İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sunna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUNNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sun · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUNNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUNNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sunna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sunna

sunna

Sunna

Sünnet, "özel", "alışkanlık", "kostüm" ve genel anlamda "davranış kuralları" anlamına gelen bir terimdir. Sünnet mükemmel bağımsız bir hadiste iletilmiş Hz Mohammed eylemlerine ve deyimler, ile kompleks oluşturulur. İsnâd ve güvenilirlik için sınıflandırılmış milyonlarca aḥādīth vardır. Ḥadīth'ın bütünlüğünün toplanması tam da Sünnettir. Kur'an'ın ardından Sünnet İslam hukukunun ikinci kaynağıdır ve kutsal metin Şeriat'ı teşkil eder. "Peygamberin gelenek ve toplumun takipçisi" anlamına gelen "Sünni" terimi, Müslümanların çoğunluğu, 800 civarında, Haricilerin karşı Sünniliğin, ana akım İslam doğurdu olduğunu belirtmek için kullanılır ve Şiiler. Sünne Peygamber bu nedenle, farklı vesilelerle almıştır ve haline gelmiş davranışlar topluluğudur, örnekler yasallığı veya aksi açıkça Kur'an kapsamadığı konularda Müslüman toplum ve yorumlama anahtar ile takip edilecek. Sunna è un termine che significa, "consuetudine", "abitudine", "costume" e, in senso lato, "codice di comportamento". La Sunna per eccellenza è costituita dal complesso dagli atti e detti del Profeta Maometto, che sono stati trasmessi nei singoli ḥadīth. Esistono milioni di aḥādīth, classificati per isnād ed affidabilità. La collezione della totalità dei singoli ḥadīth costituisce appunto la Sunna. Dopo il Corano, la sunna costituisce la seconda fonte della legge islamica e col testo sacro costituisce la Sharīʿa. Il termine "sunnita", cioè "seguace della tradizione del Profeta e della comunità", si impiega per indicare la maggioranza dei musulmani che, all'incirca nell'800, diede vita al sunnismo, corrente principale dell'Islam, in opposizione ai kharigiti e agli sciiti. La Sunna è la raccolta dei comportamenti che il Profeta ha assunto in differenti occasioni e sono diventati, per questa ragione, esempi da seguire da parte della comunità dei musulmani e chiave d'interpretazione per la liceità o meno di fattispecie non previste espressamente dal Corano.

İtalyanca sözlükte sunna sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sünnetin tanımı, Kur'ân'ın türetilen davranış kurallarının ve Muhammed'in yaşamın çeşitli koşullarındaki alışılmış davranışlarının, Ortodoks Müslümanlar tarafından örnek alınmış ve onlardan sertçe taklit edilecek bir model olarak kabul edildiği karmaşık bir terimdir.

La definizione di sunna nel dizionario è complesso delle regole di condotta derivate del Corano e dal comportamento abituale di Maometto nelle varie circostanze della vita, considerato esemplare dai musulmani ortodossi e da loro assunto come modello da imitare rigidamente.

İtalyanca sözlükte «sunna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUNNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Madonna
Madonna
antenna
an·ten·na
belladonna
bel·la·don·na
brenna
bren·na
canna
can·na
colonna
co·lon·na
condanna
con·dan·na
donna
don·na
enna
enna
gonna
gon·na
henna
hen·na
madonna
ma·don·na
manna
man·na
nanna
nan·na
nonna
non·na
panna
pan·na
penna
pen·na
pinna
pin·na
sanna
sanna
senna
senna

SUNNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sumerologia
sumerologo
summa
summentovato
summenzionato
summessione
sumministrazione
summit
summo
sumo
sunnismo
sunnita
sunnominato
sunnotato
sunteggiare
sunto
suntuario
suntuoso
suo
suocera

SUNNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battipenna
benna
capanna
cotenna
gentildonna
minigonna
monna
ninna
ninna nanna
ninnananna
nobildonna
osanna
primadonna
renna
sottogonna
spanna
strenna
tentenna
zanna
zinna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sunna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sunna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUNNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sunna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sunna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sunna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

松纳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sunna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sunna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुन्ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сунна
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sunna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুন্নাহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sunna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sunnah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sunna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スンナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

