İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tagliatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TAGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tagliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tagliatura sözcüğünün tanımı

Sözlük kesme tanımı eylem ve kesme sonucudur.

La definizione di tagliatura nel dizionario è azione e risultato del tagliare.


İtalyanca sözlükte «tagliatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tagliarello
tagliarete
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori
tagliato fuori dal mondo
tagliatore
tagliatrice
tagliaunghie
tagliauova
tagliavento
tagliazolle

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tagliatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TAGLIATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tagliatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tagliatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tagliatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAGLIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tagliatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tagliatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tagliatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切割
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cutting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काटने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قطع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coupe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memotong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schneiden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カッティング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nglereni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெட்டும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पठाणला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tagliatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

різання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tăiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοπής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sny
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skärning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjæring
5 milyon kişi konuşur

tagliatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAGLIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «tagliatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tagliatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tagliatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAGLIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tagliatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tagliatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tagliatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAGLIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tagliatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tagliatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Jom. ili. Alquanti tagliatori di legno, li quali Diente temevano di questo . « TAGLIATRICE. Femm, di Tagliatore. Bellin. Disc. 2. 125. L' acqua o co' sali in corpo, o scusa , io vi dirò eh' ella diventa tagliatrice e taglia difatto ec. (}•') 5 TAGLIATURA .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Uom. ili. Alquanti taglia* tori di legnc, li quali niente temevano di questo . « TAGLIATRICE. Femm. di Tagliatore. Bel/in. Disc. a. 1»5. L1 acqua o co* sali in corpo, o scora , io vi dirò eh1 ella diventa tagliatrice e taglia difatlo ec. (F) 3 TAGLIATURA ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Meglio s' appirca e vive il ramo tagliato per lo traverso con tagliatura alquanto lunga, che quello ch'è tagliato per lo diritto circularmente, cioè a tondo. a - [La parte tagliata.] Mirac. Mad. M. Dormi, e vide una donna bellissima toccargli colla  ...
‎1856
4
Lo salone francese ossia La statua de monzu' Reso' commedia ...
(gliela consegna e via) (fuor da' se) Eh! (gridando) Mannaggia ll' arma de lo fanatismo! perchè è francese ogne cosa fa buono. . . te; (mostrando la piastra) na pezza na tagliatura de capillo ! Ebbiva monzù Saverio , mo te mmierete lo monzù , ...
Pasquale Altavilla, 1849
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Petr. uom. ili. Alquanti tagliatori di legné , li quali niente temevano di questo . f TAGLIATURA.// tagliare, Divisione fatta dal ta. elio . Lat. incisura , sectio . Gr. tj/j»'. Gr. f. sa. 8. 30. Poco appresso per quella tagliatura della lingua inori. Cavale.
Paulo Costa, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
tagliare, Dividane fatta' dal tn. glio . Int. incitura , tedio . Gr. n/Jbi . O. V . iat 8. io. Poco appresso per quella tagliatura della lingua mori . Cavale. Med. cuor. Tanto 1" uomo più pazientemente porta la tagliatura del medico , quanto più è frarida , e ...
‎1826
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tanro l'huomo più pa zienteinente porta la tagliatura delmedico , quanto più è fracida,e ria quella parte,ch'e' taglia. Mi r. AlatLM. Dormi, e \ vide vna donna belliflimauoccargli con mano la tagliatura del luo piede.Cr.i..7.7.Viue il ramo tagliato ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario della lingua italiana
Uom. il]. Alquanti taglia. tori di legno, Il quali niente temevano di qUCS'O . # TAGLIATRICE. Femm. di Taglialore. Bellin. Disc. a. 125. L' acquao co' sali in corpo, o scola, io vi dirò ch' ella diventa tagliatrice e taglia difatto ce. (F) S TAGLIATURA .
‎1840
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Poco appreflo per quella tagliatura della lingua mor) . Сл. vale Med. tuor. Tanto 1 uomo più pazien- temente porta la tagliatura del medico , quanto più è fracida , e ria quella parte , ch' e' taglia . Mir. Mad. M. Dormi , e vide una donna bellilfima ...
‎1738
10
Sacro, pubblico e privato. Donne nei secoli XV-XVIII
Nota in sommario dei lavori di cavamento di terra di pedamenti, fabbrica in essi e fabbrica degli archi e lamie tra di essi, come pure forme sopra terreno, fabbrica del piliero fatta a mano nel grottone del monte, tagliatura di astrichi e sfabricature  ...
Elisa Novi Chavarria, Novi Chavarria Elisa, 2009

«TAGLIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tagliatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gora del Lonco a Castelnuovo è un...
Mari una proposta ce l'ha: "I soldi per la terza tagliatura li potrebbero trovare dalla minore spesa per l'elezione del presidente, in quanto come ... «Il Tirreno, Ara 14»
2
Prima a 'bottega', poi al lavoro: Loriblu assume dieci ragazzi
Mi hanno assegnato al reparto tagliatura». Indossano con orgoglio il camice bianco, invece, Mattia Marinangeli (22 anni, anche lui di Porto ... «Il Resto del Carlino, Şub 14»
3
La città che non va, niente dossi in via Gorizia ma sì all …
... “I Cittadini del quartiere si lamentano della mancata pulizia nella nuova zona residenziale di Via Scaldarancio, (mancata tagliatura dell'erba, ... «ForlìToday, May 13»
4
Seminario Italospagnolo di Diritto Costituzionale
Ed i professori spagnoli Yolanda Gómez Sánchez (UNED), Javier Tagliatura Coperta (Università dei Paesi Baschi), Pedro Tenorio Sánchez ... «www.controcampus.it, Nis 12»
5
Il branzino puo' essere bio
Come prepararlo: la pulizia del branzino inizia con la tagliatura delle pinne, l'operazione successiva è la desquamatura, da compiersi con ... «Con i piedi per terra, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tagliatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tagliatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z