TIGRINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tigrino sözcüğünün tanımı
Tigrino'nun sözlükteki ilk tanımı Etiyopya'nın tarihi bir bölgesi olan Tigrè'den gelmektedir. Tigrino'nun başka bir tanımı, yaşayan bir yerli, Tigrene aittir. Tigrino, Etiyopya'nın kuzey bölgelerinde ve Eritre'nin merkezinde konuşulan Semitik bir dildir.
«TIGRINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tigrino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tigrino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli Elogi del Porco. Capitoli Berneschi di
Tigrino Bistonio. ...
Giuseppe FERRARI (Abbate.)
Giuseppe FERRARI (Abbate.),
1761
da ̈moz tigrino compenso, mercede – patto di temporanea convivenza
coniugale/matrimonio danaili saho arbitri dan ̃n ̃a tigrino, amarico arbitro, piu`
propriamente giudice, ma non solo da ̈qqi tigrino figli di/popolo di da ̈qqibat
tigrino primi ...
Lyda Favali, Roy Pateman,
2007
3
Nella terra del mare rosso: Eritrea
Ma lo scarso vigore del movimento letterario tigrino, assorbito per la massima
parte dalla chiesa e dal culto alessandrino etiopico, impedì che presso il
settentrione dell'acrocoro tigrino eritreo si formassero collezioni come quelle
greche, ...
Yemane W. Yohannes Dini,
1977
4
Il Porto, Novelle piu vere che finte. - Venetia, Eredi di ...
Et in 'che mio soaue Tigrino, disse la Regina? Io non mi incannai giamai in
alcuna cosa di te , ne può_la tua maniera gentilissima ingannarmi; oh come
campeggiano bene le tue bellezze sotto le vesti donnesche ancora? questo bel
crin d'oro ...
Majolino Conte Bisaccioni,
1664
5
Cento Novelle amorose de i Signori Accademici Incogniti. ...
moñraua . 'Partito il Messaggiere Matrimoniale,pas3ò di cola'. Tigrino, che
secondo il consueto del paeseflrmossí come soleua a ragionier con lei › che su l'
a/cio paterno Rana lanorandomon per bisogno,ma per virtù donnesca; e doppo i
primi ...
Et in che mio soaue Tigrino, disse la Regina .> Io non mi in annaigiamai in
alcuna cosa di te , ne può la tua maniera gentilissima ingannarmi ; oh come
campeggiano -bene le tue bellezze sotto le vesti donnesche ancora? questo bel
crin d'oro ...
Maiolino Bisaccioni,
1664
Tu hai le piante, io ho qualche cara bestia: presentemente questo Tigrino è per
me quasi tutto» (FP). Al gatto Tigrino, infine, è dedicato un intero capitoletto, già
apparso sul «Corriere della Sera», dal titolo Tigrino, non da tigre, di Pane in
desco ...
Anche le lingue diffuse a livello regionale, come l'oromo, il somalo e il tigrino,
sono importanti, ma l'amharico è l'idioma più utilizzato e più compreso in tutto il
paese. Si tratta della lingua madre dei circa 12 milioni di amhara che vivono
nelle ...
Jean-Bernard Carillet, Stuart Butler, Dean Starnes,
2010
9
Novelle di Matteo Bandello
Aveva egli recato alcuni turchi accesi in camera, e quelli che seco erano,
avevano le spade ignude in mano. si risveglio Tigrino, e veggendo il cognato
della donna di quel modo provisto, si tenne morto,e non sapeva che dire. Allora il
cognato ...
10
Storie di gatti, persone e altri animali
e Tigrino... L'anno che morì nonna, e che ristrutturammo casa, trovammo anche "
Tigrino". Era un gattino. Lo trovammo abbandonato fra le piante davanti al
ristorante e ancora non mangiava. Lo tirai su col ciucciotto e l'estate lo portai con
me e ...
«TIGRINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tigrino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ecco chi è il superboss degli scafisti che gestisce il business degli …
... al tigrino, dall'inglese all'italiano e, soprattutto, è il capo dell'organizzazione che riempie i barconi in partenza dalla Libia diretti verso l'Italia. «La Sicilia, Tem 15»
Welcome to Italy, la prima web serie dedicata ai figli di genitori …
... servizi (come sanità o finanziamento in banca) in nove lingue (italiano, cinese, bengalese, ucraino, cinese, spagnolo, tigrino, filippino, arabo) ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Gran parte delle conversazioni intercettate sono in tigrino (da Tigrè o Tigrai), lingua parlata in certe zone d'Etiopia, Eritrea, Somalia, Sudan, ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
Tragica estate: già 26 i morti annegati
Lei sei regole d'oro tradotte anche in tamil, arabo e tigrino - La SSS, proprio per migliorare l'informazione anche alle persone provenienti da ... «tio.ch, Tem 15»
Progetto Arca, nel nuovo hub un'accoglienza sempre più valida
... 5 operatori e 10 volontari - capaci di entrare in relazione con le persone parlando inglese, francese, arabo e tigrino - provvedono con acqua ... «Vita, Tem 15»
L'ex guerrigliero eritreo che lotta in Sicilia contro i trafficanti di uomini
... affiancandosi all'operazione “Tokhla” (“sciacallo” in tigrino), che ha identificato gli organizzatori materiali di numerosi viaggi dalla Libia. «Redattore Sociale, Tem 15»
Fondazione Progetto Arca Onlus: parla il Presidente Alberto Sinigallia
... 5 operatori e 10 volontari - capaci di entrare in relazione con le persone parlando inglese, francese, arabo e tigrino - provvedono con acqua ... «AsseSempione.info, Tem 15»
Da immigrati isolati a cittadini integrati, una web serie racconta l …
InfoFilieraRoma.it è una piattaforma online sviluppata in 9 lingue (arabo, bengalese, cinese, cingalese, filippino, Italiano, spagnolo, tigrino e ... «nannimagazine, Tem 15»
Welcome to Italy, da profughi a cittadini. Una web serie racconta l …
InfoFilieraRoma.it è una proposta sviluppata in 9 lingue - arabo, bengalese, cinese, cingalese, filippino, Italiano, spagnolo, tigrino e ucraino. «ANSA.it, Tem 15»
"Voglio ospitare gratis donne e bambini migranti, ma non mi danno …
... questione ponendomi però problemi di requisiti, come la mia mancata conoscenza del tigrino (lingua parlata in Eritrea e in altre zone d'Africa ... «Vita, Haz 15»