İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tagliabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TAGLIABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tagliabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tagliabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte kesme tanımı, kesilebileceğidir. Aynı zamanda, büyüklüğüne göre feodal toplumda kesilebilir.

La definizione di tagliabile nel dizionario è che si può tagliare. Tagliabile è anche nella società feudale, soggetto a taglia.


İtalyanca sözlükte «tagliabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

taglia
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tagliabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tagliabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAGLIABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tagliabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tagliabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tagliabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可切割
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cuttable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuttable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cuttable
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كوتابل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cuttable
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cuttable
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cuttable
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

découpable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuttable
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kürzbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

切断可能
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

절단 가능
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuttable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuttable
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cuttable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cuttable
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesilebilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tagliabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadaje się do krojenia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cuttable
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuttable
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cuttable
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cuttable
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skärbar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuttable
5 milyon kişi konuşur

tagliabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAGLIABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «tagliabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tagliabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tagliabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAGLIABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tagliabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tagliabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tagliabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAGLIABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tagliabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tagliabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
200 Non argilloso, di color proprio. . . . . 211 206 Leggero, solido, galleggiante sull'acqua. Quarzo nectico. Dolce e ontuoso come sapone, tagliabile, fusibile. ' - . Bismuto carbonato. Dolce e ontuoso come sapone, tagliabile, infusib. Steatite.
Giovanni Omboni, 1854
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
fa patire alle materie tagliabili. adunque bisognerà che tal forza passi e si continui dal tagliamo fino alla materia tagliabile, e si conduca perciò è sia essa forza tagliante al contatto mediato o immediato di essa materia tagliabile , e a tal contatto ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
3
Della Economia Politica Del Medio Evo
Onde il titolo di tagliabile rendea sempre odore di servitù, sebbene fosse colpito di servitù vera ed abbietta il solo tagliabile a mercè (ad misericordiam) che il padrone potea premere e taglieggiare a suo talento, mentre degli altri era ...
‎1861
4
Della economia politica del medio evo: libri tre
Se poi, o con fondi propri, o con sussidio di qualche benefattore, o per beneficio di frati, il tagliabile avea potuto studiare un po' d'istituzioni del dritto civile, si vedeva talora giungere per via del notariato a cariche importanti; pervenire anche ai ...
conte Luigi Cibrario, 1861
5
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
Più felice erane quel tagliabile cui la fortuna porgeva il destro di entrar al servizio di qualche principe o gran barone. Imperocchè, se sapeva rendersi grato al padrone, non solo ricuperava la libertà, ma ne ricevea in dono uffici lucrosi, come  ...
conte Luigi Cibrario, 1861
6
Della schiavitù e del servaggio e specialmente dei servi ...
la successione “'. In tutti i casi poi i tagliabili potean testare in favor de' fratelli e degli ascendenti coi quali avessero comunione di beni "I. Un tagliabile soggetto a due padroni poteva essere dall'un di loro manomesso, anche contro la volontà  ...
‎1868
7
Storia della antica legislazione del Piemonte Federigo Sclopis
dre regolava quella del figlio , e se il padre fosse stato franco e libero, e la madre tagliabile, i figliuoli tenevano i beni della madre sotto il peso della taglia, non quelli del padre "I. Le devoluZidni dei beni, conseguenze pur esse della tagliabilità ...
Federigo Sclopis, 1833
8
Della economia politica del Medioevo del cavaliere Luigi ...
Più felice erane quel tagliabile cui la fortuna porgeva il destro di entrar al servizio di qualche principe o granI barone. Imperocchè, se sapeva rendersi grato al padrone, non solo ricuperava la libertà, ma ne riccvea in dono uffici lucrosi, come  ...
‎1861
9
Della schiavitù e del servaggio e specialmente dei servi ...
La parola tagliabile avea significazioni varie secondo i luoghi, e indicava secondo i luoghi persone poste in gradi assai diversi di servitù. Gli obblighi dei tagliabili erano imposti piuttosto dalle consuetudini di ogni regione che da convenzioni ...
Luigi Cibrario, 1868
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... si continui dal tagliante fino alla materia tagliabile e si conduca perciò e sia essa forza tagliante al 'contatto .mediato o immediato di essa materia tagliabile , e a tal contatto , cioè alla superficie esterna di lei la contrasti e la sforzi, pignendola ...
Lorenzo Bellini, 1744

«TAGLIABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tagliabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tagli agli stipendi, riesplode la protesta
... mentre nei dipendenti risulta «variabile», quindi tagliabile. E i dipendenti non lo accettano. «Questo significa – ha detto Sebastiano Beraldo ... «Nuova Venezia, Tem 15»
2
NBA Summer, 5. Free Agency & Summer League
Sono gli stessi Knicks, che gli hanno fatto firmare un annuale tagliabile al minimo salariale, a stimolarlo a tentare la carta europea, ma il ... «Baskettiamo.com, Tem 15»
3
Europa: situazione difficile, analisti mediocri, confusione massima
E secondo questi luminari (alcuni anche premi Nobel per l'economia), la politica del rigore che taglia tutto il tagliabile e mira solo al rilancio ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
4
Orafi vicentini, il distretto non molla
... il tagliabile e inventandosene di ogni pur di stare al passo del mercato globale. Ne abbiamo sentito qualcuna, per tastare il polso del settore. «Vvox, Tem 15»
5
Grecia, Bagnai (economista) avverte: "Tsipras cederà e sarà una …
... cosa, ma se i greci dicono no, deve fare il salto fuori dall'euro, perché se lui rifiuta di tagliare tutto il tagliabile sostanzialmente cosa fa?». «Intelligonews, Tem 15»
6
Adam Silver conferma: Charlotte ospiterà l'All-Star Game 2017
SF MKG, Taylor e barnes tagliabile per creare spazio. Poi vonleh e zeller sono pf con marvin williams twrzo incomodo m ... Aaah nessun ... «Sportando, Haz 15»
7
"Stanate gli evasori fiscali, vi aumentiamo lo stipendio"
Da qui l'idea: "Abbiamo tagliato tutto il tagliabile – racconta il sindaco Fiorini – ma senza chiedere un euro in più ai cittadini, pur in una ... «La Repubblica, Haz 15»
8
Vicenza, Piaserico: Fiera, il dialogo si fa in due
... e quelle che resistono, a volte eroicamente, son costrette a ridurre il personale, a ricorrere alla cassintegrazione e tagliare tutto il tagliabile. «Vvox, Haz 15»
9
Non entrate in quelle case: guida all'estate horror
... a tagliare tutto il tagliabile quando si tratta di sganciare la grana, riducendo il compenso agli attori o facendo viaggiare le troupe nel modo più ... «Best Movie, May 15»
10
Zappalorto "assediato" tira dritto: "Ok al bilancio tra pochi giorni"
Intanto, però, si deve fare di necessità virtù, tagliando tutto il tagliabile e, dove possibile, riorganizzare partecipate e municipalizzate. «VeneziaToday, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tagliabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tagliabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z