İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sufi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUFI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · fi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUFI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sufi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sufi

Tasavvuf

Sufismo

Tasavvuf veya tasavvuf, İslam kültürü için tipik olan mistik araştırma biçimidir. Kendisine ait olanlar, yani Tasavvuf'tan İslam'ın mistik boyutu olarak kabul edilir. Bilginlerin görüşlerine göre, Tasavvuf aslında, İslamdan önce doğan ve varlığı önceden var olan ve devam eden bir felsefe olan bu dinde dolaşan bir felsefenin devamı olacaktır. Bununla birlikte, özü diğer dinler ve meta-dinsel olgularla ifade edilmiştir. Tasavvufa bazen, İslam'ın mistisizmi olan bir tür iç araştırmaya yol açan Hıristiyanlığın ve yeni Platonçuluğun eski birliği olarak bahsedilir. Tasavvuflar, bir öğretmen etrafında kurulan - zawiya, khanqa veya tekke adlı toplantı yerlerinde maneviyat oturumlarında toplanan farklı "emir" e aittir. Tasavvuf, Tanrı'nın doğrudan bilgisi ile ilgili bir disiplindir; onun öğretileri ve yöntemleri esas olarak Kuran'dan türetilir, aynı zamanda Yunan kaynakları, antik tonları ve Hindulardan türetilen kavramları da kullanır. Il sufismo o tasāwwuf è la forma di ricerca mistica tipica della cultura islamica. Da coloro che ne fanno parte, cioè i sufi, viene considerata la dimensione mistica dell'islam. Secondo i pareri degli studiosi, il sufismo in realtà sarebbe la continuazione di una preesistente e perenne filosofia dell'esistenza nata prima dell'islam, la cui espressione circola all'interno di questa religione. La sua essenza tuttavia è stata espressa attraverso altre religioni e fenomeni metareligiosi. Il sufismo viene a volte definito come l'unione antica del cristianesimo e del neoplatonismo che diede vita ad una forma di ricerca interiore, il misticismo dell'islam. I sufi appartengono a diversi "ordini" - comunità formatesi attorno ad un maestro - i quali si riuniscono per delle sessioni spirituali in luoghi d'incontro detti zawiya, khanqa o tekke. Il sufismo è una disciplina che riguarda la conoscenza diretta di Dio; le sue dottrine e i suoi metodi sono derivati principalmente dal Corano, ma utilizza anche concetti derivati da fonti greche, persiane antiche e indù.

İtalyanca sözlükte sufi sözcüğünün tanımı

Sözlükte tasavvuf tanımı, Tasavvuf doktrini idrakinde bulunan kişidir.

La definizione di sufi nel dizionario è chi professa la dottrina del sufismo.

İtalyanca sözlükte «sufi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


tummistufi
tum·mi·stu·fi

SUFI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufico
sufismo
sufita
sufolo

SUFI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Lagomorfi
arricciabaffi
faccia da schiaffi
fi
hi-fi
lo-fi
piegabaffi
prendere a schiaffi
rabbuffi
regolabaffi
ridere sotto i baffi
schiaffi
trionfi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sufi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sufi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sufi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sufi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sufi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苏菲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sufi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sufi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूफी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صوفي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

суфий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sufi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুফী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soufi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Sufi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sufi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スーフィー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수피
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sufi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Sufi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூஃபி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूफी संगीत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tasavvuf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sufi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sufi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суфий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sufi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σούφι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sufi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sufi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sufi
5 milyon kişi konuşur

