İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tardo di mente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tardo di mente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardona
tardone
tardorinascimentale

TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tardo di mente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TARDO DI MENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tardo di mente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tardo di mente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tardo di mente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARDO DI MENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tardo di mente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tardo di mente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tardo di mente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

后期心态
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

finales de la mente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Late in mind
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मन की देर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في وقت متأخر من العقل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поздно ума
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tarde da mente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মনের প্রয়াত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fin d´esprit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lewat fikiran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ende des Geistes
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

心の後半
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마음의 말
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pungkasan saka atine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuối của tâm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனதில் பிற்பகுதியில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मन उशीरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aklın geç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tardo di mente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

późno umysłu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пізно розуму
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu întârziere a minții
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τέλη του μυαλού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laat die hart
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sent i sinnet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sent i sinnet
5 milyon kişi konuşur

tardo di mente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARDO DI MENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «tardo di mente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tardo di mente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tardo di mente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARDO DI MENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tardo di mente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tardo di mente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tardo di mente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARDO DI MENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tardo di mente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tardo di mente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ovid. Mente ri~ volta alla terra : mens de/iwa Izumi. Cie. Sano di mente: validas mente, Oraz. potens mentis. Ovid. Uomini di tanta mente: his ingeniis ltominesßie . Tardo di mente: retnsns. Cie. Uomo di mente Пасса: homo animo imbecillo. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
... di doverla differire fino al venturo sabato 21 ripetuto febbraio (Relazione Fiscale, pagina ilil). — È chiaro esser queste sciocchezze tali da meritare la frusta, se non meritassero la forca. I Ma se il dottor Eucherio fu tardo di mente, — 57 —
Comitato nazionale romano, 1863
3
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
... è nelle persone , o per natura, o per accidente : per' natura è tardo di mente quello, ch'è d' ingegno grosso, e di animo timido i per accid'ente avviene in- vari modi, o per infermità. , o per maraviglia, e stupefazione di? una enfasi!”solita, che  ...
Ripa (Cesare), Grandi (Carlo), 1767
4
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
... per la stupidita del suo animo, e tardanza della sua mente. La Stupidità. è nelle persone , o per natura, o per accidente .~ per natura è tardo di mente quello , ch' è d'ingegnogrosso ,. e di animo timido; per accidente avviene in varimodi, ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
5
Nova Iconologia, Nella quale si descrivono diverse Imagini ...
... la Rupidità del fno animo. e tardanza della (ua mente- La Stnpidità nelle perlone,ò per natu xa,ô per accidente,pernarura è tardo di mente quello,ch'è d' ingeguo устье d'animo riтщете: accidente aunienc in varij modi, ò ` per Parte Seconda.
Cesare Ripa, 1618
6
Iconologia
La Stupidità è nelle perlò- ne , o per natura , o per accidente : per natura è tardo di mente quello , eh* è d' ingegno groiTo» e di animo timido ; per accidente avviene in vari modi , o per infermità , o per maraviglia , e ftupefazione di una cofa in- ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
I r'nacellati diconsi più comunemente b0vi che buoi. Nelle campagne diconsi manzi i buoi da lavoro quando sono giovani ». Tommaseo. _ BUE, 'BIIFALO.'- Termini che si appicpicano per ispregio; il primo a chi è tardo di mente '0 d' intelligenza ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
I Fratelli Karamazov Di Fiodor Dostoevski - Riassunto
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2010
9
I Riassunti Di Farfadette 10 - Decima eBook Collection
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2011
10
Ritratti_di_donna_e Ritratti di donna e...la via della ...
Probabilmente unagiuria l'avrebbe scagionato, ma cauto com'era, si limitò a pensare che stesse parlando con un tardo di mente, probabilmente con un disabile inserito aforzanel processo lavorativo, attraversoisoliti programmi sociali.
Egysis, 2014

«TARDO DI MENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tardo di mente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sulla stupidità
La stupidità è una variabile intimamente connessa con la personalità di ogni ... ingenuo, lento a capire, stolido, tardo di mente, sprovveduto, banale, debole, ... «Antimafia Duemila, Şub 15»
2
Le due anime del Vecchio Balordo
Ora, a vent'anni dalla morte di Brera, un lettore scrive: «Aboliamo questa ... (e per questo adorato) Devoto-Oli di carta, e fra altri significati (tonto, tardo di mente, ... «Il Secolo XIX, Eki 12»
3
Barletta e le offese del vicesindaco. Rosa Cascella: «Quando la …
Secondo la definizione del Vocabolario della Lingua Italiana Treccani, il “balordo” è uno “tardo di mente, tonto, melenso”. Sempre secondo il vocabolario ... «Il Quotidiano Italiano, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tardo di mente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tardo-di-mente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z