İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apprezzabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPREZZABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · prez · za · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apprezzabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte apprezzabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte takdir edilebilenlerin tanımı takdir edebilecek, değerlendirebilecek, yargıcı olabilecek: dikkatle düşünülmesi gereken nedenler. Değerli olmak da dikkate alınarak değerlendirilmelidir; değerli: önemli niteliklere sahiptir; Onun bir erdemi yoktur.

La definizione di apprezzabile nel dizionario è che si può apprezzare, valutare, giudicare: motivi apprezzabili solo con un attento esame. Apprezzabile è anche da doversi o potersi tenere in pregio, in considerazione; pregevole: ha qualità apprezzabili; non ha nessuna virtù che lo renda a.


İtalyanca sözlükte «apprezzabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato
apprezzatore

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apprezzabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPREZZABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «apprezzabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apprezzabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «APPREZZABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «apprezzabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde apprezzabile sözcüğünün zıt anlamlıları

«apprezzabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPREZZABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apprezzabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apprezzabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apprezzabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可感知的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apreciable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

appreciable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रशंसनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممكن إدراكه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заметный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apreciável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপলব্ধিজনক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

appréciable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

merklich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

かなりの
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

감지 할 수있을 정도의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

appreciable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đáng kể
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாராட்டத்தக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लक्षात येण्याजोगा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sezilebilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apprezzabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dostrzegalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

помітний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apreciabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αξιόλογη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aansienlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

märkbar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nevne
5 milyon kişi konuşur

apprezzabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPREZZABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «apprezzabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apprezzabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apprezzabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPREZZABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apprezzabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apprezzabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apprezzabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «APPREZZABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

apprezzabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marilyn French
Nutrire i bambini ed allevarli nonostante le avversità è, in ogni tempo e in ogni luogo, più apprezzabile che mettere i bulloni alle auto o progettare ordigni nucleari.
2
Walter Bonatti
Coraggio, soprattutto a livello individuale, è anche volontà civile e responsabile di non rassegnarsi all'incalzante degrado morale. E infine quella buona cosa che consiste nel saper pagare sulla propria pelle i propri errori: virtù assai rara oggigiorno ma per questo ancor più apprezzabile.

«APPREZZABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apprezzabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apprezzabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
d.a. L'apprezzabile lasso di tempo. Legislazione: art. 32 Cost.; artt. 1223, 1226, 1227, 2043, 2056, 2059 c.c. Bibliografia: Pogliani M., 1992; Comande G., 1993a; Negro A., 2003. La prevalente giurisprudenza non ritiene risarcibile, da un punto  ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Il risarcimento del danno da morte
«In questo caso il danno biologico e` trasmissibile non perche ́ la vittima sia sopravvissuta (il che non avrebbe senso), ma perche ́ ha subito un danno giuridicamente apprezzabile, il cui diritto al risarcimento e` percio` entrato nel patrimonio ...
Maurizio Hazan, Daniela Zorzit, 2009
3
Tra scienza e società
Per quanto riguarda l'apprezzabile lasso di tempo in Cass. 1704 del 25 febbraio 1997 e` ritenuto apprezzabile il decorso di 30 giorni; in Cass. 26 settembre 1997 non e` ritenuto apprezzabile il decorso di tre giorni; in Cass. 13585 del 2004 ...
Cosimo Loré, 2008
4
I delitti contro l'onore e la libertà individuale
Il sequestro di persona – reato, come ricordato in precedenza, permanente – si consuma nel tempo e nel luogo in cui e` decorso il tempo minimo necessario101 per rendere apprezzabile la durata della privazione di liberta` del soggetto ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Escluso, pertanto, che possano esser considerati sporti trascurabili i balconi formati da solette aggettanti di apprezzabile dimensione, "Nel calcolo delle distanze fra le costruzioni devono trascurarsi soltanto quegli sporti che non siano idonei a ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno. Il danno biologico rivendicato “iure successionis” non e` risarcibile in favore dei congiunti della vittima quando, tra il momento dell'illecito e quello del decesso, non e` trascorso un apprezzabile lasso di ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
7
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
Cio` presuppone che sia intercorso un apprezzabile lasso di tempo tra le lesioni colpose e la morte causata dalle stesse ed il danno sia biologico che morale va liquidato in relazione alla effettiva menomazione della integrita` psicofisica del ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
8
Trattato dei nuovi danni
anche nei casi di lucida attesa della morte, comunque, non è detto che il danno collegato a pochi istanti di vita sia necessariamente peggiore del soggetto che resta vigile un apprezzabile lasso di tempo, così dando vita allo schema iure ...
P. Cendon, 2011
9
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Affermare, quindi, la risarcibilità del danno biologico iure hereditatis soltanto quando la vittima sopravvive per un apprezzabile lasso di tempo nient'altro significa che ammettere la trasmissibilità del diritto al risarcimento del danno biologico ...
Luigi Viola, 2006
10
I danni non patrimoniali
In questo caso il danno biologico è trasmissibile non perché la vittima sia sopravvissuta (il che non avrebbe senso), ma perché ha subito un danno giuridicamente apprezzabile, il cui diritto al risarcimento è perciò entrato nel patrimonio della ...
Mauro Sella, 2010

«APPREZZABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apprezzabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicolò (FI): “Gesto apprezzabile, ma Scalzo non doveva dimettersi …
REGGIO CALABRIA. “Prendiamo atto della sensibilità dimostrata dal Presidente del Consiglio regionale Antonio Scalzo che ha deciso di ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
2
La ditta si ribella: causa da 800mila euro - Cronaca - La Nuova Ferrara
Se siamo rimasti nella ditta è stato per non abbandonare la nave, e la decisione di non lasciarci a casa è stata apprezzabile. Ora siamo tornati ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
3
Windows 10, Edge più veloce di Chrome | Webnews
Ovviamente, i benchmark non sono tutto, ma è apprezzabile notare il grande salto in avanti compiuto da Edge soprattutto rispetto ad Internet ... «Webnews, Tem 15»
4
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
Il set al Morlacchi col suo quartetto è stato come sempre apprezzabile, ma per quanto sia consapevole della stima di cui gode, difficilmente ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Nissan Pulsar 1.6 190 cvPiù potenza e più sicurezza - Corriere.it
L'Around View Monitor proietta invece una vista dall'alto, a 360°, dell'auto (apprezzabile nelle fasi di manovra) sul display a colori da 5 pollici ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
Redentore 2015: un ferry per consentire ai diversamente abili di …
... potranno ammirare in comodità uno spettacolo pirotecnico per loro altrimenti difficilmente apprezzabile.” Per cogliere questa occasione sarà ... «Adnkronos, Tem 15»
7
Nissan Qashqai 1.6 DIG-T 163 CV - Brillante E Poco Assetata …
Siamo lontani, quindi, dai 5,8 l/100 km dichiarati dalla Casa sul ciclo combinato, ma è comunque un dato apprezzabile, considerando anche la ... «Quattroruote, Tem 15»
8
Milan-Lione sabato ore 20,45 su Premium: Honda, Suso, Verdi si …
L'ex primavera del Milan, meglio conosciuto nel club e negli ambienti rossoneri come "Magic box", è reduce da una apprezzabile esperienza ... «Blasting News, Tem 15»
9
Anticipazioni Temptation Island, quinto appuntamento: news, chi è …
Poco apprezzabile anche il comportamento di Amedeo, che ha sconvolto Alessia: fino a quando quest'ultima sopporterà l'interesse del ... «Blasting News, Tem 15»
10
Bologna 2000 | Emilia Romagna, la Corte dei conti attesta l …
“La Corte ha evidenziato, nella sua pronuncia, il risultato apprezzabile della gestione finanziaria della Regione e una situazione di sostanziale ... «Bologna 2000, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apprezzabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apprezzabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z