İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

teak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEAK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEAK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tectona

Tectona

Tik ağacı veya tik ağacı, Verbenaceae ailesindeki bir tür tropikal sert ağaç ağacının türüdür. Güney ve Güneydoğu Asya'ya özgü ve genellikle Asya tropik ve subtropikal ormanların bir bileşenidir. Il teak o teck è un genere di alberi tropicali a legno duro della famiglia delle Verbenacee. È nativo del sud e del sud-est dell'Asia ed è comunemente un componente delle foreste tropicali e subtropicali asiatiche.

İtalyanca sözlükte teak sözcüğünün tanımı

Sözlükte teak tanımı, tropik Asya'nın Verbenaceae'sinin, mobilya, demirbaşlar, zeminler ve sim için kullanılan çok değerli, çok sert ve dayanıklı bir ahşaptan yapılmış büyük bir ağaçtır. Tik ağacı da bu ağacın odunudur: masanın bir masası.

La definizione di teak nel dizionario è grande albero delle Verbenacee, dell'Asia tropicale, da cui si ricava un legno molto pregiato, durissimo, resistente, usato per mobili, infissi, pavimenti e sim. Teak è anche il legno ricavato da tale albero: una scrivania di t.

İtalyanca sözlükte «teak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


break
break
coffee break
coffee break
fare un break
fare un break
freak
freak
station-break
station-break
tie-break
tie-break

TEAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tea
tea-room
Teacee
teach-in
teaching-machine
team
team-teaching
team-work
teandria
teandrico
teandrismo
teantropia
teaser
teatino
teatrabile
teatrale
teatralità
teatralmente
teatrante
teatrico

TEAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arak
arrak
cayak
ciak
karmak
kayak
kulak
muzak
tokamak
umiak
yak

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teak sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teak» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

柚木
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

teak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خشب الساج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেগুন কাঠ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

teck
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Teak
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

티크 나무
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jati
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây tếch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सागवानी लाकूड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tik ağacı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teak
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tec
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τικ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kiaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

teak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

teak
5 milyon kişi konuşur

teak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «teak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEAK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teak» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teak» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teak sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEAK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teak ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Thailandia
Nel 2008 il primo ministro Samak Sundaravej ha nuovamente proposto i progetti per la diga e, davanti ai timori espressi relativamente al suo potenziale impatto ambientale, ha affermato che nella zona non ci sono più alberi di teak, ma sono ...
China Williams, 2010
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Legno di seraya 2861 — di sipo 2896 — di siris 2896 — di Southern Silky Oak 2247 — di spruce 2989 — di sterculia 3oo9 — di strobo 3o15 — di sucupira 3o22 — di Tali 3o39 — di tasso 3o48 — di teak 3o52 della Guiana 3o52 — di ...
G. Eigenmann, 1977
3
I pavimenti
ESSENZE ESOTICHE Fra le essenze esotiche esistono legni teneri (obeche, fromager) essenze du- Teak Rovere - Mutenje - Guarambu Doussiè Teak Jatobà J re (mogano, palissandro, teak, guaiaco) e resinose (pitch pine, dou- glas).
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1991
4
LA PISCINA Sport * Agressive * Salute
Hanno schienale reclinabile che può essere regolato in diverse posizioni e ampie ruote in teak che permettono di muoverli con facilità. Sui prati verdi di una casa di campagna o sui pavimenti in legno di una villa moderna il lettino Cetra si  ...
5
I Pittagorici dramma di un atto solo rappresentato nel Real ...
TEAK. Lietoil farai» . t » l,'i 'fl.)__'l"l w.”.“)" .».'5 LÌÌOÌ=È. '> 0. 1:2“ \- 11 i:'; ' il'!*Q PGQSOim ::i t.: :: ci 'c. TEAK. w" ..l '. 3.f'..:q -o<1 î-a . fioîlfilîîlndo'.“ Un diademato PÌOÌCÎÎCOIÉ;ÉMZÎu_x_.;-g;iì 1-;î..; 1 ' NUOVO lustro alla setta -r,lzz-;:lîszîznînî '.1 g  ...
Vincenzo Monti, 1808
6
Di Baio 6915
... tempo Design danese per eclusivi mobili da giardino Skagerak Denmark è un produttore danese di mobili per esterno ed interno che da più di 25 anni produce mobili d'alta qualità principalmente in teak o teak e alluminio in combinazione.
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Area 51 (Versione italiana)
«Per poco non creammo un buco nello strato di ozono» spiega al o'Donnell, l' ingegnere della eg&g che nel corso di dodici anni a partire da crossroads aveva cablato un centinaio di bombe atomiche, comprese Teak e orange. o'Donnell si ...
Annie Jacobsen, 2012
8
Pavimenti e i rivestimenti
Un altro parquet che riscuote molto successo è il teak, un legno di origine asiatica che si caratterizza per un colore con una nota di giallo, dalla struttura delicata e tenera nonostante l'apparenza massiccia. Uno dei punti di forza del teak è la ...
Alessandra Pennisi, 2013
9
Thailandia
Nel 2008 il primo ministro Samak Sundaravej ha nuovamente proposto i progetti per la diga e, di fronte ai timori espressi relativamente al suo potenziale impatto ambientale, ha affermato che nella zona non ci sono più alberi di teak, ma sono ...
Aa.vv., 2012
10
Area 51. La verità, senza censure
«Per poco non creammo un buco nello strato di ozono» spiega al o'Donnell, l' ingegnere della eg&g che nel corso di dodici anni a partire da crossroads aveva cablato un centinaio di bombe atomiche, comprese Teak e orange. o'Donnell si ...
Annie Jacobsen, 2012

«TEAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il WallyCento secondo Briand: più comodo, più veloce
Il peso ridotto è dovuto in parte all'innovativa forma ad “onda di montagna russa” del teak in coperta e agli arredi interni (ispirati all'automotive ... «Giornale della Vela, Tem 15»
2
Pavimenti per esterni dalla pietra naturale al cemento: le soluzioni …
... per le pavimentazioni da esterno perché risente molto dell'umidità, ma vi sono essenze che fanno eccezione, come il teak e altri legni esotici. «Design Mag, Tem 15»
3
Yacht design: Nauta Edge 72
Già al primo impatto l'armatore e i suoi ospiti godono del ponte aperto di 55 mq, naturalmente in teak, dal quale passano per un drink o uno ... «pressmare.it, Tem 15»
4
Baglietto presenta il 46m “OnlyOne” e in anteprima mondiale il 43m …
Atmosfere soft ed eleganti sono create dal teak naturale e dai rivestimenti, caratterizzati da un sapiente accostamento dei materiali ad effetto ... «Nautica Report, Tem 15»
5
La villa fuori dalla 'bagunça'
Firmato da Rafic Farah invece il tavolo basso a centro stanza. Poi ci sono sedie pieghevoli da regista in canapa e teak, dischi, foto e 'ricordi di viaggi africani'. «Living, Tem 15»
6
Interni Bon Ton a Madrid
Studio Batavia ha collaborato al progetto di interni con una palette delicata di finiture in rovere, teak, pietra e intonaco bianco, e una selezione ... «Living, Tem 15»
7
Acqua e fuoco, legno e vetro elementi dominanti
La nuova architettura in legno di teak con grandi vetrate scorrevoli si apre sul giardino, mentre la vasca d'acqua in pietra arenaria ne disegna il ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
8
Artek compie 80 anni
Il piano del tavolo, basso, di forma armonica e funzionale, era in legno di teak mentre le gambe cosiddette a X o a ventaglio, in frassino, ... «Archiportale.com, Tem 15»
9
Sedie in legno di design per il soggiorno
Saya è disponibile in essenza di rovere, nelle tinte naturale e teak, e nei colori tinti a poro aperto bianco, nero, ocra e rosso, in tre diverse ... «Lavorincasa.it, Tem 15»
10
Magazzù Mx 14 Classic, maxirib di lusso
Un battello di 14 metri ideale per weekend e minicrociere in Mediterraneo. Finiture in teak, tanto spazio per il sole a poppa e a prua, un hard ... «VelaeMotore.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z