İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sigrino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIGRINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sigrino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGRINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sigrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sigrino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sigrino'nun ilk tanımı köpüklü balıklar ve havuç gibi bazı Selaçi balıkların derisidir; çok ince ve çok sert pürüzlülüğü, zımparalanması için kullanılan ve kaplamalar, ciltleme ve sim için uygun şekilde koyulaştırılmış olarak karakterize edilmiştir. Sigrino'nun bir diğer tanımı da cildi parlaklaştı ve aynı granüler görünümü alacak şekilde çalıştı. Sigrino, metalleri ve diğer sert malzemeleri örmek için keskin kenarlı temperli çelik bir tekerleğin, bir kola menteşelenmiş bir aletten oluşmaktadır.

La prima definizione di sigrino nel dizionario è pelle di alcuni pesci dei Selaci, quali pescecani e razze, caratterizzata da scabrosità minutissime e durissime, usata per levigare e, opportunamente conciata, per rivestimenti, rilegature e sim. Altra definizione di sigrino è pelle di animale conciata e lavorata in modo tale da assumere lo stesso aspetto granuloso. Sigrino è anche arnese costituito da una rotella d'acciaio temperato e dai margini taglienti, imperniata in un manico, per zigrinare metalli e altre materie dure.


İtalyanca sözlükte «sigrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGRINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
ginestrino pellegrino
ginestrino pellegrino
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
sagrino
sa·gri·no
tigrino
ti·gri·no
zigrino
ʒi·gri·no

SIGRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio
signormo
signornò
signorone
signorotto
signorsì
signorso
signorto
sii

SIGRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sigrino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sigrino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGRINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sigrino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sigrino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sigrino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sigrino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sigrino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sigrino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sigrino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sigrino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sigrino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sigrino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sigrino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sigrino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sigrino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sigrino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sigrino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sigrino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sigrino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sigrino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sigrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sigrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sigrino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sigrino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sigrino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sigrino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sigrino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sigrino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sigrino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sigrino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sigrino
5 milyon kişi konuşur

sigrino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGRINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «sigrino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sigrino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigrino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sigrino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGRINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sigrino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigrino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La pelle n'I è nota sotto lo stesso nome di sigrino, e bene preparata che sia, forma una specie di cuoio fittissimo, durissimo, sparso di granelli rotondi, resultati dalla preparazioneQuesta pelle prende il colore che si vuole, e ne ha specialmente ...
‎1843
2
Dizionario italiano, inglese, francese: A concise dictionary ...
Sbagreen, a. ebagrin : manineonieo, nojoso, sigrino, m. Sbagreen, ra. ebagriner : itritare. Sbagreen ease, etni de ebagrin: nno stoeeio di sigrino, m. Sbake, a. seeonsse : seossa, /. Sbake, raa. branler ; monvoir ; trembler : aeootere; t rem are .
Alfred Elwes, 1856
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
VERIHGL) Si dà alla carta la superficie granosa , oppure rigata, affinché abbia l' apparenza del sigrino, oppure del marocchino. b'i impiega, a tale oggetto, una piastra di stagno, su cui si fanno de' piccolissimi punti con un punteruolo, oppure  ...
‎1821
4
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
'Per 'Pam Stieri; Maghinardo da Panico, Bor'sigrino da Sala , Berto Bacilieri , Giacomo Argeliati , Controlo Guastauülani , Dinarello Ghìlilíeri . 'Per 'Porta S. Procolo ,ó Filippo Foscarari , Alberto Gallucci, Giacomo Delfini , TOLTCHO Sala ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
La pelle nota in commercio sotto il nome di Sigrino, dalla voce turca sagri, non è naturalmente grauita, come si crede; essendole la grana data mediante un' operazione chimica bene descritta soltanto da Pallas ( loc. cit. 4. Il Cuaccs , Equu : ...
‎1833
6
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
... che un cammino da prendere: pfl0cchè egli aveva il nasoappuntato, come il becco di una penna temperata per iscrivere sopra lo sigrino. - a Come mai, signor Cavaliee re, gli ho detto: che v'è? Fatevi coraggio» ma ci si mise gridare, mio Dio, ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fabbricano tele, soprat' tutto a Cronstadt, a Schìisburg, ed a [laromszels; si fanno cappelli lini ad Hermannstadt ed a Klausemburg, coraine, cordovano, marroccliino e sigrino in vari luoghi. Vi sonoalcune fucinee fornaci,alquante usine da ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
... Granstadt, corduvano a Szamos-Ujvar,marrocchino e sigrino a Gyórgy-s.t-Mi« ltlòs. Vi sono alcune l'uciue e fornaci, alquante usine da rame, vetraie, parecchi stabilimenti pel vitriuolo e l'allume, pnrglii di cera , mulini da polvere e da carta.
‎1833
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... s' adoprano a coprire le selle, ed anche pei due pezzi che cascano sul fianco del cavallo; 10000 o 12000 pelli di sigrino che si fa soltanto a Ghruslere, servono pei foderi di coltello e per le guaine delle sciabole ; 500000 o 600000 coreggie ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Consiste principalmente nello scavo delle miniere dell' Ural. dal Kulyran e di Nettchinsk;e nelle manifatture di fetro,di rame, di commi, di sigrino, di tappeti; in fabbriche d'armi,di smalti,di vetro,di laVeri di porfidoedi diaspm,di sale, di sul-l nitro, ...
‎1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Sigrino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sigrino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z