İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teleconferenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · le · con · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teleconferenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Konferans Çağrı

Teleconferenza

Telekonferans, birkaç kişi arasında bilgi alış verişidir, ancak bir telekomünikasyon sistemi ile birbirine bağlıdır. Telekonferans kullanımı, aralarında coğrafi olarak uzak olan insanlar arasında toplantılara izin verilmesi gereğinden ortaya çıkar ve aksi halde gerekli seyahatlerle ilgili maliyetleri düşürür. Özel olarak, birbirinden uzak olan aile veya sosyal gruplar arasında eş zamanlı olarak konuşma yapmak için kullanılır. Bir telekonferans tabanındaki telekomünikasyon sistemi, normalde ses paylaşımı, bir veya daha fazla katılımcının bir video akışının entegrasyonu, bir veya tüm katılımcıların bilgisayar ekranını paylaşmasına izin verir. Telekonferans, bilgisayarlardaki uygun yazılımları kullanarak, ardından katılımcılar arasındaki bağlantı için olağan internet veya intranet servislerinden faydalanarak yapılabilir. Bir telekonferansa erişmek ve telekonferansın barındırıldığı bir yerel numarayı arayarak bir sabit hat veya cep telefonu aracılığıyla katılmak için bir PC'ye sahip olmamanız gereken durumlar vardır. La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro ma connesse da un sistema di telecomunicazioni. L'uso della teleconferenza nasce dall'esigenza di consentire riunioni tra persone geograficamente distanti tra di loro, riducendo i costi legati alle altrimenti necessarie trasferte. In ambito privato viene utilizzata per poter conversare in contemporanea tra gruppi familiari o sociali distanti tra loro. Il sistema di telecomunicazione alla base di una teleconferenza normalmente consente la condivisione dell'audio, l'integrazione di un flusso video di uno o più partecipanti, la condivisione dello schermo del computer di uno o tutti i partecipanti. La teleconferenza può essere effettuata tramite l'utilizzo di un opportuno software su computer, sfruttando poi i normali servizi internet o intranet per il collegamento tra i partecipanti. Vi sono casi in cui non è necessario disporre di un pc per accedere ad una teleconferenza e partecipare tramite un telefono fisso o cellulare chiamando un numero locale dove vengono ospitate le teleconferenze.

İtalyanca sözlükte teleconferenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte telekonferans tanımı, telekomünikasyon araçlarının kullanımı sayesinde kelimelerin ve imajların iletilmesine olanak tanıyan uzak insanlar arasında yapılan bir konferanstır.

La definizione di teleconferenza nel dizionario è conferenza che si svolge tra persone distanti, grazie all'utilizzazione di mezzi di telecomunicazione che permettono di trasmettere parole e immagini.

İtalyanca sözlükte «teleconferenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

telecinesi
telecinetico
telecittà
teleclinometro
telecomandare
telecomandato
telecomando
telecommentatore
telecomunicare
telecomunicazione
teleconsulto
telecontrollare
telecontrollo
telecopia
telecopiatore
telecopiatrice
telecopiatura
telecopier
telecrazia
telecronaca

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teleconferenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teleconferenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TELECONFERENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teleconferenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teleconferenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teleconferenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

电话会议
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conferencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conference call
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सम्मेलन बुलाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤتمر صحفي عبر الهاتف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конференц-связь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chamada de conferência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কনফারেন্স কল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conférence téléphonique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

panggilan persidangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Telefonkonferenz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カンファレンスコール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전화 회의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

telpon konferensi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc gọi hội nghị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாநாட்டில் அழைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिषद कॉल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konferans araması
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teleconferenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Telekonferencja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конференц-зв´язок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

teleconferință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλήση συνδιάσκεψης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

