İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ultroneo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ULTRONEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ul · tro · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRONEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ULTRONEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ultroneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ultroneo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir koltuğun tanımı spontan, gönüllüdür. Ultroneo da aşırı derecede.

La definizione di ultroneo nel dizionario è spontaneo, volontario. Ultroneo è anche eccessivo.


İtalyanca sözlükte «ultroneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ULTRONEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
teloneo
te·lo·ne·o

ULTRONEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso
ultrasensibile
ultrasessantenne
ultrasinistra
ultrasonico
ultrasonografia
ultrasonoro
ultrasonoterapia
ultrastruttura
ultrasuono
ultraterreno
ultraumano
ultravioletto
ultravirus
ultravuoto
ultrogenito
ultroneamente
ulula

ULTRONEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ultroneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ultroneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ULTRONEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ultroneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ultroneo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ultroneo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

份外
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

supererogatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

supererogatory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कर्त्तव्यातिक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نافل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

излишний
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

supererrogatório
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নফল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surérogatoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sunat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

supererogatory
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

supererogatory
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

supererogatory
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

supererogatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm quá sức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தன் கடமைக்கும் மீறிச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनावश्यक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fuzuli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ultroneo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadobowiązkowe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зайвий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prisos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέραν του δέοντος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

overtollig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

supererogatory
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

supererogatory
5 milyon kişi konuşur

ultroneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ULTRONEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «ultroneo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ultroneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ultroneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ULTRONEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ultroneo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ultroneo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ultroneo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ULTRONEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ultroneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ultroneo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Il certificato d' indigenza rilascialo pel Sindaco assente, dal secondo eletto con tutte le J orme della legge, non si può smentire da un aliatalo ultroneo dei sindaco sfornilo delle forme legali. — RICETTiBlLlTA'. Ari. 58tì leg. di pi oc. civ. 2.
‎1849
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ULTRONEAMENTE, ULTRONEO, perspontaneamente,volontariamente , spontaneo , volontario: p. es. - Egliè venuto a trovarmi ultroneamente -Quest' atto non fu forzato , ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO.
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Egli è venuto a trovarmi ultroneamente - Quest'atto non fu forzato, ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO. Vedi Ultroneamente. UM UMANITÀ, per genere umano, uomini, specie umana, consorzio, società umana  ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
ULTRONE VMENTE, ULTRONEO, per spontaneamente .volontariamente , spontaneo , volontario : p. cs. - Egli è venuto a trovarmi ultroneamente - Quest' atto non fu forzato , ma ultroneo: - latinismi non approvati e non necessari. ULTRONEO.
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Commentario del Codice civile italiano: 2
ultroneo,. lo. ammettiamo,. non necessario, nè_tampoco naturale, il patto delle spese di manutenzione, addossato al servente. Ma quando si tratta. di conoscere la efl'icacia di questo diritto rimpetto ai terzi, non esitiamo nel ritenerlo un diritto ...
‎1872
6
Theatro historico di Velletri
... la prudenza , e per la dottrina . Domenico Gallinella Dottore nell'vna , e l'altra L *eggc di grandilsima stima , ch'in Roma fi fece conofcere de'pri- mi Auuocdtide fuoi giorni. Et-. Ettore Borgta celebre Doccor di Legge, per il Tuo valore. ultroneo.
Bonaventura Theuli, 1644
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Non la fece egli dunque da querelante nel giudicio d' adulterio , ma soltanto da testimonio ultroneo nel giudicio di pubblico scandalo, e, come testimonio, non poteva t'ssetc sentito, perché coniugato coll' inquisita Maria P.... nata G.... a In ...
‎1831
8
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
... lo chiude con la particella seguente: Si è data lettura della fede di perquisizione. - Ma chi ordinò questa lettura? Chi la richiese? Fu dunque un fatto ultroneo del cancelliere, come un fatto ultroneo del cancelliere fu l'averla estratta  ...
‎1841
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
I quali sermoni , perchè mescolavano vietale cose , parvero stringer quell' amicizia; e già Sabino chiedeva ultroneo di Laziale , ne lrequentava la casa , partecipa- vagli le sue afflizioni come al più tido. Consultano allor quei quattro in qual ...
‎1841
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... senza eseguirne il pronto passaggio alla Cassa della Regia Dogana, non poteva con quest'ultroneo, e meno regolare contegno non essersi reso responsabile dell'avvenuto deperimento di tali somme, giacché o considerare egli si volesse ...
Florence (Italy). Rota, 1840

«ULTRONEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ultroneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#NoCashTrip3 (giorno 7): Milano Smart & Expo City
... un consorzio di Cooperative Sociali che propone un nuovo modello di sviluppo locale partendo dall'inserimento lavorativo di soggetti svantaggiati e Ultroneo, ... «NewMoney, Tem 15»
2
Commercialisti e tecnologia, convenzione con 'Ultroneo'
L'Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili ha sottoscritto ieri una convenzione con la Start Up Ultroneo, spin off dell'Università di Udine, per lo ... «Udine Today, Tem 15»
3
Immigrati: sindaco Corigliano Calabro, "basta navi o mi dimetto"
Dovra' subire, ancora, oltre che la crisi imperante, un ultroneo attentato alla modesta economia? Cosa ne sara', quindi, del nostro turismo e delle bellezze del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Nis 15»
4
Conto e fattura in un click: "basta code nei ristoranti"
Ultroneo Srl è stata costituita lo scorso gennaio con l'obiettivo di creare servizi innovativi in grado di generare valore aggiunto attorno alle transazioni di ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
5
Benissimo Renzi su De Gennaro
Non starò nemmeno a disquisire su quanto sia scivoloso il concetto della responsabilità oggettiva. Sarebbe ultroneo. Sto al merito stretto della questione. «L'Huffington Post, Nis 15»
6
Illegittimità della norma salva-dirigenti: potenti riflessi sugli atti della …
Ultroneo evidenziare che laddove ad aver sottoscritto il ruolo sia un “falso-dirigente”, nessuna valida esecuzione tributaria potrà essere attivata, stante ... «La Legge per Tutti, Mar 15»
7
Get Your Bill: paghi con il POS e ottieni automaticamente la fattura
Ultroneo S.r.l., la start up che ha ideato il servizio Get Your Bill, è stata riconosciuta dal Ministero per lo Sviluppo Economico come START UP INNOVATIVA. «DOVATU, Mar 15»
8
Corigliano, il sindaco: “Il porto è per le navi da crociera, non per gli …
Ultroneo dato di grande importanza che non può sottacersi e non può non essere tenuto nella massima considerazione riposa sul fatto che il Porto fornisce ... «CN24TV, Oca 15»
9
Italicum, Consultellum o Renzellum? Cercasi legge elettorale non …
Quando però questo obiettivo è messo in salvo attraverso la previsione di un premio di maggioranza, sarebbe ultroneo frapporre altri ostacoli rispetto alla ... «Formiche.net, Oca 15»
10
Gaspari e D'Erasmo: "Sulla Start pronti ad agire in sede ordinaria e …
Dopo aver chiesto la revoca del Cda, “tali condotte assurgono ad ultroneo ed oggettivo indice della mancanza di correttezza e di attitudine gestionale ... «Riviera Oggi, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ultroneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ultroneo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z