famiglia Upupidae Leach, 1820.

İtalyanca sözlükte upupa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çingene kuşu tanımı, Orta boyda, orta gagalı, çok ince ve aşağıya doğru kavisli, sırt ve kuyrukta sırt ve kuyrukta bir sırt ve kuyrukta kırmızı-tarçın tüyleri ile çizgili, diürnal bir kuş türüdür. daha önce gece gündüz olduğu düşünülen başta erektil tüylerin ve yaydığı monoton ve lüberyar ağlama nedeniyle kötü niyetli kişinin popüler inanç sembolünde.

La definizione di upupa nel dizionario è uccello diurno dell'ordine dei Coraciformi, di dimensioni medie, dal becco lungo, sottilissimo e curvo verso il basso, dal piumaggio rosso-cannella, striato di fasce nere e bianche sul dorso e sulla coda e con cresta di penne erettili sul capo, in passato ritenuto notturno e nella credenza popolare simbolo di malaugurio a causa del grido monotono e lugubre che emette.

İtalyanca sözlükte «upupa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UPUPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cupa
cupa
drupa
dru·pa
lupa
lu·pa
marupa
ma·ru·pa
pupa
pu·pa
stupa
stu·pa

UPUPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

up to date
Upanishad
upas
update
uperizzare
uperizzatore
uperizzazione
upgrade
uplink
upload
upper class
uppercut
upwelling
uracile
uragano
uraganoso
uralico
uralo-altaico
uranato
urango

UPUPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
epa
lampa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde upupa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«upupa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UPUPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile upupa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen upupa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «upupa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

戴胜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abubilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hoopoe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हुपु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهدهد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удод
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poupa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝুঁটিত্তয়ালা পাখিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

huppe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hud-hud
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wiedehopf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヤツガシラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

후투티
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Hoopoe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim rẽ quạt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹூப்போவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hoopoe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ibibik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

upupa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dudek ptak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

удод
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pupăză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσαλαπετεινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hoopoe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Hærfugl
5 milyon kişi konuşur

upupa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UPUPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «upupa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
upupa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «upupa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UPUPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «upupa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «upupa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

upupa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UPUPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

upupa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. upupa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il teatro greco. Commedie
EVELPIDEEallora dov'è finita? PISETERO Ha preso ilvolo... EVELPIDE Ah,non l' haifatta scappare? Ma bravo, come sei coraggioso!... UPUPA (Dall'interno.) Aprila selva, devouscire. (Entra UPUPA.) EVELPIDE PerEracle, e questa che bestia ...
AA. VV., 2013
2
Spirabole
«Va bene così, bisogna saper vincere e sapere perdere, i giochi c'insegnano questo». Ula rimase in silenzio per qualche secondo. Poi disse: «Lo senti questo canto? Che uccello è?». «Potrebbe essere un'upupa. Conosci quest'uccello?
Stefano Redaelli, 2008
3
Geometrie anamorfiche: saggi di arte, letteratura e ...
Bubbola è il nome popolare dell'upupa soprattutto nel nord dell'Italia; avrà codesto nome tratto in inganno il Parini per una similarità di suono con bubo, il gufo, lui, sì, notturno e cimiteriale? Solaque culminibus ferali Carmine bubo Saepe ...
Mario Praz, Graziella Pulce, 2002
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
l'upupa 27 La nostra upupa potrà forse essere scambiata colle sue àffmi, ma non mai con altri uccelli. Le sue piume superiori sono colore rossiccio sul mezzo del dorso, sulle scapolari e sull'ali con strie traversali nere e bianco-gialliccie , il ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
Storie del bosco antico
il Signore la creò, l'upupa era un uccellino normale. Non aveva nulla di particolare, tanto meno il ciuffo di penne sul capo che la fa riconoscere al primo impatto. Aveva sì piume abbondanti e lunghe, così come lungo aveva il becco, ma tutto ...
Mauro Corona, 2010
6
Commedie di Aristofane tradotte dal professore Domenico ...
L'UPUPA Uccello, sì. EVELPIDE Ma dove hai tu l'ali? L'upupa Le mi son cadale. Evelpide A rimi(ili forse di qualche malattia? L'upupa No, ma tutti gli uccelli mudano nell'inverno, e poi tosto rimettiamo altre ali. Ma, ditemi, chi siete voi?
Aristophanes, Domenico Capellina, 1853
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I.'UPUPA ' 27 ..-.»La nostra upupa potrà forse essere scambiata colle sue affini, ma non mai con altri uccelli. Le sue piume superiori sono colore rossiccio sul mezzo del dorso, sulle scapolari e sull'ali con strie traversali nere e bianco- gialliccie ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
8
La lingua degli uccelli. il classico della letteratura Sufi
Quattordicesimo saggio: domande degli uccelli ali 'upupa sulla strada da percorrere Quando tutti gli uccelli ebbero ascoltato il discorso, scoprirono gli antichi segreti. Riconobbero il loro rapporto con il Simorgh e inevitabilmente provarono il ...
Farid ad-din Attar, 2002
9
Il suono di una sola mano. Storia di mio padre Mauro Rostagno
6. L'upupa,. la. Bella. Elena. La vedi posarsi su un albero rinsecchito dall'inverno. Leggiadra, quasi barocca, variopinta, dal canto tenebroso. Non si sa cosa ci faccia qua in Sicilia. Non si sa perché svolazzi qui a Saman, tra gli ulivi. Mauro e  ...
Maddalena Rostagno, Andrea Gentile, 2011
10
Personaggi biblici nell'esegesi ebraica
Si cercò tra i volatili l'upupa, ma non si trovo. Allora il re ordinò di farla venire a forza e cominciò a rimproverarla. Allora l'upupa disse: «Ascolta, o mio Signore re della terra, e fa' che le mie parole giungano al tuo orecchio. Sono tre mesi che ho  ...
Mauro Perani, 2003

«UPUPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve upupa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Già superati i 2 mila visitatori alla “Green Week” tra i pappagalli e le …
Solo sabato e domenica, ha raccontato a Radio Gold News Gianni Ravazzi, etologo divulgatore dell'associazione Upupa, oltre 2000 persone hanno visitato le ... «Radiogold, May 15»
2
Melito. Riflettori accesi sul LibereVociFestival: 'Il Canto dell'Upupa
In questa prima serata, dunque, il podio è stato assegnato al duo femminile “Il Canto dell'Upupa”, con il brano “L'amore non corrisposto”. Al secondo posto ... «InterNapoli.it, May 15»
3
Operazione antibracconaggio, sequestrate 32 trappole a Ischia
Non si fermano gli episodi di bracconaggio a Ischia, dove qualche giorno fa era stata trovata un'upupa, impallinata e in fin di vita, con le ali mutilate per ... «La Repubblica, Nis 15»
4
Impallinata e mutilata, upupa salvata dall'Enpa
Impallinata e mutilata, upupa salvata dall'Enpa Impallinata e detenuta in cattività, impossibilitata a volare per via di un taglio deciso alle ali. Una bellissima ... «La Repubblica, Nis 15»
5
Torna 'Il Mercatale' in piazza della Vittoria: c'è anche il ragazzo delle …
In questa edizione marzolina sono due le new entry: l'azienda agricola Iacopo Galliani di Balconevisie e l'azienda agricola L'upupa di Lamporecchio. Iacopo ... «gonews, Mar 15»
6
Natura in slow motion: l'upupa nutre il suo piccolo
Natura in slow motion: l'upupa nutre il suo piccolo ... L'upupa protagonista di questo video viene ripresa più volte nella fase in cui dispiega le ali per raggiungere ... «La Repubblica, Şub 15»
7
Modi di dire, ecco perché a Firenze si dice "Puzzare come una …
Probabilmente chi vive - o ha vissuto - in campagna sa a cosa si riferisce. La bubbola altro non è che l'appariscente upupa: un uccello tipico delle campagne ... «FirenzeToday, Ara 14»
8
Attimi #20 – L'Upupa
Ora senti la cagna abbandonata fra le sterpaglie, affamata e l'upupa (non è un uccello ... In alcune località della Sardegna l'Upupa è chiamata “saluda a Deus”, ... «LeccoNotizie.com, Kas 14»
9
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Google Nap"
Dribblate agilmente le due moleste bestiole, Scalfari incedette furtivo come il cinghialotto e impettito come l'upupa (il Merlo l'aveva lasciato in redazione a ... «Blitz quotidiano, Ağu 14»
10
Gadit – Trovata upupa ad Avelino
Foto_Upupa La GADIT (Guardie Ambientali d'Italia) sezione provinciale di Avellino è lieta di comunicare che è tornato a spiccare il volo un esemplare di Upupa, ... «Irpinia24, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Upupa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/upupa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z