İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stupida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STUPIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stupida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUPIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUPIDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stupida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aptal

Stupida

Stupid, 10 Nisan 2009'da plak şirketi Epic Records tarafından piyasaya sürülen ve Sony BMG tarafından dağıtılan İtalyan şarkıcısı Alessandra Amoroso'nun solist ilk albümü. Stupida è l'EP, di debutto solista, della cantante italiana Alessandra Amoroso, pubblicato il 10 aprile 2009 dalla casa discografica Epic Records e distribuito da Sony BMG.

İtalyanca sözlükte «stupida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUPIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altea ispida
altea ispida
aspraggine ispida
aspraggine ispida
biscutella ispida
biscutella ispida
borracina insipida
borracina insipida
carice ispida
carice ispida
crepida
cre·pi·da
erba-croce ispida
erba-croce ispida
lapida
la·pi·da
ononide ispida
ononide ispida
rapida
ra·pi·da
silene ispida
silene ispida

STUPIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi
stupito

STUPIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brida
candida
consolida
corrida
fida
gravida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rida
sfida
suicida
tarida
torcida

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stupida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STUPIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stupida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stupida sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stupida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUPIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stupida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stupida sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stupida» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estúpido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stupid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेवकूफ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غبي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

глупый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estúpido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মূঢ়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stupide
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bodoh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dumm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

愚か
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바보
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bodho
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngu ngốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முட்டாள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aptal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stupida
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

głupi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дурний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ηλίθιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dum
5 milyon kişi konuşur

stupida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUPIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «stupida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stupida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stupida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STUPIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stupida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stupida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stupida sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STUPIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stupida sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cecilia Ahern
Quelli che dicono che è una lunga storia in realtà vogliono dire che la storia è stupida e corta, che sono troppo imbarazzati e che non gli va di raccontarla.
2
Pino Aprile
Quando un esemplare della nostra specie, particolarmente dotato di intelletto, mette il proprio genio al servizio della comunità, la rende più stupida, produce imbecillità; perché gli altri si limiteranno a imitarlo, a sfruttare le sue intuizioni, copiandole pedissequamente, e non saranno indotti a esercitare le proprie facoltà mentali.
3
Ambrogio Bazzero
La pace! Non l’ho trovata nella febbrile fantasia dell’arte, nella stupida società elegante, nell’amore, negli studi pacati e solitari… La troverò nel prestarmi a lavorare pei poveri?
4
Sid Caesar
Il problema nel raccontare una buona barzelletta è che invariabilmente ne ricorda all'ascoltatore una stupida.
5
Mario Calabresi
Uccisi perché? Per il sogno di un gruppo di esaltati che giocavano a fare la rivoluzione, si illudevano di essere spiriti eletti, anime belle votate a una nobile utopia senza rendersi conto che i veri “figli del popolo”, come li chiamava Pasolini, stavano dall’altra parte, erano i bersagli della loro stupida follia.
6
George Carlin
Non sottovalutare mai il potere di una persona stupida in un vasto gruppo.
7
Carlo M. Cipolla
Una persona è stupida se causa un danno a un'altra persona o ad un gruppo di persone senza realizzare alcun vantaggio per sé o addirittura subendo un danno.
8
Carlo M. Cipolla
La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.
9
Carlo M. Cipolla
La persona stupida è il tipo di persona più pericoloso che esista.
10
Dorothy Dix
L'intelligenza è ancora fuori moda perché venga indossata dalle donne, ed è sempre stata la prova della superiorità delle donne che più un uomo è intelligente, più le donne lo ammirano, mentre più una donna è stupida, più uomini le corrono dietro.

«STUPIDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stupida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stupida ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stupida è la guerra
upida è la guerra Stupida è la guerra Stupida è l. .1erra Stupida è la guerra Stupida è la guerra Stu 1 è la guerra Stupida è la guerra Stupida è la gue supida è la guerra Stupida è la guerra Stupida è l narra SLupida è la guerra Stupida è la  ...
Marco Lunari, 2013
2
Una stupida avventura
Franco Mimmi. Gli occhi azzurri si fanno un po' acquosi, il pomo d'Adamo sale e scende nel colletto troppo largo, la mano ossuta e macchiata si sporge dal polsino con gemello a offrirle una sigaretta e poi ad accenderne una per lui dopo il ...
Franco Mimmi, 2012
3
L' Intelligenza Stupida
Viaggiare nella mente umana ponendosi lungo una prospettiva diversa ed inusuale, facendosi mille domande spesso scomode e le cui risposte lasciano sconcertati.
Fabio Bonomo, 2010
4
Segua quella macchina
|393| Ci vuole cervello per fare la stupida. (Ginger Rogers ad Harriet Hilliard in Seguendo la flotta. 1 936) |394| Questa... questa è la cosa più stupida che mi sia mai capitata! (Cory Grant e Katharine Hepburn che gli ha appena fatto conoscere  ...
Enrico Giacovelli, 2001
5
La mia estate del '43
Come una stupida mi ero illusa che le sue parole d'amore fossero sincere. Lei mi ha dimostrato ancora una volta che degli uomini non ci si può fidare. E pensare che quella stupida Odette gliel'ho presentata io. Una ragazzina insulsa. . . ma, ...
Diletta Barone, 2007
6
Capire un adolescente: come cambia il cervello dei ragazzi ...
Il cervello adolescente incomincia a capire Ecco la barzelletta stupida che preferisco: Due vecchietti sono seduti su una panchina e uno dice all'altro: «Ehi, ho comperato un nuovo apparecchio acustico che è il migliore sul mercato, funziona ...
Barbara Strauch, 2004
7
Risatina B12 vitaminizzata
Guaglio', moglierema è così stupida che s'ha accattat 'nu condizionatore... E noi nun tenimm mane 'a corrente! - Chist' è gnent! Moglierema è così stupida che s' ha accattat 'na lavatrice. E noi nun tenimm mane l'acqua corrente! - Moglierema ...
Adriano Altorio, 2006
8
Paranormalmente
PREZZO DA PAGARE «Stupida, stupida, stupida» borbottavo mentre attraversavo i corridoi a passo svelto. Non sapevo bene a cosa mi riferissi, ma ultimamente mi sembrava che di cose stupide ne fossero successe parecchie. Tanto per ...
Kiersten White, 2011
9
Champs 12: che la partita cominci
Charlotte. Stupida, stupida, stupida. Mi ero completamente dimenticata del giornale. Era uscito il servizio su papà, e la foto in cui apparivamo tutti insieme era finita in copertina. Non avevo nessuna possibilità di farla franca. Mettiamo pure che ...
Aa.vv., 2010
10
Voglio svegliare l'aurora. Storia d'amore di una giovane in ...
Stupida, stupida cosa. Stupido il sole a credere di ingannarci. Io non ci voglio più stare qui..." D'un tratto un barlume, un angolo d'oro. Silenzio. Silenzio davvero. lento e veloce il disco ramato salì incendiando il cielo. l'aria si ammorbidì di ...
Irene Biasi, mancante, 2008

«STUPIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stupida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Van der Vaart: 'Lasciare il Tottenham fu decisione stupida'
E' stata una stupida decisione, la più stupida della mia carriera, lasciare il Tottenham. Io la rimpiango molto, visto che sono stati i due migliori anni della mia ... «Calciomercato.com, Tem 15»
2
Schiaffi e insulti: "Stupida, rospo..." agli anziani della casa di riposo
Schiaffi e insulti: "Stupida, rospo. ... Schiaffi e insulti ai pazienti della casa di Riposo di Narnali a Prato da parte del personale infermieristico: "Stupida, rospo". «La Repubblica, Tem 15»
3
Sunburn Art, la (stupida) moda di tatuarsi con il Sole
Viene dagli Stati Uniti: consiste nell'utilizzare creme solari in maniera localizzata per formare un'immagine o una scritta. Ed è molto pericolosa ... «Wired.it, Tem 15»
4
La politica è stupida, la Grecia sprofonda. E dopo tocca a noi
Sempre attuale, la lezione di Carlo Maria Cipolla. Ne 'Le leggi fondamentali della stupidità umana', lo storico dell'economia notava che gli uomini sono la sola ... «Quotidiano.net, Haz 15»
5
"Bimba autistica cicciona e stupida": bufera sull'opinionista tv
Basta considerare ogni cosa come una malattia o un disturbo, anche l'avere una madre stupida. Fosse per me, l'avrei preso a calci e spinto da tempo...". «Today, May 15»
6
L'opinionista tv nella bufera: insulti alla bimba autistica. "Stupida
Basta considerare ogni cosa come una malattia o un disturbo, anche l'avere una madre stupida. Fosse per me, l'avrei preso a calci e spinto da tempo...». «Leggo.it, May 15»
7
Sindaco di Ankara insulta portavoce di Kerry: "Stupida americana …
Il commento sessista per vendicare le critiche di Washington alla repressione delle manifestazioni di Gezi Park del 2013. L'ambasciatore Usa in Turchia, John ... «La Repubblica, May 15»
8
Gabriel: «la richiesta da parte della Grecia dei risarcimenti di guerra …
Tale richiesta, secondo il ministro dell'Economia tedesco Sigmar Gabriel è «stupida», visto che ora il problema politico è quello del risanamento economico di ... «Giornalettismo, Nis 15»
9
Megan Fox: 'Non sono stupida'
Insomma, di fronte a chi le punta il dito contro e pensa che sia stupida, l'attrice alza le spalle e va dritta per la sua strada. Stella del cinema ma anche mamma e ... «Gossip News, Mar 15»
10
«Il boicottaggio a Dolce e Gabbana? Una cosa stupida»
«Il boicottaggio a Dolce e Gabbana? Una cosa stupida». 0: Whatsapp: «Il boicottaggio a Dolce e Gabbana? Una cosa stupida». «È una cosa stupida». Così Zoe ... «Giornalettismo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stupida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stupida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z