İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "svigorimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃvi · go · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «svigorimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte svigorimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte amortisman tanımı, zayıfladığı veya zayıfladığı eylem ve sonucudur.

La definizione di svigorimento nel dizionario è azione e risultato dello svigorire o dello svigorirsi.


İtalyanca sözlükte «svigorimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sviamento
sviare
sviarsi
sviato
sviatoio
sviatore
svicolare
svicolare da
svignare
svignarsela
svigorire
svigorirsi
svigorito
svilimento
svilire
svilirsi
svilito
svillaneggiamento
svillaneggiare
sviluppabile

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde svigorimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SVIGORIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «svigorimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
svigorimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SVIGORIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «svigorimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde svigorimento sözcüğünün zıt anlamlıları

«svigorimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVIGORIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile svigorimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen svigorimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «svigorimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

revigoration
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revigoration
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

revigoration
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

revigoration
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

revigoration
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

revigoration
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

revigoramento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

revigoration
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

revigoration
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

revigoration
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

revigoration
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

revigoration
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

revigoration
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

revigoration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phục tráng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

revigoration
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

revigoration
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

revigoration
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

svigorimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

revigoration
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

revigoration
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

revigorare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

revigoration
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

revigoration
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

revigoration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

revigoration
5 milyon kişi konuşur

svigorimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVIGORIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «svigorimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
svigorimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «svigorimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SVIGORIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «svigorimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «svigorimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

svigorimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVIGORIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

svigorimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. svigorimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia degli italiani
Passava anche per valente in maneggi di Stato e in guerra ; ma quanto alla mercatura e agli studi, tanto si abbandonava ai piaceri; donde gli venne quello svigorimento d' animo, che rende incapaci a compiere i generosi concetti. Del resto ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
... la cagione, non che l'agio di continuarlo, ma pur anco il pensiero e quasi la speranza mi tolse di condurre al suo termine questo lavoro- Triemiti e scosse pertinaci di nervi, perpetue e dolorose vigilie, svigorimento di forze in due mesi e poco ...
‎1840
3
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
Ma noiusiamo male di questa parola, perquello svigorimento del valore cristiano, per quella riduzione immaginativa ementale delle parole cheèdifetto tremendofradi noi– come dicevano isaggi scolastici: Ab assuetisnonfit passio, nonc'è gusto ...
Luigi Giussani, 2013
4
Opuscoli morali di antonio rosmini-serbati
... citato qual dottore celebrein prova delle magnifiche sue asserzioni, di corruzione nella natura stessa umana, trattasi di svigorimento-di questa natura, ridotta a così mal termine, da non poter più operare nè pure il bene naturale interamente, ...
‎1841
5
Opuscoli morali
... citato qual dottore celebre in prova delle magnifiche sue asserzioni, di corruzione nella natura stessa umana, trattasi di svigorimento di questa natura, ridotta a così mal termine, da non poter più operare nè pure il bene naturale interamente, ...
Antonio Rosmini, 1841
6
Risposta al finto Eusebio Cristiano dell'abate Antonio ...
... quae con. cupiscentia habitualis superius nominalafuit (e), dalle quali parole può anche Eusebio imparar di passaggio un altro vero ch'egli non sa, cioè che alla concupiscenza appartiene non solo la carne, ma altresi lo svigorimento della  ...
Antonio Rosmini, 1841
7
Panegirici e altri discorsi sacri e morali del canonico ...
Da questo vedeva procedere due danni sociali gravissimi; prima, lo svigorimento degl'intelletti, sfruttati in erba per troppo volerne, e l'aumento delle presunzionie delle arroganze, che portano a tutto ambire, senza le due condizioni, che ...
‎1862
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
... più largamente soddisfaceva al suo fervore in ogni maniera di opere a suo pro ed a vantaggio de' prossimi. In questa piacque a Dio di visitarlo con acerbi dolori di stomaco a tale, che si ridusse ben presto ad uno estremo svigorimento.
‎1841
9
Lezioni di Storia
... di quello che gli uomini mostrassero di sdimenticare la loro origine e i loro istinti repubblicani: e mancando contrasto, ne derivò acquetamento e forse svigorimento negli animi popolari; non essendo alle opinioni libere o almeno civili negata ...
Ferdinando RANALLI, 1867
10
La Civiltà cattolica
Un altro effetto non meno certo sarebbe quello dello svigorimento d'animo in tutti i buoni; i quali, scoraggiati e dolenti, nell'arrendevolezza del supremo lor condottiere riguarderebbero come perduta la causa dell'innocenza oppressa ed  ...
‎1877

«SVIGORIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve svigorimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Osare più democrazia
... lo svigorimento di istituzioni e associazioni nate dalla democrazia: Senato in primo luogo, ma anche sindacati e perfino soprintendenze (il ... «La Repubblica, Nis 14»
2
«Bach è l'Essere, Mozart è l'Accadere, Beethoven è il Divenire …
... gioco pretesero di definire "sviluppo" ciò che era, nella maggioranza dei casi, tendenza alla dissoluzione o, quanto meno, allo svigorimento. «Il Sole 24 Ore, May 13»
3
ARTE/ Dio e il suo segno: Morasso di fronte a Congdon
Anche la poesia soffre di questo svigorimento: «Come non pensare alla fine di una civiltà / se la lingua non conosce più l'ordine delle parole / e ... «Il Sussidiario.net, Ara 12»
4
Arriva il codice sui "processi in tv": «Sì alla cronaca, no alle …
Insomma, si assiste a «uno svigorimento e screditamento del processo, a un fuorviamento dell'opinione pubblica, e non escludo anche a un ... «Corriere della Sera, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Svigorimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/svigorimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z