İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "telespettatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · le · spet · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «telespettatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte telespettatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki izleyicinin tanımı, bir yayına, bir televizyon şovuna katılan kişidir.

La definizione di telespettatore nel dizionario è chi assiste a una trasmissione, a uno spettacolo televisivo.


İtalyanca sözlükte «telespettatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista
telescuola
teleselettivo
teleselezione
telesina
telesismo
telesoccorso
telesonda
telespazzatura
telespia
telestampa
telestampante
telestesia

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde telespettatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«telespettatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TELESPETTATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile telespettatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen telespettatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «telespettatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

电视观众
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

televiewer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

televiewer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टेलीविज़न
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشاهد البرامج التلفزيونية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

телезритель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

telespectador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দূরেক্ষণের দর্শক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

téléspectateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pirsawan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

televiewer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

視聴者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

텔레비전 시청자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

televiewer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người chụp ảnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

televiewer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

televiewer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

izleyici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

telespettatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

telewidz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

телеглядач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

telespectator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θεατής για τηλεοράσεως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

televisie kijker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Televiewer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tele
5 milyon kişi konuşur

telespettatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TELESPETTATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «telespettatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
telespettatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «telespettatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TELESPETTATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «telespettatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «telespettatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

telespettatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TELESPETTATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

telespettatore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dario Bressanini
Il lettore o telespettatore reinterpreta i messaggi e le informazioni in base ai propri pregiudizi e li classifica a priori nelle caselle «buono» e «cattivo», o in due categorie estremamente subdole come «naturale» e «artificiale».

«TELESPETTATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

telespettatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. telespettatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le logiche della televisione
E questo per sei giorni della settimana quando, alla sera, le autostrade e le città si fanno deserte e la luce degli schermi accesi illividisce i vetri delle case"45. Ma ci chiediamo a quale tipo di interazione sia chiamato il telespettatore stesso con  ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
2
La realtà dell'immaginario: i media tra semiotica e ...
La televisione digitale, proprio per questa illimitatezza dell'offerta e per l' importanza che assume lo scegliere un programma, può essere paragonata al panopticon (dal greco 'tutto visibile'): il telespettatore digitale può essere considerato ...
Francesco Casetti, Fausto Colombo, Armando Fumagalli, 2003
3
Jacques Ellul. L'uomo che aveva previsto (quasi) tutto
Povero telespettatore! La sinistra decise allora di liberalizzare le frequenze. Canai Plus nacque nel 1984. L'anno seguente, per assicurare «la misurazione scientifica dell'audience», il governo creò Mediametrie, serissima società i cui ...
Jean-Luc Porquet, 2008
4
Che cos'è un intellettuale?
La sua volontà di travestirsi, di camuffar- si, è vissuta negativamente dal telespettatore. È questa una reazione di fronte a un comportamento che si intuisce non veritiero? Niente affatto. Si tratta piuttosto di una reazione di fronte a chi, come ...
Tomás Maldonado, 2010
5
Leggere la comunicazione: politica, pubblicità, internet
Sulla base di questi elementi, la distinzione tra destinatario cittadino-elettore e destinatario telespettatore sembra entrare in crisi. Nel faccia a faccia francese sembrerebbe infatti che davanti agli schermi ci fossero solo cittadini-elettori e ...
Centro Ricerche Semiotiche di Torino, 1998
6
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
La sua volontà di travestirsi, di camuffarsi, è vissuta negativamente dal telespettatore. È questa una reazione di fronte a un comportamento che si intuisce non veritiero? Niente affatto. Si tratta piuttosto di una reazione di fronte a chi, come ...
Tomás Maldonado, 1990
7
Athanor - Mondo di guerra
La guerra nel suo essere trasmessa in televisione arriva quindi ad attirare il telespettatore, non perché lo spinge verso un evento eccezionale, ma perché inserisce questa eccezionalità nella quotidianità. È infatti caratteristica della televisione ...
A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005
8
I media della convergenza
Un ulteriore effetto collaterale di queste applicazioni interattive si riflette sulla pubblicità: il telespettatore è più attivo ed attento e come risultato gli spot inseriti in un programma arricchito da elementi interattivi possono avere un valore ...
Lisa Di Feliciantonio, 2002
9
I media del futuro
Una cosa è sicura: il telespettatore dovrà abituarsi a pagare per vedere... 3. La televisione interattiva Al di là delle nuove norme, si prevede di dotare la televisione di un certo grado di interattività. Una società televisiva via cavo canadese, per ...
Frédéric Vasseur, 1994
10
Estetica del telegiornale: identità di testata e stili ...
(v) La mancanza di questo appuntamento con il telespettatore empirico tende a produrre uno strano tipo di telespettatore modello. Esso è il frutto della tendenza costante dei telegiornali, qui più volte rilevata, al discorso metagiornalistico: a ...
Gianfranco Marrone, 1998

«TELESPETTATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve telespettatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Nord disperato dei polizieschi tv
La fragilità dei “buoni” si accompagna e spesso si intreccia con la follia dei criminali, lasciando al lettore e al telespettatore la sensazione che il ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Enrico Costa: “Vogliamo evitare registrazioni rubate e nuovi abusi”
"Non dica queste cose a me che sono un assiduo telespettatore di queste due ottime trasmissioni...". E perché allora non ha fermato la norma ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Cinema&Turismo, il convegno a Grottaminarda
Questo, in particolare in Italia, dopo che l'industria cinematografica italiana ha puntato molto su questo prodotto per fidelizzare il telespettatore, ... «Irpinia Focus, Tem 15»
4
5 cose che hanno cambiato il nostro modo di vedere (e vivere) le …
... forse, Prison Break, sottolineiamo cinque punti che rendono la vita del telespettatore di oggi diversa da quella dell'appassionato del passato. «Movieplayer.it, Tem 15»
5
Lineablu, Donatella Bianchi ad Alicudi e Filicudi
La puntata va in onda nel primo pomeriggio di sabato 25 Luglio alle 14.00 su Raiuno. La conduttrice, Donatella Bianchi, porta il telespettatore ... «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
6
Cosa succede se il giornalismo va dietro ai social network?
... il cittadino – «Il giornalismo può affrontare e offrire al lettore o al telespettatore l'approfondimento, che essendo di natura professionale è più ... «Blogtaormina, Tem 15»
7
Diletta Leotta sostituisce Ilaria D'Amico incinta: una carriera fulminante
Qualche telespettatore non potrà fare a meno di chiedersi se ci sia di mezzo qualche raccomandazione… Ma no, figuriamoci. Per carità. «Velvet Gossip Italia, Tem 15»
8
Discovery raddoppia: arrivano Focus e Giallo - VIDEO | FOTO
FOCUS, è il canale che accende la curiosità e la voglia di conoscere, attraverso contenuti che arricchiscono il telespettatore in maniera ... «Funweek, Tem 15»
9
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
... per le quali, dinanzi al dilagare galoppante di una mediocrità costruita ad uso e consumo del telespettatore, nessuno abbia mosso un dito. «Siderlandia, Tem 15»
10
BBC – Buono Brutto e Cattivo su Rai 1 con Carlo Puca: prima …
L'obiettivo di BBC, come ha spiegato lo stesso Puca durante un'intervista all'AdnKronos, sarà quello di lasciare al singolo telespettatore la ... «Televisionando, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Telespettatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/telespettatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z