sufi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «sufi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sufi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUFI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sufi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sufi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sufi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUFI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sufi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Egitto antico illustrato e l'Egitto moderno; [di] Luigi ...
Eccoci alla IV dinastia pur Memfita, della qual epoca gli scrittori Greci ci hanno lasciato dei curiosi ricordi parlando delle grandi Piramidi di Gizhè e de' loro edificatori. Basta qui il sapere per ora, che Sufi I. o Cheops, (Choufou) capo di questa ...
Luigi Odescalchi, 1867
2
La repubblica di Venezia e la Persia
Lettera da Damasco di Pietro da Molin, con notizie del Sufi. Lettera di Benedetto Sanudo console veneto a Damasco con notizie del Sufi. Deposizione, circa il nuovo profeta Ismail, alla Signoria, fatta dal nunzio dall'Asta. Lettere da Cipro dì ...
Guglielmo Berchet, 1866
3
Raccolta veneta: Collezione di documenti relativi alla ...
Lettera da Damasco di Pietro da Molin, con notizie del Sufi. Lettera di Benedetto Sanudo console veneto a Damasco con notizie del Sufi. Deposizione, circa il nuovo profeta Ismail, alla Signoria, fatta dal nunzio dall'Asta. Lettere da Cipro di ...
‎1866
4
La Scienza Sufi Della Realizzazione Spirituale
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani, Sheikh Soufi la Confraternita islamica Naqchbandi, ha scritto un trattato sulla geografia dell'anima, che inizia con diciassette carattere distruttivo di cuore per terminare con sei meravigliosa latenti ...
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani, 2008
5
Giurisprudenza italiana
potesse ancora essere idiota il Narciso Sufi'o l'8 luglio 1867, ma tuttavia egli lavorava i proprii beni, conviveva colla moglie dopo celebrato il matrimonio religioso il 4 maggio 1867, la moglie fu accettata per nuora dal Sufi'o padre, con casa e ...
‎1871
6
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Etimologia
1. sufi'. 10-, pg. 284. - 2. sufi'. ptvo-. pg. 285. - 3. suiì'. p.0-, pg. 285. - 4. sufi'. va-, vo-, pg. 286. 'r . - 5. sufl'. par-, pg. 286. C. I)' altri tra' più frequenti suffissì. .' . 5 303 1. suif. 01-, pg. 287. _ 2. suif. ec-, pg. 287. - ; f _ 3. sufi'. v.a-, e 10-, pg. 288.
Vigilio Inama, 1869
7
Grammatica greca per le scuole: 1: Etimologia
1. sufi'. 10-, pg. 284. - 2. sufl'. p.Ev0-, pg. 285. - 3. sufi'. {L0-, pg. 285. - 4. suff. va-, vo-, pg. 286. - 5. sufi'. p.<7.'-, pg. 286. C. D' altri tra' più frequenti suffissi. 5 303 1. sufi'. cn-, pg. 287. - 2. sufi. s;-, pg. 287. - 3. suff. ma-, e 10-, pg. 288. - 4. suff. r-qr- ...
Inama (Vigilio), 1869
8
Libia: Tripoli, Bengasi, Ghadames, l'Akakus e il Deserto del ...
I sufi ricercano la realtà ultima nell'unità con Dio, applicando la sharia (-») attraverso pratiche ascetiche, e la vera conoscenza superando la cultura e la realtà contingenti. L'acquisizione dello stato di sufi si ottiene con la frequentazione di un ...
Touring club italiano, 2006
9
I nove colori dell'anima
Indubbiamente esso ha avuto un ruolo nella saggezza dell'antico Egitto, nel misticismo ebraico e cristiano e nel cammino spirituale dei Sufi, i mistici dell'Islam . Ma non sappiamo esattamente quale funzione l'Enneagramma abbia svolto ...
David Hey, 2006
10
Le combat pour l'ange (ricerche sulla filosofia mazdea)
Sufi. Altra testimonianza di una simile rivalorizzazione proviene da un ambiente differente, ma di epoca più recente, e cioé da un ambiente Sufi, in pieno periodo Qajār, giusto lo scorso secolo. Abbiamo menzionato in precedenza (cfr. infra, ...
Henry Corbin, Raphael Ebgi, 2011

«SUFI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umbria Folk Festival (9° edizione)
Le radici della sua musica affondano nella tradizione Sufi e nella musica mistica, tuttavia egli è sempre stato aperto alla musica di altre culture ... «Teatri Online, Tem 15»
2
'Umbria folk festival' protagonista a Orvieto
Le radici della sua musica affondano nella tradizione Sufi e nella musica mistica, tuttavia egli è sempre stato aperto alla musica di altre culture ... «umbriaON, Tem 15»
3
Si arricchisce la diciassettesima edizione del Dromos Festival
... e sulle alchimie ritmiche, dalla Giamaica del reggae a certo soul-jazz, dal deserto Tuareg alla Turchia sufi, dalle Hawaii al Sudamerica. «Casteddu on Line, Tem 15»
4
'Degustazione emozionale' con Demitri Espinosa (video)
Il vino era considerato il nettare degli dei, la bevanda dell'amore divino, il simbolo degli stati spirituali, come recita il pensiero “Sufi”, movimento ... «Romagna Noi, Tem 15»
5
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... di riforma religiosa ideato dal leader egiziano Al Sisi protetta dalla Lega Islamica e da un panel di organizzazioni islamiche sufi, comunitarie, ... «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
6
Centro di gravità sul lago
... mistica sufi e di deserti afgani, e cita come fosse un suo contemporaneo il teologo Origene di Alessandria che credeva nella reincarnazione. «Corriere della Sera, Tem 15»
7
La magia del deserto tra musica, danza e incontri culturali
Giovedì, ancora alle 18.30, un omaggio con Carla Manzon a Gialal ad-Din Rumi, padre della danza sufi con una rappresentazione delle sue ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
Cecenia: lo straniero in casa
L'ideologia ufficiale combina nazionalismo ceceno, devozione al Presidente Putin, patriottismo russo e islamismo Sufi. Si invocano ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Tem 15»
9
Addio a Omar Sharif, Twitter ricorda il Dotto Zivago
Credo che poi seguì la corrente Sufi. RIP" e "Sorridere rende felici.II segreto della felicità è la lentezza...citerebbe @enricomagrelli parlando di ... «Fastweb.it, Tem 15»
10
La Serbia lancia l'allarme: pericolo attentati, i jihadisti si stanno …
... io definisco “Spirale Balcanica”, gli attacchi nei confronti di Sufi, Bektashi, musulmani sunniti moderati e cristiani ortodossi sono incrementati. «il Giornale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sufi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z