İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teloneo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TELONEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · lo · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELONEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TELONEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teloneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Teloneo

Teloneo

Teloneo veya telonyum, tüketim mallarının geçişini veya dolaşımını etkileyen dolaylı bir vergi idi. Antik Yunan'da jenerik vergilendirme dönemi olarak doğdu, daha sonra imparatorluk Roma'sında adı değiştirildi, burada transit mallar ve mallar üzerine dolaylı vergiler gösterildi ve daha sonra Ortaçağ'da yeniden kullanılmaya başlandı. Aynı anlam. Teloneo'nun antik Roma'da dağılımı, yılın prokonsülleri tarafından kuruldu. Bunun yerine, Orta Çağ'da gelirler doğrudan Kral veya yerel düzeyde temsilcilerine yönlendirildi. Ancak Orta Çağ'da Kilise ile krallık arasındaki geliri paylaşmaya başladı ve genel olarak yerel piskoposun üçte biri, krallığın üçte ikisi oldu. Il teloneo o telonio, era un'imposta indiretta che colpiva il transito o la circolazione delle merci di consumo. Nasce nell'antica Grecia come termine per indicare genericamente un'imposta, poi il nome venne ripreso nella Roma imperiale, dove indicava un'imposta indiretta sulle merci e sui beni di consumo in transito, e successivamente venne riutilizzato anche nel medioevo, sempre con la stessa accezione. La ripartizione del teloneo nell'antica Roma era stabilita dai proconsoli di anno in anno. Nell'alto medioevo invece i proventi venivano indirizzati direttamente al Re o ai suoi rappresentanti a livello locale. Nel basso medioevo invece si iniziò a ripartire i proventi tra la Chiesa e il regno, genericamente destinandone un terzo al vescovo locale e due terzi al regno.

İtalyanca sözlükte teloneo sözcüğünün tanımı

Sözlükte teloneumun tanımı eski Yunan kanunlarına, vergi, vergiye tabidir.

La definizione di teloneo nel dizionario è nel diritto dell'antica Grecia, imposta, tassa.

İtalyanca sözlükte «teloneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TELONEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
ultroneo
ul·tro·ne·o

TELONEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex
telferaggio
tell
tellina
tellurico
tellurio
telo
telofase
telone
telonio
teloslitta
telson

TELONEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teloneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teloneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TELONEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teloneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teloneo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teloneo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

teloneo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teloneo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

teloneo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

teloneo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

teloneo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

teloneo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teloneo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

teloneo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

teloneo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teloneo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

teloneo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

teloneo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

teloneo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

teloneo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

teloneo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

teloneo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

teloneo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teloneo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teloneo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

teloneo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

teloneo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

teloneo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

teloneo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teloneo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

teloneo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

teloneo
5 milyon kişi konuşur

teloneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TELONEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «teloneo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teloneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teloneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TELONEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teloneo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teloneo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teloneo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TELONEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teloneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teloneo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
concedimus portum qui cognominatur Galiiana cum ripatico 8C teloneo &. paludibus & piscariis & siiuis & cum omnibus rebus que ad ipsum pertinere dignoscuntur & duas curtes unam que nominatur curtis major 81 aiiam que dicitur minor ...
‎1784
2
Supplemento à vocabularj italiani
TELÒNEO e TELÒNIO. Sust. m. Banco de' Gabellieri. Lat. Teloneum , vcl Telo- nium. §. 1. Teloneo, ec., vale anche La professione del Publicdno , cioè II comperar la gabella, Lo essere appaltatore di gabelle. - Stipiamo che Pietro fu pescatore, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie spettanti alla storia al governo ed alla descrizione ...
Quantunque però si fosse ,così annullato ogni diritto del Principe sopra quegli aggravi , o tributi; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo) de' Mercati di Lugano, e di Como , si esigeva tuttavia ogni settimana qualche cosa-ì pel Regio Erario.
Giorgio conte Giulini
4
Dissertazione sopra l'antichissimo territorio di Sant' ...
Doge di Venezia, e di Dalmazia ed a suoi Eredi della terza parte (*) de universo Teloneo, atque Ripatico, quod pertinet ad portum de nostra Ecclesia, atque tres mansiones , nec non O tantam terram, quantum sufliceret ad tertiam partem ad ...
Tomaso Temanza, 1761
5
Annali Bolognesi. - Bassano 1784-95
Quella merce, onde i Ferrare'si avessero una volta esatto il teloneo, non si ' gravasse più oltre per lo ritorno, previo il giuramento de'Bologne'si sull' identità della merce, e il carico d' un sol naviglio diviso in due non soflfrisse aumento di ...
Lodovico Victor Savioli-Fontana, 1789
6
Memorie Storiche D'Argenta
confermante nel 1Ofj. a Lamberto Vescovo portimi, qui, cognominatur Galliana, oggidì. Gajana, cum ripatico, et teloneo, et paludibus , et piscariis: &c.. Monasterium S. Anastasii fundatum in fundo Petriculo cum portu , et teloneo,. et ripatico, ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1787
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Quantunque però fi fotte cosi annullato ogni diritto del Principe fopra quegli aggravi , o tributi ; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo ) de' Mercati di Lugano , e di Como , fi efigeva tuttavia ogni fettimana qualche cofa_» pel Regio Erario ...
Giorgio Giulini, 1760
8
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo , non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
9
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo, non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
TELONEO. Banco di gnbeIlien'. Omel. S. Greg. 14. Pietro in pescatore, e Matteo pubblicano, e ritornando Pietro dopo la conversione a pescare, Matteo non risedette più all'esercizio del teloneo. cioè del comperare le gabelle e simili cose:  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

REFERANS
« EDUCALINGO. Teloneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teloneo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z