İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "termopolio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · mo · po · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «termopolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte termopolio sözcüğünün tanımı

Sözlükte termopoly tanımı eski Yunanlılar ve Romalılar, sıcak ve soğuk içeceklerin satılması ve diğer çeşit ferahlıklarla ilgilidir.

La definizione di termopolio nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, rivendita di bevande calde e fredde e altri generi di ristoro.


İtalyanca sözlükte «termopolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipolio
an·ti·po·lio
camedrio polio
camedrio polio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
elaiopolio
e·la·io·po·lio
enopolio
e·no·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
pispolio
pi·spo·li·o
polio
po·lio
polipolio
po·li·po·lio
portfolio
portfolio
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

termomagnetico
termomanometro
termometria
termometrico
termometro
termonucleare
termopausa
termopila
termoplasticità
termoplastico
termopompa
termoreattore
termoregolare
termoregolato
termoregolatore
termoregolazione
termoretraibile
termos
termosaldare
termosaldatrice

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
scricchiolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde termopolio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«termopolio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERMOPOLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile termopolio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen termopolio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «termopolio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

thermopolium
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

thermopolium
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thermopolium
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

thermopolium
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

thermopolium
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

термополия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

thermopolium
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

thermopolium
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thermopolium
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

thermopolium
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

thermopolium
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

テルモポリウム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의 thermopolium
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thermopolium
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thermopolium
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

thermopolium
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

thermopolium
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

thermopolium
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

termopolio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

thermopolium
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Термопол
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

thermopolium
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

thermopolium
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

thermopolium
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

thermopolium
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

thermopolium
5 milyon kişi konuşur

termopolio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERMOPOLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «termopolio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
termopolio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «termopolio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERMOPOLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «termopolio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «termopolio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

termopolio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERMOPOLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

termopolio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. termopolio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rileggere Pompei
DESCRIZIONE: USMI, perimetrale W su Via di Mercurio, è stato realizzato in opera a telaio, ma dell'originaria tecnica costruttiva rimane visibile, dall'interno del termopolio, solo un blocco di calcare che formava la catena a N e i caementa di ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
2
Pompei
A fronte, a sinistra, il bancone del Termopolio a fianco della Casa del Sacerdos Amandus ed, a destra e sotto, l'affresco sulla facciata dell'officina di Verecundus, con Venere su elefanti (in alto) e dei feltrai (in basso). Nella pagina, l'interno del ...
Stefano Giuntoli, 1989
3
Mastreià
Il meglio era, però. ancora da contemplare: la fontana maior e il grandioso muro di sostegno - che formava la grande curva del Termopolio - avevano davanti una piazzetta in leggera discesa di una novantina di metri: per chi saliva, inoltre, ...
Angelo Filipponi, 2011
4
Tito Vezio, ovvero Roma cento anni avanti l'era cristiana ...
Termopolio, da termos caldo e palco vendo, e voce greca e come l'indice il nome , era uno spaccio di bevande calde, lusso portate da non molti anni in Roma della Grecia vinta e che corrisponde e capello alle botteghe dei nostri caffè.
Luigi Castellazzo, 1867
5
Pompei è viva
ritrovate su tre anfore scoperte nel giardino, il proprietario dell'abitazione e gestore del termopolio è stato identificato in Lucius Vetutius (o Betutius) Placidus. Il termopolio è caratterizzato da un bancone a tre lati rivestito da marmi policromi in ...
Eva Cantarella, Luciana Jacobelli, 2013
6
Tito Vezio: ovvero roma cento anni avanti l'era cristiana. ...
Termopolio, da termos caldo e paleo vendo, è voce greca e come l' indica il nome, era uno spaccio di bevande calde, lusso portato da non molti anni in Roma dalla Grecia vinta e che corrisponde a capello alle botteghe dei nostri caffè.
Anselmo Rivalta, 1867
7
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
L'unica presenza di un banco in muratura che sbarra l'apertura aveva indotto gli scavatori a considerare quest'ambiente come un cosidetto termopolio, malgrado l 'uso inconsueto di blocchi di travertino a guisa di piano di lavoro.
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
8
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Pompei, Termopolio di L. Vetuzio Placido (I 8, 8). - Sampaolo, V., in EAA PPM I ( 1990) 802-808; Guiral Pelegrin, C., et al., RStPomp 5 (1991-92) 89-110; D' Ambrosio, A., in Borriello, M., et al. (edd.), Pompei. Abitare sotto il Vesuvio. Cat. mostra ...
J. Paul Getty Museum, 2006
9
Guida di Pompei, tr. da E. Carrillo
Ma ritorniamo al soggetto in proposito , cioè la camera 19 che comunica con la camera 3o dipendenza del termopolio , e col cavaedium. Rassettata l' immaginazione dello spettatore ch'esamina la casa dell' Atteone ; dileguate le sognate ...
Andrea de Jorio, 1836
10
Guida di Pompei con appendici sulle sue parti più interessanti
Noi ci facciamo a porgere per argomento un fatto ch'esiste nella casa in disamina e che c'induce a credere con qualche probabilita , che le stanze 2g , e So fossero state accessorii del termopolio, o popina N.° 2. Avvi in questa casa (che ...
Andrea de Jorio, 1836

«TERMOPOLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve termopolio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scavi di Pompei: Riaprono il sabato sera dopo le polemiche
... Misteri, delle necropoli di Porta Ercolano, Porta Vesuvio e Porta Nocera, il Termopolio di Vetutio Placido, il Lupanare e la Mensa ponderaria. «Lo Strillone, Tem 15»
2
Beni culturali, domenica 5 luglio ingresso gratuito ai siti archeologici …
... di Porta Ercolano, Necropoli di Porta Vesuvio, Necropoli di Porta Nocera, Termopolio di Vetutio Placido, Lupanare, Mensa ponderaria. «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
3
POMPEI DOMENICA GRATIS VISITE LIBERE A FASCE ORARIE …
Villa dei Misteri; Necropoli di Porta Ercolano; Necropoli di Porta Vesuvio; Necropoli di Porta Nocera; Termopolio di Vetutio Placido; Lupanare; ... «Positanonews, Haz 15»
4
Domeniche gratis, fasce orarie agli scavi di Pompei Contromisura …
... Necropoli di Porta Vesuvio, Necropoli di Porta Nocera, Impianti commerciali, Termopolio di Vetutio Placido, Lupanare, Mensa ponderaria. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»
5
Pompei, Franceschini inaugura mostra dei calchi
... Casa del Principe di Napoli, Termopolio di Vetuzio Placido, Casa di Marco Lucrezio Stabia, Casa di Marco Lucrezio Frontone, Casa dell'Ara ... «Travelnostop.com, May 15»
6
Pompei: il ministro Franceschini inaugura la mostra dei calchi
... Casa del Principe di Napoli, Termopolio di Vetuzio Placido, Casa di Marco Lucrezio Stabia, Casa di Marco Lucrezio Frontone, Casa dell'Ara ... «Metropolis Web, May 15»
7
Pompei. Nella domenica ad ingresso gratuito record mai registrato …
Anche gli impianti commerciali, come il Termopolio di Vetutio Placido, il Lupanare e la Mensa Ponderaria hanno riscosso un notevole ... «Positanonews, May 15»
8
Eros a Pompei come non si era mai visto
Su via dell'Abbondanza, e nelle vicinanze, si trovano alcuni degli edifici appena riaperti, che comprendono anche il termopolio di Vetutio ... «L'Espresso, Eyl 14»
9
Pompei boom a Ferragosto, con l'ANSA nelle domus appena riaperte
O ancora lo straordinario Termopolio di Vetuzio Placido, per capire com'era fatto un fast food d'alto livello duemila anni fa. Presa d'assalto ... «ANSA.it, Ağu 14»
10
Pompei, boom di turisti: a Ferragosto 13 mila visite
O ancora lo straordinario Termopolio di Vetuzio Placido, per capire com'era fatto un fast food d'alto livello duemila anni fa. DIECI NUOVE ... «Lettera43, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Termopolio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/termopolio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z