İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sussuntivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sus · sun · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sussuntivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sussuntivo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren tanımı, sözcüğün içerdiği; Bu, bir kapsama teşkil eder: s.

La definizione di sussuntivo nel dizionario è che vale a sussumere; che costituisce sussunzione: giudizio di s.


İtalyanca sözlükte «sussuntivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
estintivo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sussuntivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sussuntivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUSSUNTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sussuntivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sussuntivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sussuntivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sussuntivo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sussuntivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sussuntivo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sussuntivo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sussuntivo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sussuntivo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sussuntivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sussuntivo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sussuntivo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sussuntivo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sussuntivo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sussuntivo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sussuntivo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sussuntivo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sussuntivo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sussuntivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sussuntivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sussuntivo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sussuntivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sussuntivo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sussuntivo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sussuntivo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sussuntivo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sussuntivo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sussuntivo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sussuntivo
5 milyon kişi konuşur

sussuntivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUSSUNTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «sussuntivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sussuntivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sussuntivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUSSUNTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sussuntivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sussuntivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sussuntivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUSSUNTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sussuntivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sussuntivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lavoro
In particolare i due sistemi di identificazione che appaiono tra i piu` diffusi sono notoriamente quello ispirato al c.d. metodo sussuntivo e quello c.d. tipologico; la giurisprudenza di legittimita` ha oscillato nel tempo nella scelta tra questi due ...
‎2009
2
Prova e studi di settore
Constatate le difficoltà poste dal tradizionale approccio sussuntivo (104), sembra infatti più opportuno e conveniente seguire un metodo tipologico (105). Un (103) Le varie tesi elaborate a proposito del concetto di prova hanno seguito il ...
Marco Versiglioni, 2007
3
Diligenza e obbedienza del prestatore di lavoro
direttive o disposizioni altrui) caratterizza il cosiddetto metodo sussuntivo nel procedimento di qualificazione del rapporto di lavoro subordinato (69), rappresentandone un momento qualificante e ineliminabile, ma viene in realta` utilizzata, ...
Carlo Cester, Maria Giovanna Mattarolo, 2007
4
Massimo D'Antona: l'attualità di un pensiero
Ma a parte le notazioni storiche, che qui non interessano, è da dire come la contrapposizione tra metodo sussuntivo e metodo tipologico che appare così netta nel saggio, mostri un po' la corda. Il metodo sussuntivo solo nelle sue versioni più ...
Paolo Pascucci, 2009
5
Istituzioni di diritto del lavoro
Il metodo sussuntivo, in altri termini, non si limita a una mera operazione di qualificazione di una fattispecie concreta, ma presuppone una attenta opera di interpretazione della fattispecie contrattuale volta a ricostruire le premesse del ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
6
Enciclopedia del diritto. Annali
(317) Se del caso anche ricorrendo ad un distinguo fra ipotesi in cui il giudizio sussuntivo sia, con più immediata evidenza, “legato” al modo in cui debba essere inteso un determinato concetto (« giuridico indeterminato » o « elastico ») o una ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Il contratto di lavoro
Nel sistema di tipi contrattuali configurato dal codice civile, cioè in un sistema di tipi fissati in concetti definitori, il momento finale dei processi di qualificazione non può essere che un giudizio sussuntivo. Non tanto la sussunzione per se stessa ...
Luigi Mengoni, Mario Napoli, 2004
8
Diritto del lavoro
Un contributo alla razionalizzazione dell'impiego di tale tecnica viene da quella parte della dottrina che la ritiene conforme al c.d. metodo tipologico di ricognizione della realtà giuridica, in contrapposizione al metodo sussuntivo (v. per le ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Contratto di lavoro e organizzazione
Secondo L. Nogler, questa espressione potrebbe essere « contraddittoria », perché « la teoria del metodo » collega quello « sussuntivo alla logica analitica » , mentre « il metodo tipologico parte dal dichiarato presupposto che l'operazione  ...
‎2012
10
Diritto del lavoro
Il metodo sussuntivo che si prefigge di fornire, superando le innegabili difficolta` della distinzione, la nozione concettuale della subordinazione nel lavoro. E il metodo tipologico che, ritenendo insuperabili tali difficolta`, si volge, per identificare ...
Pietro Lambertucci, 2010

«SUSSUNTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sussuntivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I finti autonomi
... sia così evidente la prova della eterodirezione (metodo sussuntivo), è quella di considerare una serie di indizi (indici della subordinazione, ... «La Repubblica, Mar 13»
2
Intrappolata nella 'grey zone' del lavoro a progetto
... direttive e controlli da parte del datore e suoi collaboratori (eterodirezione in senso stretto, metodo sussuntivo), e/o la presenza di indizi gravi ... «La Repubblica, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sussuntivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sussuntivo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z