손나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sunna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Sunna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுன்னா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sunna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sunna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sunna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sunna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сунна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sunna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sunna
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sunna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sunna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sunna
5 milyon kişi konuşur

sunna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUNNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «sunna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sunna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sunna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUNNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sunna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sunna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sunna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUNNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sunna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sunna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el-quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
‎2006
2
Infibulazione: il corpo violato
È evidente che se alcuni mesi dopo la sunna rituale le stesse bambine sono mutilate si dovrà prendere atto che l'esperimento è fallito e bisogna chiuderlo. Si può obiettare che ciò che osta alla pratica della sunna rituale non è il danno fisico, ...
Carla Pasquinelli, 2007
3
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
Il volume sfata i miti del Mezzogiorno prospero, e individua i tre fattori fondamentali che hanno impedito finora al Sud di accedere alla modernità e allo sviluppo: il latifondo e le altre forme di rendita che l’hanno seguito; la ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
4
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Sunna Tradizione islamica, quale è stata trasmessa dal Profeta, basata soprattutto su un Corano divino da lui rivelato, e su un ampio corpus di hadith (" detti"), a volte anche su atteggiamenti e comportamenti riferiti dai suoi intimi. La Sunna va ...
Malek Chebel, 1997
5
Marocco
Le radici della fede Due sono le fonti principali della dottrina: la rivelazione enunciata nel Corano (el- quran) e la tradizione sacra (Sunna, da es-sunna), comprendente gli atti e i detti del profeta. Il Corano, in quanto parola diretta di Dio , ...
Touring club italiano, 2002
6
Gli uomini dell'Islam
LA. SUNNA. Origine del sunnismo Il sunnismo è quindi nell'Islam largamente maggioritario, al punto che nelle prime due parti, nel tracciare le nostre rapide considerazioni, prendevamo in esame innanzi tutto il comportamento, o più ...
Louis Gardet, 2002
7
Omelia arabo-cristiana dell'VIII secolo
Nella tradizione invece si parla soprattutto della Sunna di Muhammad, cioè della sua condotta pratica che costituisce norma di vita per il musulmano. In Islam, Corano e Sunna finirono con l'assumere pari autorità. Cf. Wensinck, op. cit.
Maria Gallo, 1994
8
Moolaadé. DVD. Con libro
La seconda posizione, religiosa, corrisponde alla sunna. Sunna significa - come ci è stato spiegato quando siamo passati ad affrontare questo argomento in uno dei nostri focus group - "qualcosa che non è un dovere. Per esempio le ...
Ousmane Sembè Ne, 2006
9
L'Islam: Storia, Fede, Cultura
Quando questa prima generazione fu estinta, bisognò accontentarsi delle informazioni raccolte dalla generazione successiva. Si formò così una enorme massa di annotazioni che precisano e completano il Corano: la Sunna, ossia l' intervento ...
Gabriele Crespi, Giuseppe Samir Eid, 2013
10
Lessico della teologia islamica
... fondamento, prova. If. sanada ilà = appoggiarsi, puntellarsi su q.sa. snn sunna (pl. sunan) = costume, uso, tradizione, precetto, norma, regola; opera meritoria; preghiera volontaria; legge; la Sunna, ovvero il comportamento del Profeta ...
Antonio Campisi, 2002

«SUNNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sunna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boko Haram, l'infanzia come strumento di morte
... conosciuta come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad (Jamāʿat Ahl al-Sunna li-daʿwa wa l-Jihād). «Caratteri Liberi, Tem 15»
2
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare
... e non solo in virtù del contrasto Shia-Sunna; attivo oppositore dell'Isis con operazioni militari dirette e coperte sul territorio per contrastarne la ... «Formiche.net, Tem 15»
3
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, Tem 15»
4
Ramadan di sangue in Nigeria. Strage al mercato di Gombe: 49 morti
È anche nota come Gruppo della Gente della Sunna per la propaganda religiosa e il Jihad. Lo Stato di Gombe confina con Borno, Yobo e ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
5
Ramadan, 20 mila musulmani in festa
... la cosiddetta Id Al Fitr, la “festa dell'interruzione” che prevede la preghiera in un luogo aperto, come da indicazioni della Sunna del Profeta. «Nuova Venezia, Tem 15»
6
Algeria: allarme infezioni per circoncisioni neonati
Nell'Islam la circoncisione non ha un preciso riferimento nel Corano, ma in una sunna di Maometto e quindi è ritenuta obbligatoria e da ... «ANSAmed, Tem 15»
7
Sì al nucleare iraniano: l'Occidente passa dai Sunniti agli Sciiti
In particolare i sostenitori dell'insegnamento del Profeta, la Sunna da cui "Sunniti", ritennero che spettasse a loro eleggerne il successore, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
8
L'Isis distrugge l'arte solo per la paura della bellezza
Dal Corano ai racconti sulla vita di Maometto che compongono la Sunna, è pieno di citazioni che ne avvalorano la potenza: «Non entrano gli ... «ArtsLife, Tem 15»
9
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
Ma gli intervenuti al meeting erano tutti sulla stessa linea della rivelazione del SACRO che è IL CORANO e LA SUNNA. Tutto il resto rimane ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
10
Il pugile kosovaro campione del mondo, morto per la jihad
... Wintethur , nella Federazione elvetica, dove qualche tempo fa aveva aperto anche una palestra chiamata "MMA (Mixed Martial Arts) Sunna". «Babylonpost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sunna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sunna>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z