İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tigna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tigna

Tinea kapitis

Tinea capitis

Tinea capitis veya ringworm, patojen dermatofitik fungusların yol açtığı deri enfeksiyonudur. La tinea capitis o tigna è una infezione della cute causata da funghi patogeni detti dermatofiti.

İtalyanca sözlükte tigna sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren kurdelenin ilk tanımı, insanlar ve hayvanları etkileyen ilk mantar olan Ifomycetes'in bazı mantarlarının ürettiği bulaşıcı ve çok kaşıntılı bir döküntüdür. Kafa derisi üzerinde. Ringworm'un başka bir tanımı sıkıntı, baş ağrısıdır: her seferinde bana yazar. Tigna da çok cimri bir insandır: Bu tigna'ya. Bir kuruş alamazsın.

La prima definizione di tigna nel dizionario è eruzione cutanea contagiosa e molto pruriginosa prodotta da alcuni funghi degli Ifomiceti, che colpisce uomini e animali, i primi spec. sul cuoio capelluto. Altra definizione di tigna è seccatura, grattacapo: ogni volta che c'è una t., la rifilano a me. Tigna è anche persona molto avara: a quella t. non gli caveresti un centesimo.

İtalyanca sözlükte «tigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sanguigna
san·gui·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
vigna
vi·gna

TIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tight
Tigliacee
tiglio
tiglio americano
tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre

TIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tigna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TIGNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tigna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tigna sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tigna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tigna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tigna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tigna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tiña
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ringworm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القوباء الحلقية مرض جلدي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стригущий лишай
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

micose
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

teigne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kurap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Scherpilzflechte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

白癬
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

백선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ringworm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bịnh sài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படர்தாமரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गजकर्ण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saçkıran
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tigna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

liszaj obrączkowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стригучий лишай
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pecingine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λειχήν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omlope
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ringorm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ringorm
5 milyon kişi konuşur

tigna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «tigna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tigna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tigna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tigna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tigna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tigna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tigna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tigna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
La tigna è un esantema cronico che ha la sua sede nella parte capillata. In alcuni casi l' eruzione si estende alla fronte, al collo, alle spalle, ed ance al tronco, ed ai membri; in altri infinitamente rari, essa si mostra eselusivamente su queste ...
‎1843
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
la più rara si mostra l'amiantacea; non di meno noi ne abbiamo veduti due esempi; la tigna mucosa è assai comune, sebbene lo sia meno di quanto sel credono coloro che confondono con essa la crosta lattea. Riguardo alle cause della tigna, ...
‎1830
3
Bullettino delle scienze mediche
Neil' esporti quindi l'operato nostro, premettiamo che sotto il vocabolo Tigna devesi intendere una triplice forma parassitaria distinta colla seguente denominazione: l.° Tigna favosa — dovuta alla presenza dell' Achorion Schoenlenii di Remali ...
‎1863
4
Lo Sperimentale
divide la tigna tonsurante con Bazin in circinata, punctata e girata, che descrive in tutti i suoi stadi, sintomi diretti locali, o indiretti e costituzionali, avverte come vada distinta accuratamente dalferitema marginato, dall'erpete iride , e la circinata ...
‎1869
5
Saggi teorico-pratici de dermatologia: anno primo
I A. — Tigna favosa dovuta alla presenza dello Achorion Scho- enlein di Remack, o Oidium di Lebert; Safati, Albathim degli Arabi: Tinea lupinosa di Guido di Cauliaco : Tinea ficosa di Ambrogio Pareo: Tigna vera di Lorry : Tigna favosa di ...
A Michelacci, 1865
6
La medicina nella Bibbia
(Levitico 13, 38-39) La tigna deve essere stata una malattia molto comune, dal momento che il Levitico (13, 29-37) se ne ... pelle e in essa il pelo è giallastro e fine, il sacerdote lo dichiari impuro: è tigna, cioè lebbra della testa e del mento.
Luciano Sterpellone, 2004
7
Saggi teorico-pratici di dermatologia del d. Augusto Michelacci
A. - Tigna favosa dovuta alla presenza dello Achorion Schoenlein di Ilcmack, o Oidium di Lebert; Safati, Albathim degli Arabi: Tinea lupinosa di Guido di Cauliaco:Tinea ficosa di Ambrogio Parco: Tigna vera di Lorry: Tigna favosa di Alibert e di ...
Augusto Michelacci, 1865
8
Dizzionario della lingua italiana ...
.tua tigna , Se va scoprendo in quella valle il capo. J. I. Per metaf. vale Angoscia, Noja , Fastidio. Dant. Inf. 1 5. Se avessi avuto di lai tigna brama. $. II. Grattar la tigna, per metaf., vale O/fendere, Far male, per io più con batti* ture o percosse.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario della lingua italiana
sua tigna , Se va scoprendo in quella valle il capo: J. I. Per mela/, vale Angoscia, Noja , Fastidio. Dani. Inf. i5.Se avessi avuto di tal tigna brama. $. II. Grattar la tigna, per meta/., vale Offèndere, Far male, per lo più con battiture o percosse.
‎1830
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
da ciò argomento a fare cinque specie di tigna. La tigna favea,la tigna granulata u rugosa_ la tigna forforacea o porriginosa, la lignfl amiantacea, finalmentela tigna mucosa. La maggior parte delle ligue viene preceduta da un senso di calore.
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

«TIGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tigna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forlì Volley, Conferma del libero Teresa Ferrara
... “Spero di riuscire a trasmettere alla squadra quella grinta e quella “tigna” che, sia in campo sia nella vita, mi contraddistinguono da sempre”. «Romagna Gazzette, Tem 15»
2
Fermi tutti: Bernard Purdie ("Ho suonato in Sgt Pepper's") ha ragione …
Mentre, come previsto, la rete si riempie di riprese pedisseque del take dell'ANSA di cui abbiamo parlato qui, la nostra tigna di indagatori su ... «Rockol.it, Tem 15»
3
Il tablet, il taxi e la tentazione di lasciar perdere
Volevo continuare a chiamare: un po' per tigna e un po' per non somigliare a chi da tempo consiglia la resa. Poi mi e'tornato in mente ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Pista ciclabile Trasimeno bocciato ricorso, cittadina “arrabbiata …
Sta di fatto che dopo solo appena 13 anni di vicende giudiziarie la Regione la spunta sulla tigna di una cittadina proprietaria di un lembo di ... «tuttoggi.info, Tem 15»
5
Alessandra Monaldi ospite su cartoonMag
... alla Facoltà di Comunicazione dell'Università degli studi di Urbino e con grande tigna a 22 anni e stranamente in corso mi sono laureata. «cartoonMag, Tem 15»
6
Yuccies de noantri
Insomma, uno è tigna e l'altro è rogna. Se ai nostri nonni facevano paura i capelloni ed anche i caschettoni alla Ringo Starr, ai genitori successivi hanno fatto ... «Orticalab, Tem 15»
7
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche
(AdnKronos Salute) - Se la sabbia o l'acqua del mare sono sporche, "complice il caldo e l'umidità, i rischi sono quelli di incappare in tigna, ... «Panorama, Tem 15»
8
Unojazz torna a Sanremo: quattro giorni di grande musica e …
L'associazione Toko-Vato è intervenuta durante un'epidemia di tigna che ha invaso la scuola e il villaggio assicurando alla popolazione visite ... «Riviera24.it, Tem 15»
9
COMUNE L'AQUILA: ARRIVA ''NOI CON SALVINI'',
L'AQUILA - La “tigna” dei seguaci del leader della Lega Nord Matteo Salvini approda in Consiglio comunale dell'Aquila, ma lo fa con un ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
10
ET Telefono Davis
Ecco, cotanta tigna porta gli All Blacks a giocarsi una partita con in palio gli spareggi per il World Group dopo dieci anni, dopo aver mandato al ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tigna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tigna>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z