İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sverniciante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃver · ni · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sverniciante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sverniciante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boya sıyıncısının tanımı, boya sıyırma işlemi için uygun olan maddedir. Boya sıyıncağı da bir boya sıyırıcıdır.

La definizione di sverniciante nel dizionario è di sostanza atta a sverniciare. Sverniciante è anche sostanza sverniciante.


İtalyanca sözlükte «sverniciante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svergognare
svergognata
svergognatamente
svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sverniciante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sverniciante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVERNICIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sverniciante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sverniciante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sverniciante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

脱漆剂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quitapintura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paint stripper
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रंग स्ट्रिपर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الطلاء متجرد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

для снятия краски
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

removedor de tinta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পেইন্ট নগ্ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décapant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cat penari telanjang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abbeizmittel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

塗料剥離剤
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

페인트 스트리퍼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Paint stripper
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stripper sơn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெயிண்ட் அவிழ்ப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पेंट stripper
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boya çıkarıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sverniciante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usuwania farby
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

для зняття фарби
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vopsea stripteuză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφαίρεση βαφής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verfstroper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

färgborttagningsmedel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malingsfjerner
5 milyon kişi konuşur

sverniciante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVERNICIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «sverniciante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sverniciante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sverniciante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sverniciante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVERNICIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sverniciante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sverniciante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fai da te guida pratica
Tra questi materiali pastosi vi è anche la “striscia sverniciante” che ha un potere di asportazione molto forte. • Ogni operazione eseguita con decappanti va svolta indossando guanti e occhiali protettivi in quanto si tratta di sostanze che ...
Francesco Poggi, 2013
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... pot n lattafdi pittura paint remover n sverniciante m paint roller n rullo in paint spray n pistolafa spruzzo paint stripper n (tool) macchinaf sverniciante; (chemical ) sverniciante m paintwork n pittura 1' J pair /pea(r)/ n paio m; (of people) coppiaf;  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Restauro - Fai da te
Si tratta di una versione ancora più aggressiva dello sverniciante in gel ma la sua azione è la medesima. Con la termopistola Una rapidissima sverniciatura, con ottimi risultati, si può ottenere con la pistola ad aria calda. Si adotta questo ...
Script edizioni
4
Restauro fai da te primi passi 2
Sverniciante in polvere Per sverniciare mobili trattati con pitture molto spesse, e magari in più mani, può essere utile impiegare, al posto dello sverniciatore in gel, quel- lo in polvere che si scioglie e si appli- Lungo le modanature e le incisioni ...
Francesco Poggi, 2013
5
Fa' quello che vuoi così potrai essere
Si spenseroleluci. ÍDai andiamoÎLe dissi prendendola per mano. ÍSBRAAAANNNNGGGGGGG!!!!!!Î.Lo sverniciante ruggito di una chitarra gratto' le mie orecchie. Qualcuno dietro le pelli detto' il tempoe dopo il quarto colpo la centrifuga parti'.
Alberto Cona, 2014
6
Single & single
Nella sua brama di normalità, Winser assaporò gli odori dello sverniciante, della fiamma ossidrica, del pesce che cuoceva sulla carbonella, delle spezie dei venditori ambulanti e tutti gli altri aromi, gradevoli e meno gradevoli, della Turchia ...
John Le Carré, 2001
7
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Preparare. un. vecchio. legno. Ritagliare le carte. I Nel nostro caso il pezzo di legno da recuperare, una sassola per dosare la farina, non è verniciato. Se lo fosse, per riportarlo al naturale basterebbe stendere un prodotto sverniciante e ...
Marisa Lupato, 2005
8
Découpage. Manuale completo
Trevarare. un. vecchio. Ceano. Q Nel nostro caso il pezzo di legno da recuperare , una sassola per dosare la farina, non è verniciato. Se lo fosse, per riportarlo al naturale basterebbe stendere un prodotto sverniciante e raschiare quindi via la ...
Marisa Lupato, 2004
9
Morte a Saint-michel
e quello del picchiotto reclamavano con urgenza una passata di sverniciante. Quella mano coperta di verderame, venefica, sembrava pietrificata. L'afferrai con circospezione, l'alzai e la lasciai ricadere. Non più di cinque secondi dopo, ...
Léo Malet, 2005
10
La direzione dei lavori
Sverniciante – Prodotti o trattamenti destinati alla rimozioni delle vernici e pitture con azione chimica realizzati a base di alcali e solventi, in alcuni casi sono sostituiti da trattamenti meccanici delle superfici da sverniciare (carte abrasive, ...
Marco Agliata, 2009

«SVERNICIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sverniciante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recuperare vecchi mobili con un tocco di creatività
Sono due i metodi impiegabili: chimicamente, con gel sverniciante o meccanicamente, con la levigatrice elettrica. Nel primo caso è importante ... «Lavorincasa.it, Haz 15»
2
Riciclo sedie vecchie | Progetti fai da te
Dopo aver passato lo sverniciante aspettate una decina di minuti: quando si saranno formate le bolle potete eliminare lo strato di vernicie con ... «Pinkblog.it, Haz 14»
3
EVACUATECI! Il genocidio della Terra dei Fuochi
Avidità ed ignoranza che muovono anche chi sversa nei campi il cloruro di metilene, un pericoloso sverniciante, uno dei solventi utilizzati nella ... «Antimafia Duemila, Kas 13»
4
Sfregiata con l'acido, Varani scrive dal carcere e detta la linea di …
E' scritto anche che le bottiglie con l'acido - due: una con sverniciante e l'altra con sostanza da sturalavandini - è Varani a consegnarle a ... «Il Messaggero, Eki 13»
5
Pian di Spille, i residenti sempre più esasperati
Minacce, sverniciante sulle auto, alcune nuove di zecca, tanto per citare alcuni episodi. Purtroppo in questa situazione di disagio molte ... «OnTuscia.it, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sverniciante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sverniciante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z