İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "svergolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVERGOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃver · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «svergolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte svergolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte svergülasyon tanımı, burulmaya maruz kalarak deforme olmaktır. Çözgü için de bir eğrilme gerekiyor.

La definizione di svergolare nel dizionario è deformare sottoponendo a torsione. Svergolare è anche subire uno svergolamento.


İtalyanca sözlükte «svergolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svergare
sverginamento
sverginare
svergognamento
svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognatezza
svergognato
svergolamento
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde svergolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«svergolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVERGOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile svergolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen svergolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «svergolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

svergolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

svergolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

svergolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

svergolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

svergolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

svergolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

svergolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

svergolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

svergolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

svergolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

svergolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

svergolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

svergolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

svergolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

svergolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

svergolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

svergolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

svergolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

svergolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

svergolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

svergolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

svergolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

svergolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

svergolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svergolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svergolare
5 milyon kişi konuşur

svergolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVERGOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «svergolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
svergolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «svergolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

svergolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVERGOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

svergolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. svergolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Con venti molto forti, in bolina, la parte alta della vela produce un notevole sbandamento; se si vuole ridurlo bisogna svergolare un po' la vela, flando la scotta. Il carrello Il carrello della randa, può scorrere su una. 48 Capitolo 1.
Laura Romanò, 2013
2
Frasologia italiana
... ovvero sbrigliatura è dare alcuna buona riprensione ad alcuno per raffrenarlo , il che si dice ancora fare un rovescio. — Dare una scacciata , Scacciare , e figur. Far che che sia superficialmente. — Dare una scopatura vale Svergolare ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Strutture prefabbricate. Comportamento e adeguamento sismico
... rotazione secondo l'asse principale della trave (l'inflessione normale nel piano della trave). I vincoli di estremità eliminano lo spostamento e la rotazione torsionale della trave. Essa può svergolare con modo flesso-torsionale per effetto del ...
Nicola Mordà, 2014
4
Manuale del diporto nautico
0 Ghindare le manovre quando esso rinfresca e produce festoni laterali alla randa. O Ripetere l'aggiustamento ad ogni più piccola variazione d'intensità del vento o dell'andatura tenuta. O Allentare il vang per svergolare la parte alta e tesare ...
Guido Colnaghi, 2013
5
Teoria delle turbomacchine
... in particolare nei fan dei moderni turboreattori aeronautici a doppio usso, l' altezza di pala è notevole e la variazione di raggio importante, é pertando indispensabile, per soddisfare l'equilibrio radiale svergolare fortemente le pale rotoriche, ...
Carlo Osnaghi, 2013
6
W.F. Scritti, discorsi e lettere
... dodicenne, vide John Moisant atterrare con un monoplano Bleriot senza alettone e con ruote di bicicletta (occorreva svergolare con tutta l'estremità alare per inclinarlo o tenerlo dritto) sui campi del circuito di Memphis e capì una volta per ...
William Faulkner, James B. Meriwether, 2010
7
Rimario letterario della lingua italiana
+tanfanare (t.) subsannare (i.) svergognare (t.) tapinare (i., r.) succhiare (t.) svergolare (i.) tappare (t., r.) succhiellare (t.) sverlare (i.) tappetare (t.) succhiellinare (t.) svernare (i.) tappezzare (t.) succiare (t., r.) sverzare (t.) tarare (t.) .fsucitare (t., 1.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Quando il vento aumenta il boma tende a spostarsi sottovento e la parte alta della vela a svergolare eccessivamente. Per impedire questo senza trasto si deve cazzare troppo la scotta, perché lavora più orizzontalmente che verticalmente ...
Giacomo Giulietti, 2004
9
Technical Dictionary
... inflettersi lateralmente * (to deform sheet metal), deformazione di una lamiera * (to warp), contorcersi * (to warp), svergolare buckled sheet, lamiera ingobbita buckles, rigonfiamenti buckling, deformazione da compressione * (bending out of  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Nota Non regolare la tensione dei cavi per evitare di svergolare lo sporter vano paracadute freno, onde ottenere l'allineamento con il fasciame. p. Frenare i raccordi registrabili ed i perni di collegamento. 13-41. La tabella 13-3 fornisce le  ...
COSTARMAEREO, 1996

«SVERGOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve svergolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Problema omer excalibur spara basso...
Quasi sicuramente è dovuto agli elastici troppo tirati che fanno svergolare l'asta, causandone in partenza l'inarcuamento verso il basso. «Apnea Magazine, Haz 15»
2
F1 Cina, i freni non rallentano Raikkonen
... per Kimi Raikkonen, infastidito da un problema in frenata con la macchina che tendeva a “svergolare” all'inizio della staccata. Ma i meccanici ... «Autosprint.it, Nis 15»
3
Sapete condurre al meglio la barca di bolina?
In questo caso è bene svergolare la randa nella parte alta agendo sul carrello, che dovete tirare sopravvento rispetto alla linea mediana del ... «Giornale della Vela, Ağu 14»
4
Alter Ego V-Spring: Moto d'Autore - PROVA
... molto più precisa e anche andando in caccia di guai pinzando a fondo la leva, la forcella non accenna mai a svergolare né a prender sotto. «OmniMoto.it, Ağu 12»
5
SAAB 9-3 2.0 TURBO SE CABRIO Mod.'98
... ai 2 sedili talmente incassati da sembrar fatti apposta per svergolare i polsi di chi li aziona, idem per quanto riguarda il tasto delle luci interne; ... «AlVolante, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Svergolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/svergolare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z