İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stuzia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STUZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stuzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUZIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stuzia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stuzia sözcüğünün tanımı

Sözlükte stuzia tanımı, kişinin kendi amaçlarına ulaşmak için uygun koşulları yaratma ve kullanma becerisidir: bir sürü iş yapmak; a. tilki atasözüdür; oynamak için. Stuzia da kurnazlığı ortaya çıkaran bir harekettir; yol katetici, uygun: biriyle. Yunanlılar Troya'nın duvarlarını ihlal etmeyi başardı.

La definizione di stuzia nel dizionario è abilità nel creare e nello sfruttare le condizioni atte al conseguimento dei propri fini: condurre un affare con molta a.; l'a. della volpe è proverbiale; giocare d'a. Stuzia è anche atto che rivela astuzia; stratagemma, espediente: con un'a. i Greci riuscirono a violare le mura di Troia.


İtalyanca sözlükte «stuzia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almuzia
al·mu·zia
arguzia
ar·gu·zia
astuzia
stu·zia
euforbia catapuzia
euforbia catapuzia
minuzia
mi·nu·zia
tuzia
tu·zia
una minuzia
una minuzia
versuzia
ver·su·zia

STUZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

STUZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
spezia
zia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stuzia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stuzia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stuzia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stuzia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stuzia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stuzia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stuzia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stuzia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stuzia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stuzia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stuzia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stuzia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stuzia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stuzia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stuzia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stuzia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stuzia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stuzia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stuzia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stuzia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stuzia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stuzia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stuzia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stuzia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stuzia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stuzia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stuzia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stuzia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stuzia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stuzia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stuzia
5 milyon kişi konuşur

stuzia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «stuzia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stuzia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stuzia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STUZIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stuzia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stuzia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stuzia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUZIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stuzia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stuzia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo Stato e la Chiesa nel Belgie; con alcune applicazioni ...
stuzia. le. astuzie. dei. monaci. (l). La dottrina sostenuta da Frère0rban e da Orts è opportuna, necessaria anzi per arrestare e respingere, in nome della pubblica utilità, l'invasione delle manimorte. E già gli studi di questi egregi ingegni ...
Luigi LUZZATTI, 1867
2
Corona de'monaci: testo del buon secolo della lingua ...
Ed appressandosi al suo castello, gli venne incontro tutta la sua gente con galdio ; e demandando egli della fantasia ch' aveva avuta, trovò che nulla era vero: e considerando la stuzia'del diavolo, e la benignità e misericordia di Dio intorno ad  ...
‎1862
3
Riflessioni di un italiano, sopra la chiesa in generale, ...
... del mondo , la saviezza, elaìdottrinacde' primi Vescovi Romani, il favore , e la , protezione degl' Imperadori Orientali `,- 1.: donazioni degli Occidentali, el'al stuzia , stuzia, la politica e la prepotenza de' Vescovi Romani, che 178 vRianrzssroru.
Carlo Antonio Pilati, 1768
4
Corona de' Monaci testo del buon secolo della lingua ...
Ed appressandosi al suo castello, gli venne incontro tutta la sua gente con galdio ; e demandando egli della fantasia ch' aveva avuta, trovò che nulla era vero: e considerando la stuzia' del diavolo, e la benignità e misericordia di Dio intorno ad ...
‎1862
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Con a- stuzia. Lat. astute, callide. Gr Travoo^yw;. Bocc. nov. i5. 17. Astutamente quella meno per lunga ioli no alla notte oscura. F nov. 85. li La quale astutamente, secondo l'ammaestramento di Bruno , adoperando mollo bene, ne gli dava ...
Accademia della Crusca, 1833
6
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
Guardatemi bene in viso; e comprendete che noh'a'stuzia, non frode, non menzogna,'“sitrova nelle mie parole. Non voglio 'farvi'cadere in lacci iniqui : chè per quanto rigoroso sia l'ufficio del mio ministero, non lo scompagno mai dalla carità.
Giovanni Rosini, 1829
7
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Postosi per tanto con fina a'stuzia a far credere a Castruccio, che bramava seco la pace, e a persuadere a' -Pistojesi, che sarebbe stata cosa utilissima alla loro Città il fare la pace, o la tregua con il medesimov, operò , che nè Castruccio, nè i  ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
8
Lezioni di storia, mitologia e costumi... Giuseppe Antonio ...
fra loro pel suo valore. Questi facendo giuocax'e l'a» stuzia ove la forza mancava consigliò dieci pastori a condurre la loro greggia vicino al campo de' Romani, con la valuta intesa che presi che fossero dassero ad intendere che i Sanniti ...
‎1839
9
Storia del popolo tedesco dalle origini sino al 1846 per ...
lll'a "Adalberto si difese in'trepidamente, e,-tenné lungamente il fermo'contro ogni maggioranaa di forze, finghg'a all'ultimo dovet_t_e ' sorsombere. Corse. voce che questo avvenisse per ai'stuzia delljar' ci\'escoVo Attone di Magònza, uomo ...
‎1853
10
Saggio della sciocchezza di Nicolò Macchiauelli scoperta ...
... passare à qualche altra Regola del Sapientissimo Rè, unisco il parlare anche oggi dell'A stuzia z e insieme d'altro, con ispiegare il secondo T eslo allegato Amm omnia agi! mm Con/illo: per sonsermazione del primozche ragiona del dovere ...
Lucchesini (Giovanni Lorenzo), 1697

«STUZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stuzia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tornano il teatro per i più piccoli con “Le domeniche da favola”
Per la sua A … stuzia? Per la sua A … utorità ?… se non fosse per il suo A…lito!! Sì, avete capito bene, alito! Non sa di rose, non sa di fiori, non ... «MarsicaLive, Oca 14»
2
Sulle ali della fantasia alla ricerca di luoghi magici e stravaganti
Per la sua A . stuzia? Per la sua A . utorità ? Se non fosse per il suo alito. Sì, avete capito bene, alito. Perché il suo alito non sa di rose, non sa ... «Giornale dell'Umbria, Kas 13»
3
Adventures of Tenali Raman: la serie prodotta in India
Il favorito del Re Krishna, monarca indiscusso dell'India del sud, si cimenta in sfide verbali e la sua stuzia sbaraglia sempre gli avversari, avidi ... «TVblog.it, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stuzia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stuzia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z