conference call
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

telefonkonferens
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

telefonkonferanse
5 milyon kişi konuşur

teleconferenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TELECONFERENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «teleconferenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teleconferenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teleconferenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TELECONFERENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teleconferenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teleconferenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teleconferenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TELECONFERENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teleconferenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teleconferenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VoIP. Telefonare gratis con internet
Verrà aperta la finestra della teleconferenza e saranno visualizzati i nomi dei partecipanti chiamati. Se e quando i partecipanti risponderanno alla chiamata, verranno aggiunti alla teleconferenza. Ne yisuAtau Contatti Strxmenti Onamo Auto Q ...
Giorgio Sitta, 2006
2
Telefonare con Internet
Per esempio, la telefonata può essere fatta con più persone, contemporaneamente, per ottenere una teleconferenza. Oppure, se hai una webcam, puoi fare una videochia- mata. Insomma, qui di seguito trovi come spremere al massimo Skype ...
Riccardo Meggiato, 2008
3
Infopoverty: Possible Solutions. 1a Conferenza Internazionale
... Resolution on Telemedicine in Africa), l'Istituto Europeo di Telemedicina di Tolosa (Francia) ed il Politecnico di Milano (Italia). Evento 8 1996, 14 maggio Midrand - Milano '96 - Teleconferenza 1996, 14 maggio, Teleconferenza tra Milano e ...
C. Castelli Fusconi, C. Giagnotti Tedone, 2002
4
Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...
Il legislatore della riforma, invece, pur ponendo il principio dell'ammissibilità della teleconferenza, non ha tuttavia ritenuto di dettare specifiche prescrizioni al riguardo, lasciando agli interpreti ed all'autonomia privata il compito di delineare le ...
Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008
5
Il Telelavoro: teorie e applicazioni : la destrutturazione ...
Teleconferenza. Per teleconferenza si intende una telecomunicazione interattiva tra gruppi di persone che si trovano in sedi diverse. Essa può essere condotta scambiando informazioni sotto forma di voce, immagini fisse ed in movimento, dati ...
Giovanna Scarpitti, Delia Zingarelli, 1996
6
I collegamenti audiovisivi nel processo penale
taggi sia economici sia di ordine temporale, con l'abbattimento delle lungaggini processuali (26): la riduzione progressiva dei costi della teleconferenza ha reso assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei ...
Donatella Curtotti Nappi, 2006
7
Too big to fail
«Non funzionerà». Mentre la teleconferenza proseguiva, Shafran commentò con i suoi: «Quello che davvero stupisce della faccenda è che si tratta di banchieri d' affari pagati dallegrandi corporation per dare consigli difficili in situazioni difficili.
Andrew Ross Sorkin, 2010
8
Sistemi, automazione e laboratorio
trasmissione di immagini consente il trasferimento di filmati, fotografie o immagini riprese da telecamere. Questa tecnica è molto utilizzata nei processi produttivi della fabbrica automatica (Cap. 5.8). — teleconferenza permette di utilizzare il ...
Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988
9
Enciclopedia del diritto
taggi sia economici sia di ordine temporale. La riduzione progressiva dei costi della teleconferenza rende assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei detenuti e il loro esame attraverso lo strumento della ...
‎2008
10
Atti tra vivi di diritto commerciale. Prova scritta concorso ...
2465 cod. civ. Con riguardo alla partecipazione di Secondo all'assemblea in teleconferenza, ammessane la possibilità teorica, va osservato che è compito del notaio accertarsi che una tale possibilità sia prevista concretamente dallo statuto e ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, 2010

«TELECONFERENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teleconferenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bufera su Varoufakis e piano segreto basato sui codici fiscali
Peccato che la registrazione della teleconferenza in cui ha fatto le "sparate" sia stata messa online, dove può essere ascoltata e verificata da ... «askanews, Tem 15»
2
Ucraina, chi soffia sulle braci di Minsk-2?
In teleconferenza. Quello che è trapelato sembra andare verso una soluzione del problema Donbass. Una soluzione, però, un po' più “russa” ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Tem 15»
3
Olimpiadi 2024: Boston verso il ritiro, subentra Los Angeles?
Sembra sempre più probabile il ritiro della candidatura di Boston per le Olimpiadi del 2024. I membri del Cio terranno una teleconferenza ... «Sportevai, Tem 15»
4
Crisi Grecia: la borsa di Atene non riapre
Infatti, secondo quanto riportato dal quotidiano greco Ekathimerini, l'ex ministro delle finanze Yanis Varoufakis, durante una teleconferenza, avrebbe ammesso ... «We-News, Tem 15»
5
Da Cuggiono a Herrin, un viaggio tra sport e recupero della memoria
Poche ore prima nella City Hall di Herrin era stata apposta la firma da parte dei sindaco Steve Frattini collegato in teleconferenza con ... «Legnanonews, Tem 15»
6
Heinz Beck, lo chef che porta '3 Stelle' a Roma: "L'Expo? Adesso …
Lo chef è in ritardo per una teleconferenza improvvisa con il Giappone, così per un po' approfitto di una panorama unico. Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
Varoufakis: ho votato sì, stavolta. Ecco perché
... nostra proposta sarebbe stata appoggiata da loro in teleconferenza, in modo che lo stesso Eurogruppo del 24 febbraio potesse, a sua volta, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
8
Il Nikkei: «FT resterà indipendente ma cresceremo insieme»
E solo ieri in teleconferenza, dopo lunghe discussioni, è stato trovato un accordo che si spera possa essere finalizzato «entro la fine dell'anno» ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
Ucraina: Germania-Francia-Russia-Kiev fanno il punto su accordi …
09:54 MILANO (MF-DJ)--I leader di Germania, Francia, Russia e Ucraina hanno avuto una teleconferenza per discutere dello stato di avanzamento degli accordi ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
iPhone 6 raccoglie sempre più ex utenti Android
La notizia della cifra record di migrazioni da Android alla piattaforma iPhone è stata trasmessa da Tim Cook che, durante la teleconferenza ... «InformatBlog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teleconferenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teleconferenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z