İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sunteggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sun · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sunteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sunteggiare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün soyadının tanımı özetlenerek özetler.

La definizione di sunteggiare nel dizionario è riassumere, compendiare.


İtalyanca sözlükte «sunteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

summessione
sumministrazione
summit
summo
sumo
sunna
sunnismo
sunnita
sunnominato
sunnotato
sunto
suntuario
suntuoso
suo
suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sunteggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUNTEGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sunteggiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sunteggiare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sunteggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUNTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sunteggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sunteggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sunteggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sunteggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sunteggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sunteggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sunteggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sunteggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sunteggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sunteggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sunteggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sunteggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sunteggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sunteggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sunteggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sunteggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sunteggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sunteggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sunteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sunteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sunteggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sunteggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sunteggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sunteggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sunteggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sunteggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sunteggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sunteggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sunteggiare
5 milyon kişi konuşur

sunteggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUNTEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sunteggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sunteggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sunteggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUNTEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sunteggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sunteggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sunteggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUNTEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sunteggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sunteggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruggero Bacone
Se prima gli avversari avessero obiettato : « Come può l'Opus tertium sunteggiare in un modo così sistematico e così completo l'Opus maius, se non gli è posteriore? » lo storico domenicano avrebbe potuto rispondere in vari modi. Innanzitutto ...
Eugenio Massa, 1955
2
Sentieri di vita
Noi amiamo sunteggiare, schematizzare, scegliere, concettualizzare, tematizzare : siamo pieni di «temi biblici». Questa può essere una cosa buona, un segno che stiamo camminando verso la semplicità. Ma per sunteggiare, concettualizzare ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2006
3
Il diritto europeo nel dialogo delle corti
Solo per sunteggiare le principali coordinate espresse nelle due sentenze del 2007, può dunque farsi richiamo all'ormai copiosa giurisprudenza di legittimità ( 14), ove si trova reiteratamente ripetuto che: a) la CEDU non ha un rango ...
Roberto Cosio, 2013
4
La Civiltà cattolica
Non staremo qui a sunteggiare quanto ci dice sulla storia di questa traduzione, fatta in collaborazione dal maestro e dalla discepola: testo che quest'ultima considera incompiuto « perché mancante di quella revisione ultima che l'avrebbe  ...
‎1966
5
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Al termine di questo studio, possiamo rievocare l'itinerario percorso e sunteggiare le principali risultanze. 1. L'itinerario Richiamata anzitutto la problematica contemporanea relativa all'istituto matrimoniale tradizionale (il matrimonio ...
Angelo Tosato, 2001
6
Il cammino del discepolo. Sussidi per le omelie dell'anno ...
E un brano che non si può sunteggiare, tanto è concettoso, correndo il rischio di ridurne la forza che esprime. Lo conchiude dicendo che «tre sono le cose che rimangono: la fede e la speranza e la carità: ma di tutte la più grande è la carità» (1 ...
Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale Sezione di Torino, 2000
7
Lettere e dialoghi
Gli intenti che l'Autore esplicitamente assume sono due: la sintesi dei fatti ( brevitasj e la loro collocazione cronologica (distinctio temporum): «Vorrei sunteggiare i fatti raccontati nei testi sacri, fin dalla creazione del mondo, e raccontarli per ...
Sulpicius Severus, Davide Fiocco, 2007
8
La chiamata in correità
Ai fini della presente trattazione, risulta di fondamentale importanza sunteggiare le novità legislative introdotte con i riformulati artt. 64, 3° 00., lettera c) e 197 c.p.p. nonché con il novello art. 197-bis c.p.p., che configurano una nuova categoria ...
Giacomo Cavalli, 2006
9
La Sacra Bibbia CEI:
26Per noi certo, che ci siamo sobbarcati la fatica del sunteggiare, l'impresa non si presenta facile: ci vorranno sudori e veglie, 27così come non è facile preparare un banchetto e accontentare le esigenze altrui; tuttavia per far cosa gradita a ...
Edimedia, 2013
10
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
E si domanda quale potè essere Mi industrierò, come posso, di sunteggiare il pensiero del Bortolotti e poscia procurerò di dimostrare com'ein non sia giunto a sicure conclusioni per aver edificato sopra una falsa base. 1 Non dispiaccia ch'io  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1725

«SUNTEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sunteggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giovanissimi sugli scudi: battono il Popoli e rafforzano il primato
Che bravi! Valga questa esclamazione per sunteggiare una prestazione maiuscola da parte dei delfinetti, chiamati oggi a fronteggiare nel big ... «Calcio a 5 Live, Kas 14»
2
Scommesse: perché Mauri è stato scagionato dall'accusa di illecito
Volendo sunteggiare in poche parole, è passata la linea (teorizzata nei giorni scorsi da alcuni organi di informazione) secondo cui non sono ... «Calciomercato.com, Ağu 13»
3
I bimbi rossi del Niger
Tocca all'anziano capo del villaggio, il Signor Chaiboo, che si muove e parla con disinvoltura nonostante i suoi novant'anni, sunteggiare in ... «Giornalettismo, Nis 12»
4
Ciclismo Udace: grande successo a Piasco per il 35° GP di Saluzzo
... gara, proposta da Valerio Zuliani sul sito “Udace – Provincia di Cuneo”, mi limito a sunteggiare l'accaduto e a lodare gli eroi di giornata. «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, Nis 11»
5
Trasporti marittimi: indagato Nicola Lamonica
... è la capacità di risposta della nave in caso di emergenza che il legislatore ha voluto sunteggiare nell'assegnazione della cosiddetta “ classe” ... «AgoraVox Italia, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sunteggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sunteggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z